"Hice un contrato con un ángel caído"
#_25 [Ha mejorado mucho]



이지훈
(Mirando la televisión) ¿Es eso gracioso..?


이지훈
(mirando al suelo de la sala) .. creo que esto es más gracioso.. jejeje


이석민
(Kwon Soon-young está sentada en el suelo) Riendo... (No te rías...)


권순영
¡Oh, señor, estoy enfermo, pequeño imbécil!


이석민
Tú mismo lo buscaste.


권순영
Oye, ¿te dije que no fui yo?


이석민
No mientas


권순영
¡Ah, te dije que no me comí ese pudin! ¡Estoy tan molesta!



이석민
Horololololololoh~ No puedo oírte, no puedo oírte


권순영
Oye, ¿sabes que no me lo comí? ¡Oye! ¡Oye, Lee Seok-min!


이석민
¡¡¡Qué carajo!!!


권순영
Oh Dios, es pesado


권순영
Jihoon, ayúdame... Escribe esto por mí ㅜㅠㅜ


이석민
Nunca te decepcionaré


이지훈
Seokmin hyung, baja ahora


이석민
¿No te gusta?


이지훈
¿Estás molesto?


이석민
¿Qué y cómo?


이지훈
Porque nos separamos


이석민
..


이지훈
¡Salid, rápido!


이석민
(arrugas) Está bien..


권순영
Ugh... casi muero...


권순영
Gracias Jihuna..ㅜㅠㅜㅠ


이지훈
¿Qué? No es nada (¡zas!)

estallido-


권순영
¿Qué hice mal? 8ㅁ8


이석민
No estoy seguro, pero parece que me duele algo. Tengo la cara un poco roja.


권순영
¿Eh? ¿En serio? ¿Debería irme?


이석민
Ve una vez, podría doler mucho.


권순영
supongo que sí


이지훈
(Talk Tok Tok) Mañana... a las 11 en punto... ven a la escuela...


이지훈
Oh, incluso cuando lo miro, mi escritura es realmente frustrante.


이지훈
(Mirando las fotos en el teléfono)... ¿Qué le gusta a este tipo de mí? No lo entiendo.


이지훈
Pero es una cita a ciegas... ¿Debería usar una mascarilla facial?


이지훈
.. Bueno, no lo hago porque me guste.


이지훈
(tirando el teléfono) Si este niño llama, lo mataré.


이지훈
(Dentro de la habitación) Pero es una cita a ciegas... ¿Debería usar una mascarilla facial?


권순영
(Sorpresa) '..¿Cita a ciegas..?'


권순영
(Quitando la mano del pomo de la puerta)... no es asunto mío... no

laborioso


권순영
..


이석민
¿Qué? No creo que Jihoon esté enfermo ya que no está corriendo... ¿Qué? ¿Jihoon va a una cita a ciegas o algo así?ㅋ


권순영
..


이석민
Oh... ¿Supongo que es verdad?


권순영
.. eh


이석민
Oye, ¿por qué te enfadas? Ni siquiera te gusta.


권순영
..


이석민
De ninguna manera... ¿te gusta?


권순영
(Sentado en el sofá) Oh, no sé... No sé, simplemente no me gusta... ¡¿Por qué Jihoon va a una cita a ciegas?!


권순영
Oh, en serio... Lo odio tanto... suspiro...


이석민
..? Oye, oye, ¿estás llorando?


이지훈
¿Qué? ¿Por qué llora Soonyoung?


권순영
Oh no... llora... suspira


이지훈
Estás llorando, ¿por qué lloras?



권순영
¡¡¡No estoy llorando!!! (Pfft)


이지훈
..hermano, si dices que no me abrazarás con esa cara...no lo puedo creer en absoluto


이지훈
(acerca su cara hacia ti)


권순영
(Evitando la mirada) Ugh... No estoy llorando.


이지훈
Oye, oye, mírame.


권순영
Señor... suspiro


이지훈
.. Kwon Soon-young, mírame fijamente


권순영
Eh..?


이지훈
¿Por qué lloras?


권순영
..


이지훈
Sunyoung, ¿por qué lloras? ¿Puedes decírmelo?


