Realmente te odio, mayor
Episodio 1


김여주
Aaaah


강민서
¡¿Qué?! ¿En serio?


김지현
¿Por qué pasa esto?


강민서
¿Conoces a Choi Seung-cheol, un estudiante de último año de tercer año?


김지현
¿Sabes por qué?


강민서
A Yeoju le gusta ese mayor


김지현
¿Qué? ¿Ese mayor con fama de matón?

김여주
Sí... jeje


김지현
¿Escuché que había un rumor de que era un gángster?

김여주
Así que es mejor.


강민서
En serio... ¿Cómo puedo detener tu terquedad?

김여주
Jejeje


김지현
¿Qué tal si entonces confesamos una vez?

김여주
No... Ese mayor ni siquiera sabe quién soy.


김지현
Así que es mejor dejarle un sello mientras estás en ello.


강민서
Bueno, confiésate de una vez. ¿Sabes si la aceptaré de inmediato?

김여주
Piénsalo...


김지현
¡Oye, vamos a la clase de ese último año! ¿Qué clase era?


강민서
¡Clase 1!


김지현
Vamos, vamos, vamos~

김여주
Ah... no

Me estaban arrastrando de las manos los niños hacia la clase 1, grado 3.

Pero... antes de llegar a la clase 1, tercer año, me encontré con el estudiante de último año Seungcheol en el pasillo.

Los niños me empujaron


김지현
Vamos, vamos


강민서
Oye, empuja suavemente, heroína, ¡luchando!

김여주
Ah... no, todavía no he pensado en nada que decir...


김지현
Oye, es divertido confesarse sin preparación. ¡Rápido!

김여주
Puaj


최승철
??

김여주
(¿Ah, sí? ¿Qué debería decir?)

김여주
Oh... hola..

김여주
Yo... mayor... yo, primer año...

Mientras hablaba, miré hacia arriba y vi que todos en el pasillo me estaban mirando.

Mi cara se puso roja y mi boca no se movía como quería.

김여주
(Uf, no lo sé)

김여주
Mayor...de verdad...

김여주
Realmente... ¡lo odio!

김여주
¡Eh!


최승철
??


최승철
!!!!

김여주
(Oye, no lo sé, ¡sal!)

¡Guau, guau, guau!


이지훈
¿Qué es? Acaba de decirte que te odia, ¿verdad? Jajaja


홍지수
Hay días en que a Choi Seung-cheol se le burlan así, jajaja


최승철
Descubra quién es esa persona

La heroína que huyó en ese momento

김여주
¡Hwaaah!

김여주
¡¿Por qué tuviste que decir algo así para que no te gustara?!

김여주
Pero realmente ¿qué debo hacer...?

김여주
Menos mal que no dije mi nombre ni nada.

김여주
Si te lo dijera, vendrías a clase inmediatamente, ¿verdad?

김여주
¿Cómo se supone que voy a ir a la escuela si soy tan patético... suspiro?

Ding dong dang dong ding dong dang dong

김여주
¡Ah! La clase ya debe haber empezado.

선생님
¡Kim Yeo-ju! ¿Qué haces tan tarde? ¡Recoge después de la escuela y vete!

김여주
Sí..

La escuela ha terminado

김여주
Ugh... mi espalda


강민서
¿Estás pasando por un momento difícil? ¿Puedo ayudarte?

김여주
No, está bien.

김여주
Estoy limpiando porque hice algo mal, así que no puedo arrastrarlos a ustedes.


김지현
Entonces ¿por qué dijiste eso delante de ese mayor?

김여주
¿Qué debo hacer si mi boca no se mueve como quiero?


강민서
Limpiemos rápido y vámonos.

김여주
¡Sí! (Wadadada)

-Al día siguiente, clase 1, 1er grado-

김여주
Viniste a la escuela hoy, Yeoju, trabajaste duro.


김지현
Jajaja, ¿de qué hablas? Ten cuidado, no te cruces con ese mayor.

김여주
¡Ah, cierto! Ten cuidado.

-Termina la clase de la mañana-

김여주
Oh Dios mío, tengo hambre.


강민서
¡Me voy a meter en problemas por hacer sonar el reloj de mi ombligo durante la clase sin darme cuenta!


김지현
Jajaja reloj de ombligo


김지현
Vamos a comer algo rápido.

김여주
¡bueno!

???
ey

작가
Hola, soy escritor.

작가
Esta es la primera vez que escribo una pieza.

작가
Todavía soy muy torpe, pero intentaré hacerlo lo mejor que pueda para crear un buen trabajo.

작가
Espero con ansias