"Hice un contrato con un ángel caído"
#_23 [Porque ahora soy feliz]



이지훈
¡Realmente los odio a todos!


이지훈
¡Simplemente no me escuches!


이지훈
Amigo... ni siquiera me estás siguiendo


이지훈
¡¡¡Realmente odio a Boo Seung Kwan!!!


이지훈
..todos ustedes pretendieron hacer todo por mí


이지훈
(Dejando de caminar)... Estoy solo otra vez


이지훈
.. (suspiro)


#이지훈
¿Por qué odias estar solo?


이지훈
..


이지훈
¿Quién eres?


#이지훈
¿Yo? Eres tú, ¿quién más serías?


이지훈
¿Qué eres? Dime la verdad.


#이지훈
Jeje... Soy tú. El tú de 20 años del futuro.


이지훈
¿Yo del futuro?


이지훈
¿De qué carajo estás hablando?


#이지훈
Hmm... ¿Por qué era tan espinoso en el pasado?


이지훈
¿Qué? (sniff)


이지훈
Jajaja, demuéstrame que eres yo, convénceme.


#이지훈
Estás aquí ahora, Seungkwan hyung y Jeonghan hyung no te escucharon, así que viniste aquí solo.


이지훈
Dios mío, ¿incluso leíste mi mente?


이지훈
¿Qué carajo eres?


#이지훈
..cuantas veces tengo que decirlo, soy tú


이지훈
No... ¿por qué yo?... con mi yo futuro...


이지훈
Esto es lo que está pasando...


#이지훈
(Sonrisa) Porque entraste aquí.


이지훈
..¿donde es esto?


#이지훈
(poniendo los ojos en blanco) Hmm...~ ¿Bosque profundo?


이지훈
Habla correctamente.


#이지훈
Jaja... Esto es entre el más allá y el mundo de los vivos.


이지훈
..la otra vida..este mundo..?


#이지훈
Mientras tanto


이지훈
Pero… ¿por qué mi yo futuro está entre este mundo y el más allá?


#이지훈
..estás aquí, alguien tiene que explicarte este mundo...y no hay nadie más que pueda explicártelo, por eso estoy aquí


이지훈
Ah.. ¿por mi culpa?


#이지훈
No es tu culpa, no te culpes.


이지훈
.. pero..


#이지훈
Mírame, estoy tratando de convencerte de que te quedes aquí.


#이지훈
Todas estas apariencias, al final, eres tú.


#이지훈
Quiérete un poquito más


이지훈
...que más tarde... ¿seré como tú?


이지훈
Pero ahora que lo sabes, hay muchas más posibilidades de que no termines como yo...


#이지훈
.. Sí, entonces... Voy a borrar este recuerdo.


이지훈
..


#이지훈
-No lo recuerdo, pero armarán un escándalo y dirán que no se puede hacer...


이지훈
Sí, bórralo


#이지훈
Si... claro... ¿qué?


이지훈
Está bien borrar recuerdos, jajaja


#이지훈
¿Por qué? ¿Por qué está bien?


이지훈
Bueno... te acordaste de mí y viniste a ayudarme.


이지훈
Así que al final volveré a recordar este recuerdo algún día.


이지훈
Porque yo... creo en mí mismo


이지훈
Incluso si pierdes la memoria, está bien.


#이지훈
(Eligiendo) Tú..


#이지훈
¡Amigo, has crecido muchísimo!


이지훈
(Sniff) Entonces ¿soy un niño?


#이지훈
Ya no te necesito a mi lado...ㅎ (pequeño)


이지훈
..? ¿No me necesitas a tu lado?


#이지훈
(Sonríe) Ahora tendrás que soportarlo todo sola, ¿entiendes?


이지훈
(Suspiro) Sí, por supuesto, jajaja


#이지훈
Luego volveré al futuro.


이지훈
¡Espera un segundo!


#이지훈
? ¿por qué?


이지훈
Esta no es mi primera vez aquí ¿verdad?


#이지훈
.. eh


이지훈
Jaja, como era de esperar... No sé por qué, pero me resulta familiar...


#이지훈
¿Hay algo más que te dé curiosidad?


이지훈
..en el futuro..☆☆☆¿y todavía nada?


#이지훈
Jaja... Terminé saliendo con esa persona.


이지훈
(Las comisuras de los labios que no se pueden ocultar) Jeje, ya veo.


