"Ho fatto un contratto con un angelo caduto"
#_25 [ È migliorato molto ]
이지훈
(Guardando la TV) È divertente..?
이지훈
(guardando il pavimento del soggiorno) .. Penso che questo sia più divertente.. hehehe
이석민
(Kwon Soon-young è seduto sul pavimento) Ridendo... (Non ridere...)
권순영
Oh, signore, sono malato, piccolo stronzo!!!!
이석민
Te la sei cercata.
권순영
Ehi, ti avevo detto che non ero io?
이석민
Non mentire
권순영
Oh, ti ho detto che non ho mangiato quel budino? Sono così arrabbiata!!
이석민
Horololololololoh~ Non riesco a sentirti, non riesco a sentirti
권순영
Ehi, sai che non l'ho mangiato, vero? Ehi! Ehi Lee Seok-min!!!!
이석민
Che diavolo!!
권순영
Oh mio Dio, è pesante
권순영
Jihoon, aiutami... Metti giù questo per meㅜㅠㅜ
이석민
Non ti deluderò mai
이지훈
Seokmin hyung, scendi subito
이석민
Non ti piace?
이지훈
Sei arrabbiato?
이석민
Cosa e come?
이지훈
Perché ci siamo lasciati
이석민
..
이지훈
Esci, presto
이석민
(rughe) Okay..
권순영
Ugh... sono quasi morto...
권순영
Grazie Jihuna..ㅜㅠㅜㅠ
이지훈
Cosa... non è niente (whoosh-)
bang-
권순영
..cosa ho fatto di sbagliato..? 8ㅁ8
이석민
Non ne sono sicuro, ma sembra che mi faccia male. Ho la faccia un po' rossa.
권순영
Eh? Davvero? Dovrei andare...
이석민
Vai una volta, potrebbe farti davvero male
권순영
Credo di sì
이지훈
(Parla Tok Tok) Domani... alle 11... vieni a scuola...
이지훈
Oh, anche solo a guardarlo, la mia digitazione è davvero frustrante...
이지훈
(Guardando le foto sul telefono) .. Cosa piace di me a questo ragazzo.. Non capisco
이지훈
Ma è un appuntamento al buio... Dovrei mettere una maschera per il viso?
이지훈
.. Okay, non lo faccio perché mi piace
이지훈
(lanciando il telefono) Se questo ragazzo chiama, lo uccido.
이지훈
(Dentro la stanza) Ma è un appuntamento al buio... Dovrei mettere una maschera per il viso?
권순영
(Sorpresa) '.. Appuntamento al buio..? '
권순영
(togliendo la mano dalla maniglia della porta) ..non sono affari miei..no
trascinandosi
권순영
..
이석민
? Cosa, non credo che Jihoon sia malato visto che non sta correndo... Cosa... Jihoon sta andando a un appuntamento al buio o qualcosa del genere??ㅋ
권순영
..
이석민
Oh... credo che sia vero...?
권순영
.. eh
이석민
Ehi, ma perché ti fai il broncio? Non ti piace nemmeno.
권순영
..
이석민
Non ci credo... ti piace...?
권순영
(Seduto sul divano) Oh, non lo so... Non lo so, semplicemente non mi piace... Perché Jihoon sta andando a un appuntamento al buio...!!
권순영
Oh davvero... Lo odio così tanto... sigh..
이석민
..? Ehi, ehi, stai piangendo?!
이지훈
Cosa? Perché Soonyoung sta piangendo?
권순영
Oh no... piangi... sospira
이지훈
Stai piangendo, perché stai piangendo?
권순영
Non sto piangendo!! (Pfft)
이지훈
..fratello, se dici che non mi abbraccerai con quella faccia...non ci posso credere affatto
이지훈
(tira il suo viso verso di te)
권순영
(Evitando gli occhi) Ugh... non sto piangendo.
이지훈
Ehi, ehi, guardami
권순영
Signore... sospiro
이지훈
.. Kwon Soon-young, guardami dritto
권순영
Eh...?
이지훈
Perché stai piangendo?
권순영
..
