Empecé a simpatizar con mi Iljin mayor.

Episodio 2: La pesadilla y el trauma de Jeonghan.

윤정한럽  image

윤정한럽

Empecemos~

민우

Oye, Jeonghan, ¿lo sabías?

정한 image

정한

¿¿qué??

민우

¡Alguien murió otra vez en la montaña detrás de nuestra escuela!

정한 image

정한

¿Ah, de verdad?

Cuando la clase 1 estaba llena de actividad con la historia de Minwoo

La puerta se abrió y entraron dos estudiantes de segundo año.

승철 image

승철

¿Está Yoon Jeong-han aquí?

민우

Oye, ¿te atrapó ese mayor?

정한 image

정한

¿No? Jaja, iré de todos modos ya que me llamaste.

민우

¿Eh...? ¡Eh...!

정한 image

정한

¡sénior!

승철 image

승철

Jeonghan está aquí~ Llamé porque tengo que ir a algún lugar.

정한 image

정한

¡Guau!

Dijo que tenía que ir a algún lugar y me sacó de la clase.

¡No es otro que el gimnasio!

Dio la casualidad de que no había nadie en el gimnasio.

정한 image

정한

..senior..por que el gimnasio?

지수 image

지수

Sólo~

정한 image

정한

...

Jeonghan sufrió abusos brutales por parte de un hombre de unos cincuenta años cuando era joven, y debido a ello tiene muchos moretones y cicatrices en el cuerpo. Incluso ahora que estudia preparatoria, sigue tomando medicamentos ocasionalmente y ha vivido de ellos desde los cinco años. No va a clases de gimnasia por miedo a ser abusado, pero no puede evitarlo desde que su superior lo trajo aquí.

Me esforcé mucho para no demostrar que tenía miedo, pero me atraparon.

승철 image

승철

...? ¿Por qué está tan rígido?

지수 image

지수

Está bien... ¡Hana, despierta!

정한 image

정한

N...¿eh?

승철 image

승철

(Tocando el hombro de Jeonghan) ¿Por qué estás tan rígido...?

정한 image

정한

M..,ma..no..toques..!..

지수 image

지수

..?

승철 image

승철

Esta bien, dime cuando te calmes.

정한 image

정한

..Sí,..

Sentado en la silla del gimnasio y tranquilizándose...

지수 image

지수

Cheol-ah, juguemos baloncesto hasta que Jeong-han se calme.

승철 image

승철

¡Sí! (Cubre a Jeonghan con una manta y se va a jugar al baloncesto)

En ese momento estuve absorto en el baloncesto durante mucho tiempo.

정한 image

정한

..yo,,..mayor..

승철 image

승철

¿Estás tranquilo?

정한 image

정한

Sí..

지수 image

지수

¿¿Usted pude decirme??

정한 image

정한

...(Dori Dori) Todavía no... Te lo diré cuando estemos más cerca...

지수 image

지수

Sí, sí

Simplemente descansamos en el gimnasio y luego nos dispersamos nuevamente.

정한 image

정한

..Ah...

명호 image

명호

¿Eh...? Pero esta manta... ¿no es de Seungcheol-sunbae?

정한 image

정한

Ah, cierto... ¡No me devolvieron la manta!

명호 image

명호

¡Guau! ¡He vuelto!

정한 image

정한

¡Eso es lo que estoy intentando hacer!

Salí apresuradamente del aula y bajé al segundo piso.

정한 image

정한

Vamos a buscar la clase... ¡Oh, está allí!

지훈 image

지훈

Oh, ella es bonita... ¿Qué pasa?

정한 image

정한

Ah... ¿ese que está allí es Seungcheol mayor?

지훈 image

지훈

Si, ¿debería llamarte?

정한 image

정한

¡Sí, sí!

지훈 image

지훈

Hola Choi Seung-cheol, ¿esa linda chica te está buscando?

승철 image

승철

¿Choi Seung-cheol? Dilo otra vez, Lee Ji-hoon.

지훈 image

지훈

Oh, lo siento~ De todos modos, ¿una chica bonita te está buscando?

승철 image

승철

¡Ah, claro!

