Aku mengingat kehidupan masa laluku.
Episode 1
Turbuck
Turbuck_
Turbuck
Turbuck_
???
bangun •••
김여주
Hmm..
???
Yeoju....ingat...n..
김여주
Ugh...
엄마
bangun !!
김여주
Mama?
엄마
Ya, dasar bajingan!
엄마
Bangun dan pergi ke sekolah~?
김여주
Oh tidak... Aku tadi bermimpi tapi aku lupa semuanya!!
엄마
Suasananya berisik, jadi bersiaplah.
엄마
Jalan-jalan hari ini ~
김여주
Ibu tidak mau mengantarmu??
엄마
Bu, Ibu harus keluar sekarang, dasar kurang ajar!!
김여주
Bagaimana denganmu, saudaraku?
엄마
Pergi bekerja ~
김여주
Ayah???
엄마
Berangkat kerja~~
김여주
Mama??
엄마
Keluar!!
(gedebuk)
김여주
Ah..
김여주
eh??
김여주
Dia keluar... Lalu...
김여주
Mari kita bersiap-siap!!
김여주
Kepala sudah selesai!
김여주
Seragam sekolah sudah lengkap!
김여주
Ini belum selesai... Jaket windbreaker Na@ki!
김여주
menyelesaikan!
김여주
Aku pergi!!
김여주
Ah...tidak ada siapa pun di sini...
(gedebuk)
김여주
Hmm ~ udara pagi ~~
???
Hei ?? Hati-hati dengan mobil di sana!!
김여주
Eh...eh?
Cicit!! ))
차주인
Ya ampun, hati-hati!!
???
Aku hampir saja mendapat masalah...
???
Apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Ah... ya..?
김태형
Apakah kamu mengatakan itu tidak apa-apa?
Oh ya terima kasih!
김여주
Wow...dia tampan sekali...
김태형
Ah...haha terima kasih...!
김여주
Ya!?
김태형
Terima kasih..?
김여주
Apa yang baru saja kukatakan...?
김태형
tampan..?
김여주
Ah...bukan itu...aku...
김여주
Ugh..!
- Yang Mulia! Pegang erat-erat!
- Haha, bagaimana mungkin aku bisa menangkapmu kalau kau secantik itu!
- Haha, kalau begitu tidak ada alasan untuk memainkan game ini~!
김여주
eh..?
김태형
Hei... kamu baik-baik saja?
김여주
Bukankah aku baru saja mendengar sesuatu...?
김태형
Apa yang kamu bicarakan...?
김여주
Terdengar seperti drama sejarah...?
김태형
TIDAK?
김태형
Apakah ini baik-baik saja??
김여주
Ah..ah ya!! Tidak apa-apa kok!!
김여주
Permisi... Apakah Anda seorang mahasiswa...?
김태형
Oh, saya berumur 20 tahun! Saya seorang mahasiswa.
김태형
Kalau dilihat dari luar, ini kan SMA seni, ya?
김여주
Ya! Saya di tahun kedua..ㅎ
김태형
Aku juga ada di sana...
김여주
Oh, lalu kamu kuliah di jurusan apa?
김태형
Desain!
김여주
Wow... bahkan yang senior pun sama!
김여주
Aku juga ingin terjun ke dunia desain!
김여주
Anda bisa memberi tahu saya...
김태형
Jika saya kesulitan mengungkapkan kata-kata, saya akan menggunakan bahasa formal.
김여주
Ah…ya!
김태형
Tapi... bukankah kamu bersekolah?
김태형
Pasti sudah larut malam...
08:10 AM
김여주
Wow, tinggal 10 menit lagi!!
김여주
Maaf, saya duluan!!!
김태형
Yeoju... Sudah lama kita tidak bertemu...
김여주
Guru Yoongi!!!!!!!!!!!!!
김여주
untuk sesaat !!!!!!!
민윤기 선생님
Oke, heroine 3!
민윤기 선생님
2!
김여주
1 !!!!!!
민윤기 선생님
Ini aman ~
김여주
Ah, Bu Guru, mohon tunggu sebentar lagi ya haha
민윤기 선생님
Apakah kamu diam-diam berbicara secara informal?
김여주
Oh, Bu Guru, umurnya baru 5 tahun.
민윤기 선생님
Hei, kamu masih seorang guru.
김여주
Oh, aku juga punya adik laki-laki berusia 5 tahun!!
민윤기 선생님
Oh Namjoon?
김여주
Apa? Bagaimana guru itu tahu tentang oppa?
민윤기 선생님
Menulis
김여주
Yo, ini...?
민윤기 선생님
Entah bagaimana aku tahu~
민윤기 선생님
Hei, dan saya dibebaskan dari wajib militer.
민윤기 선생님
Jika Anda lulus dari pusat pelatihan dan masuk pada usia 23 tahun
민윤기 선생님
Apakah aku luar biasa?
김여주
Ah ya~ Itu dia si kakek tua itu lagi~
김여주
Oh, kalau begitu saudaraku bahkan lebih luar biasa lagi!
김여주
Saya pergi ke luar negeri untuk belajar dan sekarang saya menjadi penerjemah di usia saya sekarang!
민윤기 선생님
Kalian sudah tinggal di luar negeri cukup lama...
Ding dong daeng ~
김여주
Gila!!!!
김여주
Kalau aku terlambat, itu salah gurunya ~ !!!!!!!!!