이지훈
Sunyoung, perché piangi? Puoi dirmelo?
이지훈
Eh? Per favore...
권순영
Stai andando ad un appuntamento al buio... (sottovoce)
이지훈
Che cosa?
권순영
Oh, stai andando a un appuntamento al buio!!! (sospiro)
이지훈
Uh... uh...??
권순영
Perché vai a un appuntamento al buio senza di me!! Quella persona! Eh, è così carina? Eh?!?
권순영
Davvero... Mi hai fatto emozionare...
권순영
Perché vai ad un appuntamento al buio!!!
이지훈
.. (ridacchia)
이지훈
È per questo che l'hai fatto?
이지훈
Esco per sostituire il mio amico lol
권순영
ehm...?
권순영
Che diavolo?!!!!?
권순영
A, ma comunque! Perché!!
이지훈
Perché? lol
권순영
Io... Mi lasci in pace?
이지훈
.. (Turrrrrr)
이지훈
Ehi, vai a un appuntamento al buio.
이지훈
Mi dispiace, c'è una persona che odia profondamente che io vada agli appuntamenti al buio.
권순영
(caldo)
이석민
'..Okay, vai avanti e fai una scenata, ti lascio un posto.'
이석민
Devo andare a trovare la sorella maggiore di Ji-eun!
권순영
Ehi, se te ne vai, mi troverò in imbarazzo con Jihoon, cosa dovrei fare..!
이석민
Jihoon, ha detto che eri goffo
이지훈
?
권순영
Questo cavallo
이석민
Cos'è questo criceto?
이지훈
..Soonyoung hyung
권순영
(Sorpreso) Eh, sì..?
이지훈
Hai qualcosa da dirmi?
권순영
..Immagino che ci sia qualcosa che vuoi sentire?
이지훈
Questo è ovvio lol
권순영
..ah
이지훈
eh?
권순영
Oh, okay... Ho detto che l'avrei fatto...
이지훈
(Snickers) Allora usciamo insieme
이지훈
Anche tu mi piaci
권순영
Non dovresti dirlo, ok?
이지훈
Se solo mio fratello non fosse così tenero
Clic-
최승철
Ciao, siamo qui..
한여주
.. Il tempismo era un po' sbagliato, finirò quello che stavo facendo ^^
최승철
Oh, scusa ^v^
Soonyoung e Jihoon si abbracciavano.
최승철
Quei due, alla fine si frequentano?
한여주
' .. Come è possibile..? '
한여주
"Sono sicuro di averli visti insieme nella foresta..."
한여주
Come è possibile?
최승철
Eh? Cosa?
한여주
Seungcheol, puoi contattare Yoon Jeonghan?
최승철
Yoon Jeong-han?
한여주
Sì, non ho un numero
최승철
.. Non hai un numero di telefono mentre vivi così..?
한여주
Sì, puoi farlo semplicemente telepaticamente.
한여주
E non mi ha mai detto il suo numero in primo luogo
최승철
Qui il contatto è stato stabilito.
윤정한 / 타락천사
# Ciao?
한여주
EHI
윤정한 / 타락천사
# .. Han Yeo-ju?
한여주
Oh, sono Han Yeo-ju
윤정한 / 타락천사
# Sei di nuovo con Choi Seung-cheol..
한여주
Oh, va bene, sto uscendo con Kwon Soon-young e Lee Ji-hoon.
윤정한 / 타락천사
# Oh, certo.. Cosa?
윤정한 / 타락천사
# Li ho visti chiaramente nella Foresta della Disperazione, stavano uscendo insieme
한여주
Sì, ma siamo usciti insieme
윤정한 / 타락천사
# .. Non è mai successo prima?
한여주
Questo è quello che sto dicendo
윤정한 / 타락천사
# Sarebbe stato possibile?
한여주
.. Per prima cosa, riferisci all'aldilà
윤정한 / 타락천사
# Okay, ho capito
Tonfo-
최승철
Ciò che ho visto nella foresta della disperazione è diventato realtà.
최승철
È fantastico? lol
한여주
Giusto?
Entrambi: L'aldilà è migliorato molto ultimamente~