"Aku membuat perjanjian dengan malaikat yang jatuh"
#_25 [Keadaannya sudah jauh lebih baik]
이지훈
(Menonton TV) Apakah itu lucu..?
이지훈
(melihat lantai ruang tamu) ... menurutku ini lebih lucu... hehehe
이석민
(Kwon Soon-young duduk di lantai) Tertawa... (Jangan tertawa...)
권순영
Oh, Pak, saya sakit, dasar bajingan kecil!!!!
이석민
Kamu sendiri yang menyebabkan ini.
권순영
Hei, sudah kubilang kan bukan aku pelakunya??
이석민
Jangan berbohong
권순영
Oh, sudah kubilang aku tidak makan puding itu? Aku sangat kecewa!!
이석민
Horololololololoh~ Aku tidak bisa mendengarmu, aku tidak bisa mendengarmu
권순영
Hei, kau tahu kan aku tidak memakannya! Hei! Hei Lee Seok-min!!!!
이석민
Astaga!!
권순영
Ya ampun, ini berat sekali
권순영
Jihoon, tolong aku... Turunkan ini untukkuㅜㅠㅜ
이석민
Aku tidak akan pernah mengecewakanmu
이지훈
Seokmin hyung, turun sekarang
이석민
Kamu tidak suka?
이지훈
Apakah kamu kesal?
이석민
Apa dan bagaimana?
이지훈
Karena kami putus
이석민
...
이지훈
Keluarlah, cepat!
이석민
(kerutan) Oke..
권순영
Ugh... Aku hampir mati...
권순영
Terima kasih Jihuna..ㅜㅠㅜㅠ
이지훈
Apa... bukan apa-apa (desir-)
bang-
권순영
..apa yang aku lakukan salah..? 8ㅁ8
이석민
Aku tidak yakin, tapi sepertinya ada yang sakit. Wajahku agak merah.
권순영
Hah? Benarkah? Haruskah aku pergi...?
이석민
Coba sekali, mungkin akan sangat menyakitkan.
권순영
Kurasa begitu
이지훈
(Talk Tok Tok) Besok... jam 11... datang ke sekolah...
이지훈
Oh, bahkan saat saya melihatnya, kemampuan mengetik saya benar-benar membuat frustrasi...
이지훈
(Melihat foto-foto di ponsel) ... Apa yang disukai pria ini dariku? Aku tidak mengerti.
이지훈
Tapi ini kencan buta... Haruskah aku memakai masker wajah?
이지훈
Oke, aku tidak melakukannya karena aku menyukainya.
이지훈
(melempar telepon) Kalau anak ini menelepon lagi, aku akan membunuhnya.
이지훈
(Di dalam ruangan) Tapi ini kencan buta... Haruskah aku memakai masker wajah?
권순영
(Kejutan) '.. Kencan buta..? '
권순영
(melepaskan tangannya dari gagang pintu) ...itu bukan urusanku...tidak
lamban
권순영
...
이석민
Apa? Kurasa Jihoon tidak sakit karena dia tidak berlari... Apa... Jihoon mau kencan buta atau apa?? ㅋ
권순영
...
이석민
Oh... kurasa itu benar...?
권순영
... huh
이석민
Hei, tapi kenapa kamu merajuk? Kamu bahkan tidak menyukainya.
권순영
...
이석민
Tidak mungkin... kamu suka kan..?
권순영
(Duduk di sofa) Oh, aku tidak tahu.. Aku tidak tahu, aku hanya tidak menyukainya.. Kenapa Jihoon pergi kencan buta..!!
권순영
Oh benarkah... Aku sangat membencinya... *menghela napas*...
이석민
Hei, hei, apakah kamu menangis?!
이지훈
Apa? Kenapa Soonyoung menangis?
권순영
Oh tidak... menangis... menghela napas
이지훈
Kamu menangis, kenapa kamu menangis?
권순영
Aku tidak menangis!! (Pfft)
이지훈
...Saudaraku, jika kau bilang kau tak akan memelukku dengan wajah seperti itu... aku tak bisa mempercayainya sama sekali.
이지훈
(tarik wajahnya ke arahmu)
권순영
(Menghindari tatapan mata) Ugh... Aku tidak menangis.
이지훈
Hei, hei, lihat aku
권순영
Tuan... *menghela napas*
이지훈
Kwon Soon-young, tatap aku lurus-lurus
권순영
Hah..?
이지훈
Mengapa kamu menangis?
권순영
...