Seungcheol salió

승철 image

승철

¿Por qué Jeonghan?

정한 image

정한

..¡Éste!

승철 image

승철

¿Mantas? Tengo muchas en casa, así que Jeonghan las tiene jaja

정한 image

정한

..yo también tengo mucho..

승철 image

승철

Tomatelo, tengo mucho en casa jaja

정한 image

정한

Ah... ¡vale! Gracias.

승철 image

승철

Vamos a comer tteokbokki y a dormir en nuestro tiempo libre. Jeonghan, ¿quieres comer algo también?

정한 image

정한

Me gusta~

승철 image

승철

¡Entonces vengan a la clase 3-2 durante la época de las palmas! ¡Jaja!

정한 image

정한

¡Oh sí! Jaja

Sonó el timbre de la clase.

지훈 image

지훈

Oye, ¿esa chica bonita que conocí antes es Jeonghan?

승철 image

승철

Sí, jaja, cuando lo vi por primera vez no me gustó porque era muy grosero, pero en realidad es lindo, bonito y guapo.

지훈 image

지훈

jajaja

La clase comenzó y Seungcheol le susurró a Jisoo.

승철 image

승철

Jisoo

지수 image

지수

¿Sí?

승철 image

승철

¿No estás un poco preocupado por Jeonghan?

지수 image

지수

¿qué?

승철 image

승철

No, cuando te llevé al gimnasio antes, de repente te congelaste y cuando toqué tu hombro, te estremeciste y me dijiste que no te tocara.

지수 image

지수

Ah, claro..

승철 image

승철

Ah... Me pregunto si Jeonghan está siendo tratado mal por un hombre de entre 40 y 50 años.

지수 image

지수

¿Eh? ¿De qué estás hablando? Era brillante.

승철 image

승철

¿Verdad? Me siento un poco inquieto.

지수 image

지수

Oye~ De ninguna manera, ¿alguien tan brillante haría eso?

승철 image

승철

Ah... ya veo.

지수 image

지수

Probablemente no sea nada jaja

승철 image

승철

Bien, centrémonos ahora en la clase.

지수 image

지수

Sí, jaja

Ding dong dang dong- ding dong dang dong-

지수 image

지수

Ugh... la clase terminó...

정한 image

정한

..(Me quedé dormido mientras leía un libro..)

석민 image

석민

..? ¿Por qué está durmiendo aquí?

Seokmin me recogió y me acostó en el salón de estudiantes de la escuela.

정한 image

정한

..ugh.., sollozo,..ugh.... Me equivoqué, lo haré mejor.. No me golpees..ugh..ugh..,

석민 image

석민

..? (levantando su ropa ligeramente)...!!....¿Por qué hay tantos moretones y heridas?...suspiro...supongo que me estoy lastimando de nuevo..

정한 image

정한

..(despertando llorando)...sollozo,,..sollozo..

석민 image

석민

..Jeonghan, ¿estás despierto? (abrazo y palmadita)

En esta escuela hay mucha amistad entre alumnos de último y de penúltimo año, y entre amigos.

정한 image

정한

Ugh...pero ¿por qué estoy aquí...y qué estás haciendo...?

석민 image

석민

Oh, estabas durmiendo en la biblioteca... así que te traje aquí... estabas llorando... para poder consolarte...

정한 image

정한

...(secándose las lágrimas...)... ¿Viste algún moretón... o herida...?

석민 image

석민

¡No! ¿Cuál?

Jeonghan levanta ligeramente su ropa y muestra sus moretones y heridas.

정한 image

정한

Éstas son las cicatrices y moretones que me quedaron por haber sido maltratado desde que tenía 5 años.

석민 image

석민

.....

정한 image

정한

...un hombre de entre 40 y 50 años... le hizo algo terrible a un niño de 5 años...!... y desde entonces, me hizo algo terrible a mí, así que he estado viviendo de drogas desde entonces... Todavía me lastimo a veces...ㅎ (hablando con ojos tristes y voz llorosa)

석민 image

석민

....Ah... (lo abraza fuerte y le da palmaditas) Debes haberlo pasado mal.