이지훈
¿Eh? Por favor...


권순영
Vas a una cita a ciegas... (en voz baja)


이지훈
¿qué?


권순영
¡Oh, vas a una cita a ciegas! (suspiro)


이지훈
Eh... eh...??


권순영
¡¿Por qué vas a una cita a ciegas sin mí?! ¡Esa persona! ¿Qué guapa es? ¡¿Eh?!


권순영
En serio... Me emocionaste...


권순영
¿Por qué vas a una cita a ciegas?


이지훈
.. (risas)


이지훈
¿Es por eso que hiciste eso?


이지훈
Voy a salir como sustituto de mi amigo jajaja


권순영
oh..?


권순영
¡¡ ...


권순영
¡A, pero aún así! ¿Por qué?


이지훈
¿Por qué? jajaja


권순영
Yo... ¿Me vas a dejar sola?


이지훈
.. (Girrrrr)


이지훈
Oye, vas a una cita a ciegas.


이지훈
Lo siento, hay una persona que odia absolutamente que vaya a citas a ciegas.


권순영
(caliente)


이석민
'Está bien, adelante, haz una escena, te daré un asiento.'


이석민
¡Tengo que ir a ver a la hermana mayor de Ji-eun!


권순영
Oye, si te vas, seré incómodo con Jihoon, ¿qué debería hacer?


이석민
Jihoon, dijo que eras incómodo.


이지훈
?


권순영
Este caballo


이석민
¿Qué es este hámster?


이지훈
..Soonyoung hyung


권순영
(Sorprendido) ¿Eh, sí..?


이지훈
¿Tienes algo que decirme?


권순영
¿Supongo que hay algo que quieres escuchar?


이지훈
Eso es obvio jajaja


권순영
..ah


이지훈
¿eh?


권순영
Ah, vale... dije que lo haría...


이지훈
(Risas) Entonces vamos a tener una cita.


이지훈
Yo también te gusto


권순영
No deberías decir eso, ¿de acuerdo?


이지훈
Ojalá mi hermano no fuera tan blando

Hacer clic-


최승철
Hola, estamos aquí.


한여주
.. El tiempo estuvo un poco fuera de tiempo, terminaré lo que estaba haciendo ^^


최승철
Oh, lo siento ^v^

Soonyoung y Jihoon se estaban abrazando.


최승철
¿Esos dos están saliendo al final?


한여주
'... ¿Cómo podría ser eso posible...?'


한여주
'Estoy seguro de haberlos visto a ambos saliendo en el bosque...'


한여주
¿Cómo es eso posible..?


최승철
¿Eh? ¿Qué?


한여주
Seungcheol, ¿puedes contactar a Yoon Jeonghan?


최승철
¿Yoon Jeong Han?


한여주
Sí, no tengo número.


최승철
.. ¿No tienes número de teléfono viviendo así..?


한여주
Sí, puedes hacerlo telepáticamente.


한여주
Y nunca me dijo su número en primer lugar.


최승철
Aquí se ha establecido contacto.


윤정한 / 타락천사
# ¿Hola?


한여주
ey


윤정한 / 타락천사
# ..¿Han Yeo-ju?


한여주
Oh, soy Han Yeo-ju


윤정한 / 타락천사
# Estás con Choi Seung-cheol otra vez..


한여주
Oh, está bien, estoy saliendo con Kwon Soon-young y Lee Ji-hoon.


윤정한 / 타락천사
# Oh, por supuesto... ¿Qué?


윤정한 / 타락천사
# Los vi claramente en el Bosque de la Desesperación, estaban saliendo.


한여주
Sí, pero salimos juntos.


윤정한 / 타락천사
# .. ¿Eso nunca ha sucedido antes?


한여주
Eso es lo que estoy diciendo


윤정한 / 타락천사
# ¿Habría sido posible?


한여주
.. Primero, informe al más allá


윤정한 / 타락천사
# Está bien, lo entiendo.

Golpear-


최승철
Lo que vi en el bosque de la desesperación se convirtió en realidad.


최승철
¿Es increíble? jajaja


한여주
¿bien?

Ambos: La otra vida ha mejorado mucho en estos días~