Recuerdo mi vida pasada.
Episodio 1


Turbuck

Turbuck_

Turbuck

Turbuck_

???
despertar •••


김여주
Mmm..

???
Yeoju...recuerdas...n..


김여주
Puaj..

엄마
despertar !!


김여주
¿mamá?

엄마
¡Sí, bastardo!

엄마
¿Despertar y ir a la escuela~?


김여주
¡Oh no! ¡Tuve un sueño pero lo olvidé por completo!

엄마
Hay ruido, así que prepárate.

엄마
Camina hoy ~


김여주
¿Mamá no te llevará?

엄마
¡Mamá, tienes que salir ahora, punk!


김여주
¿Qué pasa contigo?

엄마
Yendo a trabajar ~


김여주
¿¿¿Papá???

엄마
Voy a trabajar~~


김여주
¿¿Mamá??

엄마
¡¡Salir!!

golpe ))


김여주
ah..


김여주
¿¿oh??


김여주
Salió...Entonces...


김여주
¡¡¡Preparémonos!!!


김여주
¡Cabeza hecha!


김여주
¡Uniforme escolar completo!


김여주
No está terminado... ¡El cortavientos Na@ki!


김여주
¡completo!


김여주
¡¡Voy!!


김여주
Ah...no hay nadie aquí.

golpe ))


김여주
Hmm ~ aire de la mañana ~~

???
¡Oye! ¡Cuidado con el coche de ahí!


김여주
¿Eh...eh?

¡¡¡Chirrido!! ))

차주인
¡Dios mío, ten cuidado!

???
Casi me meto en un gran problema...

???
Estás bien ?


김여주
Ah...¿sí..?


김태형
¿Estás diciendo que está bien?

¡Oh sí! ¡Gracias!


김여주
Wow..es guapo..


김태형
Ah...jajaja gracias...!


김여주
¿¡Sí!?


김태형
Gracias, ¿eh?


김여주
¿Qué dije?


김태형
elegante..?


김여주
Ah... no es eso... yo...


김여주
Puaj..!

—¡Su Majestad! ¡Agárrese fuerte!

- ¡Jaja! ¿Cómo podría atraparte si eres tan bonita?

- ¡Jaja, entonces no hay razón para jugar este juego!


김여주
oh..?


김태형
Oye... ¿estás bien?


김여주
¿No escuché algo hace un momento...?


김태형
De qué estás hablando..?


김여주
¿Suena como un drama histórico?


김태형
¿No?


김태형
¿¿Está bien esto??


김여주
¡Ah... ah sí! ¡Está bien!


김여주
Disculpe... ¿Es usted estudiante?


김태형
¡Oh, tengo 20 años! Soy estudiante universitario.


김태형
Mirándolo, esto es una escuela secundaria de arte, ¿verdad?


김여주
¡Sí! Estoy en segundo año...ㅎ


김태형
Yo también estuve allí...


김여주
¿Ah, entonces a qué departamento fuiste?


김태형
¡Diseño!


김여주
Vaya... ¡hasta el mayor es igual!


김여주
¡Yo también quiero estudiar diseño!


김여주
Puedes decirme...


김태형
Si soy torpe con las palabras, utilizaré un lenguaje formal.


김여주
¡Ah..sí!


김태형
Pero... ¿no vas a la escuela?


김태형
Ya debe ser tarde...

08:10 AM

김여주
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Quedan 10 minutos!!!


김여주
Lo siento, ¡¡¡yo voy primero!!!


김태형
Yeoju... Ha pasado un tiempo...


김여주
¡¡ ...


김여주
por un momento!!!!!!!


민윤기 선생님
¡Muy bien, heroína 3!


민윤기 선생님
2 !


김여주
1 !!!!!!


민윤기 선생님
Es seguro ~


김여주
Ah profesor, por favor espere un poquito más jaja


민윤기 선생님
¿Estas hablando informalmente en secreto?


김여주
Oh, profesor, sólo tiene 5 años.


민윤기 선생님
Oye, sigues siendo profesor.


김여주
¡Ah, yo también tengo un hermano de 5 años!


민윤기 선생님
¿Oh, Namjoon?


김여주
¿Qué? ¿Cómo sabe el profesor sobre oppa?


민윤기 선생님
Escribir


김여주
yo. ¿esto..?


민윤기 선생님
Lo sé de alguna manera~


민윤기 선생님
Oye y estoy exento del servicio militar.


민윤기 선생님
Si te graduaste del centro de formación y entraste a los 23 años


민윤기 선생님
¿Soy increíble?


김여주
Ah, sí~ Es ese viejo pedorro otra vez~


김여주
¡Ah, entonces mi hermano es aún más asombroso!


김여주
Me fui al extranjero a estudiar y ahora ¡soy intérprete a mi edad!


민윤기 선생님
Ustedes han vivido en el extranjero durante mucho tiempo...

Ding dong daeng ~


김여주
¡¡¡¡Loco!!!!


김여주
Si llego tarde es culpa del profesor ~ !!!!!!!!!