정한 image

정한

..sollozo,,sollozo.., sollozo..sollozo..! Sollozo..,,.

Los dos mayores que entraron en ese momento

승철 image

승철

Seokmin, ¿por qué lloras?

석민 image

석민

Ah... eso es... (susurrando...)... así que es así...

지수 image

지수

¿qué?

승철 image

승철

..Haa, los hombres mayores me han tratado mal desde que tenía 5 años, y todavía me tratan mal a veces. Es por eso que he estado tomando medicamentos desde que tenía 5 años, y creo que es por eso que me estremecí antes y por eso me dijeron que no me tocaran.

석민 image

석민

Jeonghan no va al gimnasio, salvo a la clase de educación física. En secundaria, su profesor de educación física le hizo muchas cosas malas porque parecía una chica. Incluso se quitó la ropa delante de todos... jaja...

승철 image

승철

..haa.., ¿qué clase de profesor pervertido es este?

지수 image

지수

... Jeonghan, lo siento... Fue mi culpa...

승철 image

승철

Yo también me equivoqué. La llevé al gimnasio sin siquiera saberlo.

정한 image

정한

..uh uh,, está bien..uh..

석민 image

석민

En fin, no fui a la escuela en absoluto una semana antes de la graduación, y cada recreo y hora de almuerzo era un infierno. Casi me muero por tirarme del tejado muchas veces, pero por suerte solo me lastimé la pierna y tuve que ser hospitalizado varias veces. Lo sé porque estábamos en la misma clase.

정한 image

정한

..Me enteré de todo..

승철 image

승철

Jeonghan, tus superiores te protegerán. Todos los profesores aquí son amables y simpáticos.

정한 image

정한

Eso es un alivio... jaja..

석민 image

석민

Sabía que me iba a lastimar, pero no sabía que sería tan grave, así que me sorprendí.

승철 image

승철

Oh Dios mío...

지수 image

지수

Dicen que se puede vivir de medicinas, pero ¿qué tipo de medicina es?

정한 image

정한

Hay muchos, como la depresión, el trastorno de ansiedad, el insomnio, etc.

지수 image

지수

Ah...

정한 image

정한

¿Creo que son más de 11? Jaja

승철 image

승철

Es triste... Si quieres llorar, llora, Hana...

정한 image

정한

Sí.. jaja

Así pasó el tiempo y llegó la hora de la palma.

승철 image

승철

¡Han ha llegado!

정한 image

정한

Jeje.. hola mayor

지수 image

지수

¡Come rápido!

정한 image

정한

Sí jaja

지훈 image

지훈

¿Primer grado?

정한 image

정한

¡Ah..sí!

Come un delicioso tteokbokki y limpia.

승철 image

승철

Tengo que ir a Damta algún día~

준휘 image

준휘

Tengo que irme~

Jeonghan odia muchísimo el olor de los cigarrillos.

정한 image

정한

...Jisoo mayor

지수 image

지수

Jeonghan, ¿por qué?

정한 image

정한

..Cuando venga Seungcheol-sunbae...por favor dile que Jeonghan realmente odia el olor de los cigarrillos..

지수 image

지수

¿Eh? Ah, ya lo entiendo, pero ¿te gusta?

정한 image

정한

¡Oh... no! ¡No puede ser! Entonces... ¡adiós!

지수 image

지수

Jajaja lo entiendo, ten cuidado que te puedes caer

정한 image

정한

¡Sí!

Corrí hasta el tercer piso con las orejas y la cara rojas.

Jun-hwi y Seung-chul regresan después de terminar su conversación.

지수 image

지수

Hola Seungcheol

승철 image

승철

¿Sí?

지수 image

지수

Jeonghan odia absolutamente el olor de los cigarrillos.

승철 image

승철

¿En serio? ¿Y qué?

지수 image

지수

¡Idiota, creo que le gustas a Jeonghan!

승철 image

승철

¿Qué? ¿Por qué yo?

지수 image

지수

Todavía no... Ah, ¿quieres contactarlo? Estamos en el mismo departamento, así que tengo su información de contacto... Pero cuando le pregunté si le gustaba, se le puso la cara y las orejas rojas de repente y dijo que no, que no lo creo, y se despidió mientras salía corriendo.

