Tôi nhớ về kiếp trước của mình.
Tập 1


Turbuck

Turbuck_

Turbuck

Turbuck_

???
thức dậy •••


김여주
Ừm...

???
Yeoju....nhớ...n..


김여주
Ôi trời...

엄마
thức dậy !!


김여주
mẹ?

엄마
Đúng vậy, đồ khốn!

엄마
Dậy đi học nào~?


김여주
Ôi không... Tôi vừa mơ thấy một giấc mơ nhưng giờ đã quên mất rồi!!

엄마
Nơi này ồn ào lắm, nên hãy chuẩn bị sẵn sàng.

엄마
Đi bộ hôm nay ~


김여주
Mẹ không chịu chở bạn đi à?

엄마
Mẹ ơi, mẹ phải ra ngoài ngay bây giờ, đồ ngốc!!


김여주
Còn bạn thì sao?

엄마
Đi làm ~


김여주
Bố???

엄마
Đi làm~~


김여주
Mẹ??

엄마
Đi ra ngoài đi!!

tiếng thịch ))


김여주
à...


김여주
ừm??


김여주
Anh ấy đi ra ngoài... Rồi...


김여주
Hãy cùng chuẩn bị nào!!


김여주
Xong phần đầu rồi!


김여주
Đồng phục học sinh đã hoàn chỉnh!


김여주
Chưa xong đâu... Áo khoác gió Na@ki!


김여주
hoàn thành!


김여주
Tôi đi đây!!


김여주
À... không có ai ở đây cả...

tiếng thịch ))


김여주
Ừm ~ không khí buổi sáng ~~

???
Này ?? Cẩn thận chiếc xe đằng kia!!


김여주
Ờ...hả?

Kẽo kẹt!! ))

차주인
Trời ơi, cẩn thận nhé!!

???
Tôi suýt nữa thì gặp rắc rối...

???
Bạn ổn chứ?


김여주
À... vâng...?


김태형
Ý bạn là điều đó ổn sao?

Ồ vâng!! Cảm ơn bạn!


김여주
Wow...anh ấy đẹp trai quá...


김태형
À...haha cảm ơn bạn...!


김여주
Đúng!?


김태형
Cảm ơn..?


김여주
Tôi đã nói gì vậy...?


김태형
đẹp trai..?


김여주
À...không phải vậy...Tôi...


김여주
Ôi trời..!

- Thưa bệ hạ! Hãy bám chắc vào!

- Haha, làm sao mà bắt được em khi em xinh đẹp thế chứ!

- Haha, vậy thì chẳng có lý do gì để chơi trò này nữa!


김여주
Ờ...?


김태형
Này... bạn ổn chứ?


김여주
Tôi vừa nghe thấy gì đó phải không...?


김태형
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


김여주
Nghe có vẻ giống một bộ phim truyền hình lịch sử...?


김태형
KHÔNG?


김태형
Như vậy có được không?


김여주
À… à vâng!! Thật sự không sao đâu!!


김여주
Xin lỗi... Bạn có phải là sinh viên không?


김태형
Ồ, tôi 20 tuổi! Tôi là sinh viên đại học.


김태형
Nhìn vào đây, đây là một trường trung học nghệ thuật, phải không?


김여주
Đúng vậy! Mình đang học năm thứ hai..ㅎ


김태형
Tôi cũng có mặt ở đó...


김여주
Vậy bạn đã đến phòng ban nào?


김태형
Thiết kế!


김여주
Ồ... vẫn là người anh khóa trên đó!


김여주
Tôi cũng sẽ học thiết kế!


김여주
Bạn có thể nói với tôi...


김태형
Nếu tôi lúng túng trong việc diễn đạt, tôi sẽ sử dụng ngôn ngữ trang trọng.


김여주
À... đúng rồi!


김태형
Nhưng... bạn không phải đi học sao?


김태형
Chắc là muộn rồi...

08:10 AM

김여주
Tuyệt vời, chỉ còn 10 phút nữa thôi!!


김여주
Xin lỗi, tôi đi trước nhé!!!


김태형
Yeoju... Lâu rồi không gặp...


김여주
Thầy Yoongi!!!!!!!!!!!!!


김여주
Chỉ trong giây lát thôi!


민윤기 선생님
Được rồi, nữ chính thứ 3!


민윤기 선생님
2!


김여주
1 !!!!!!


민윤기 선생님
Nó an toàn ~


김여주
À thưa thầy, thầy đợi thêm chút nữa nhé haha


민윤기 선생님
Bạn đang nói chuyện một cách thân mật bí mật phải không?


김여주
Ôi thầy ơi, nó mới chỉ 5 tuổi thôi ạ.


민윤기 선생님
Này, bạn vẫn là giáo viên đấy!


김여주
Ồ, tôi cũng có một cậu em trai 5 tuổi!!


민윤기 선생님
Ồ Namjoon à?


김여주
Cái gì? Sao cô giáo lại biết về oppa?


민윤기 선생님
Viết


김여주
Này. Cái này...?


민윤기 선생님
Tôi biết bằng cách nào đó~


민윤기 선생님
Chào, và tôi được miễn nghĩa vụ quân sự.


민윤기 선생님
Nếu bạn tốt nghiệp trung tâm đào tạo và nhập ngũ ở tuổi 23


민윤기 선생님
Tôi có tuyệt vời không?


김여주
À vâng~ Lại là lão già khó tính đó nữa~


김여주
Ồ, vậy thì anh trai tôi còn tuyệt vời hơn nữa!


김여주
Tôi đã đi du học và giờ ở độ tuổi này, tôi đang làm phiên dịch viên!


민윤기 선생님
Các bạn đã sống ở nước ngoài một thời gian dài rồi...

Ding dong daeng ~


김여주
Điên!!!!


김여주
Nếu tôi đến muộn, đó là lỗi của giáo viên ~ !!!!!!!!!