#이지훈
¿Es tan bueno?


이지훈
Oh Dios mío


#이지훈
..¿Lo olvidaré todo?


이지훈
Está bien, ahora estoy feliz jaja


이지훈
Bueno entonces, está bien.


#이지훈
..Está bien..Está bien entonces, estás feliz jeje


이지훈
Entonces... ¿nos vamos?


#이지훈
.. sí, adiós


이지훈
'Si mi yo futuro es así...'


이지훈
'Debes haber vivido una vida bastante feliz, jaja'


이지훈
Ufff... este aire refrescante... ha pasado un tiempo


이지훈
..¿Por qué no desaparecen mis recuerdos..?


이지훈
Oh, ¿desaparecerá más tarde?

30 minutos después


이지훈
..


이지훈
(Serio) No lo recuerdo...


부승관
¡¡¡Jihoon!!!


윤정한 / 타락천사
¡Lee Ji-hoon, dónde estás!


이지훈
Estoy aquí


부승관
¡¡¡Jihoon!!!


부승관
¿Estás bien? ¿Te duele algo?


이지훈
oh..


이지훈
Oh, está bien.


윤정한 / 타락천사
¿Qué pasó?


이지훈
..no, no pasó nada


이지훈
Supongo que es correcto fingir que no lo sabemos.


윤정한 / 타락천사
"...Lo sé todo, pero supongo que quiero fingir que no lo sé".


윤정한 / 타락천사
Vámonos rápido a casa, de repente fui de excursión y me salió un sarpullido en la pantorrilla;;


부승관
Um... creo que tienes poca resistencia...


윤정한 / 타락천사
¿¡¡¿qué?!!?


이지훈
Vamos a callarnos y bajar. Yo también quiero irme rápido a casa y descansar.


부승관
Sí... ((Hapjuk


윤정한 / 타락천사
Eh... ((Hapjuki22

Anillo anillo...


최승철
? ¿Hola?


이석민
¡Hola, Choi Seung-cheol! ¡Estoy organizando una fiesta súper emocionante ahora mismo, así que te invito a ti y a Han Yeo-ju, que probablemente esté a tu lado!


최승철
No me gusta


이석민
Por cierto, si no vienes, ¡¡¡iré a buscarte!!!


최승철
bajo..


이석민
¡¡¡Ven a la casa de Seungkwan!!!

Golpear-


최승철
..


한여주
Tengo que irme..


최승철
eh..


한여주
venir


최승철
¿Por qué llamaste?


권순영
¡¡¡Jihoon estará aquí pronto!!!


최승철
Qué es eso


권순영
Ya que Jihoon se perdió y luego fue encontrado, ¡deberíamos felicitarlo!


한여주
¿Solo le haces eso a Jihoon? ¿Supongo que Jihoon es muy especial para ti?


권순영
Jaja... ¿no es obvio?


권순영
.. A mí me pasa igual, pero es raro que no me importe.

Ding dong-


부승관
(click)¡¡Estamos aquí!!


권순영
¡Oye, Jihoon! Ven aquí a comer algo.


이지훈
oh..


이지훈
No, estoy un poco cansado, así que comeré más tarde.


권순영
¿Eh? Bueno, entonces


이지훈
Oh hombre, esto me está volviendo loco.


이지훈
¿Por qué no desaparecen los recuerdos y por qué se produce este caos?


이지훈
.. Estoy saliendo con.. Sunyoung hyung..


이지훈
Jaja... Es tan loco, es tan bueno, pero no puedo mirarte a la cara...


이지훈
Oh Dios... ¿Cómo veo la cara de Soonyoung hyung ahora?


윤정한 / 타락천사
(Risas) Supongo... ¿Jihoon fue allí?


한여주
¿Estás hablando del bosque mágico?


윤정한 / 타락천사
Sí, yo también solía ir mucho allí.


한여주
¿No debería decírtelo? Es todo una ilusión.


윤정한 / 타락천사
Aún así... es demasiado duro, todavía es joven...


한여주
Pero un día te darás cuenta que es sólo un bosque que te muestra lo que quieres que sea.


윤정한 / 타락천사
.. Supongo que sí


한여주
¿No sería más doloroso si descubrieras después que todo fue falso?


한여주
Creo que sí..


윤정한 / 타락천사
.. heroína, en realidad..