Conocí a mi actual marido en un club.
Episodio 25
김석진
..ah
De hecho, sé mejor que nadie lo frustrante que es.
Quiero cambiar esta relación
Soy la más desesperada
김석진
..si realmente lo intentas
김석진
¿Cambiará un poco?
김석진
Si ese es el caso...eso estaría bien
김석진
Baek Yeo-ju... está allí
김석진
Cien semanas...
백여주
Ah..hermano
김석진
¿Qué pasa?
김석진
Tu cara... ¿es una cara preocupada?
백여주
¿Ah, de verdad?
김석진
Si, ¿qué pasa?
김석진
¿Debería escuchar?
Tan pronto como terminé de hablar, llamé hoy.
La persona que llamó en ese teléfono era Park Jimin.
김석진
...Ah...¿es por él?
백여주
Sí... sí
김석진
¿Por qué no contestas el teléfono?
백여주
justo
백여주
Quiero parar ahora
김석진
..ah
백여주
¿Pero tienes algo que decirme?
김석진
¿oh?
백여주
Oye...me llamaste antes
김석진
No..solo lo llamé jaja
백여주
qué..
김석진
Entonces yo iré primero
백여주
eh
김석진
..ah
Para el niño que quiere dejarlo ahora
No me atreví a empezar a hablar.
김석진
Qué tengo que hacer...
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?
Debería rendirme
김석진
Sí... yo lo sé mejor
김석진
Vamos a parar...
김석진
En serio... el momento es el peor
박지민
¿Ahora no respondes ninguna llamada ni mensaje de texto?
박지민
En serio, ¿por qué haces esto?
박지민
No entiendo
박지민
¿Qué carajo te hizo enojar?
박지민
¿De verdad vas a romper conmigo?
박지민
En realidad... no lo sé
박지민
..bajo
Pasó un mes así.
Ha pasado un tiempo, pero ya ha pasado un mes.
A medida que me fui acostumbrando cada vez más a mi trabajo
Conocí a alguien que no pudo adaptarse ni siquiera después de pasar por toda la vida.
백여주
¿De qué trata la reunión de hoy?
김석진
Yo tampoco lo sé
김석진
Me atraparon de repente
백여주
Ah... Debería haberme ocupado de esto con antelación.
김석진
No, jajaja
김석진
Lo estás haciendo bastante bien
백여주
..Lo siento
김석진
No, de repente organicé una reunión.
김석진
Esa empresa debe ser grosera
goteo
Y el sonido de tocar la puerta
y
Chirrido
El sonido de la puerta abriéndose
박지민
Hola, mi nombre es Park Jimin.
백여주
''¿Jimin Park..?'
백여주
'La empresa... era la empresa de Park Jimin...'
김석진
Ah... Tenía un mal presentimiento sobre esto y era esa empresa.
박지민
Lamento haber programado una reunión de repente.
박지민
sin embargo..
박지민
¿Por qué estás aquí?
백여주
..ah
Aunque gires la cabeza y pretendas no saber
Pretendes conocerme
박지민
..hablemos un momento
백여주
¿Conmigo..?
박지민
Oh, tengo algo que decir.