이지훈
Sunyoung, kenapa kamu menangis? Bisakah kamu ceritakan padaku?
이지훈
Hah? Tolonglah...
권순영
Kamu akan pergi kencan buta... (dengan suara pelan)
이지훈
Apa?
권순영
Oh, kamu mau kencan buta!!! (menghela napas)
이지훈
Uh.. uh..??
권순영
Kenapa kamu pergi kencan buta tanpa aku?! Orang itu! Hah, secantik itu ya? Hah?!?
권순영
Serius... Kau membuatku bersemangat...
권순영
Kenapa kamu mau pergi kencan buta?
이지훈
(tertawa kecil)
이지훈
Apakah itu alasanmu melakukan itu?
이지훈
Aku akan keluar sebagai pengganti temanku lol
권순영
eh..?
권순영
Astaga!!!!?
권순영
A, tapi tetap saja! Mengapa!!
이지훈
Kenapa? lol
권순영
Aku... Apa kau akan meninggalkanku sendirian?
이지훈
.. (Turrrrrr)
이지훈
Hei, kamu pergi kencan buta.
이지훈
Maaf, ada satu orang yang benar-benar membenci saya pergi kencan buta.
권순영
(panas)
이석민
'Baiklah, silakan saja buat keributan, nanti aku beri kamu tempat duduk.'
이석민
Aku harus menemui kakak perempuan Ji-eun!
권순영
Hei, kalau kau pergi, aku akan merasa canggung dengan Jihoon, apa yang harus kulakukan..!
이석민
Jihoon, dia bilang kamu canggung.
이지훈
?
권순영
Kuda ini
이석민
Hamster apa ini?
이지훈
...Soonyoung hyung
권순영
(Terkejut) Hah, ya..?
이지훈
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya?
권순영
...Kurasa ada sesuatu yang ingin kau dengar?
이지훈
Itu sudah jelas lol
권순영
..Ah
이지훈
Hah?
권순영
Oh, oke... Aku sudah bilang akan...
이지훈
(Tertawa kecil) Kalau begitu, mari kita berkencan.
이지훈
Aku juga menyukaimu
권순영
Kamu tidak seharusnya mengatakan itu, oke?
이지훈
Seandainya saja kakakku tidak begitu lemah.
Klik-
최승철
Hei, kami sudah sampai...
한여주
...Waktunya agak meleset, aku akan menyelesaikan apa yang sedang kukerjakan ^^
최승철
Oh, maaf ya ^v^
Soonyoung dan Jihoon berpelukan.
최승철
Apakah mereka berdua akhirnya berpacaran?
한여주
'...Bagaimana mungkin...?'
한여주
'Aku yakin aku melihat mereka berdua berkencan di hutan...'
한여주
Bagaimana mungkin itu terjadi...?
최승철
Hah? Apa?
한여주
Seungcheol, bisakah kamu menghubungi Yoon Jeonghan?
최승철
Yoon Jeong-han?
한여주
Ya, saya tidak punya nomor.
최승철
...Kamu tidak punya nomor telepon padahal hidup seperti itu...?
한여주
Ya, kamu bisa melakukannya secara telepati.
한여주
Dan dia memang tidak pernah memberitahuku nomor teleponnya sejak awal.
최승철
Di sini, kontak telah terjalin.
윤정한 / 타락천사
# Halo?
한여주
Hai
윤정한 / 타락천사
# .. Han Yeo-ju?
한여주
Oh, saya Han Yeo-ju.
윤정한 / 타락천사
# Kamu bersama Choi Seung-cheol lagi..
한여주
Oh, tidak apa-apa, aku berpacaran dengan Kwon Soon-young dan Lee Ji-hoon.
윤정한 / 타락천사
# Oh, tentu saja.. Apa?
윤정한 / 타락천사
# Aku jelas melihat mereka di Hutan Keputusasaan, mereka sedang berpacaran
한여주
Ya, tapi kami pernah berpacaran.
윤정한 / 타락천사
# .. Hal itu belum pernah terjadi sebelumnya?
한여주
Itulah yang saya maksud.
윤정한 / 타락천사
# Mungkinkah itu terjadi?
한여주
Pertama, laporkan diri ke alam baka.
윤정한 / 타락천사
# Oke, saya mengerti
Berdebar-
최승철
Apa yang kulihat di hutan keputusasaan menjadi kenyataan.
최승철
Keren banget kan? lol
한여주
Kanan?
Keduanya: Kehidupan setelah kematian sekarang jauh lebih baik~