승철 image

승철

¿Ah, de verdad? ¡Dame tu número! Oh que lindo..ㅋㅋㅋㅋ

지수 image

지수

Sí, jajaja, si va bien, ¿disparar a la tienda?

승철 image

승철

Sí, sí, hermano~

지수 image

지수

Ja ja ...

Volviendo a casa después de terminar la palmera.

정한 image

정한

..Oh, en serio, debería haber usado el dormitorio..

¡Justo en ese momento, mientras caminaba hacia casa!

Un pañuelo empapado en alcohol me cubrió la boca.

Me desmayé y fui arrastrado hacia un bosque donde no podía entrar ni un solo rayo de luz.

En ese bosque, algo terrible sucedió otra vez.

¿He llegado demasiado lejos? Incluso mi celular, que antes funcionaba bien, ya no funciona.

Ese hombre me hizo así y huyó solo.

정한 image

정한

Sólo quiero morir...

Dicho esto, después de ponerme la ropa, comencé a descender con cautela y solo hacia el denso bosque, aferrándome a un clavo ardiendo.

정한 image

정한

...me duelen las piernas..

Vi algo de luz. Era una farola.

정한 image

정한

Ufff... Por fin salí... ¿Pero dónde estoy...?

Después de caminar un poco más, apareció un camino.

정한 image

정한

Ah.. está aquí..

Luego llegó un mensaje de texto con un sonido.

승철 image

승철

💬Hola?

No era otro que Seungcheol.

정한 image

정한

💬¡Uh... Mayor!

승철 image

승철

💬Quería hacerme amigo tuyo, así que obtuve tu información de contacto de Jisoo.

정한 image

정한

💬Oh sí...ㅎㅎ Mayor, ¿puedes salir un momento...?

승철 image

승철

💬 ¿A esta hora tan tardía..?

정한 image

정한

💬... Me jodieron otra vez en ese bosque..

승철 image

승철

💬..Oh Dios mío...¿Dónde estás ahora?

정한 image

정한

💬Parque infantil del apartamento Sebong.

승철 image

승철

Has recorrido un largo camino, ¿por qué no vuelves a casa?

정한 image

정한

💬Tengo miedo... de que me culpes...

승철 image

승철

💬Ah... me voy ahora, solo espera un minuto

La silueta de aquel mayor vista desde lejos

승철 image

승철

¡Hana!

정한 image

정한

sénior..

승철 image

승철

Oh...

정한 image

정한

Suspiro... Supongo que debería haber ido al dormitorio.

승철 image

승철

Oh, eso es difícil.

정한 image

정한

jajaja..

승철 image

승철

Bien, bebamos esta leche de plátano y durmamos en casa esta noche.

정한 image

정한

..Puaj..!

승철 image

승철

¿¿por qué??

정한 image

정한

Mayor, ¿vives solo?

승철 image

승철

Sí, mamá y papá encontraron otra casa y viven allí.

정한 image

정한

Guau..

Fui a la casa de Seungcheol, bebí leche de plátano y me puse la ropa que él me dio.

Pero como era tan grande, se me veía la clavícula.

승철 image

승철

Puedo ver tu clavícula.

정한 image

정한

Oh, supongo que es demasiado grande...

승철 image

승철

...(Espera...Espera... Seungcheol, ya eres un niño asustado porque has pasado por muchas cosas terribles... Si hago eso...)

정한 image

정한

¡Mayor! ¡Tengo sueño!

승철 image

승철

¿Debo dormir?

정한 image

정한

승철 image

승철

Sí, jaja

Llevé a Jeonghan a la habitación.

승철 image

승철

Han, ¿quieres dormir cómodamente aquí solo?

정한 image

정한

Solo..?

승철 image

승철

Si, ¿por qué?

정한 image

정한

..¿cuantas habitaciones hay?

승철 image

승철

3

정한 image

정한

¡Ah... sí! Ah... ese... senpai

승철 image

승철

¿Sí?

정한 image

정한

¿Por casualidad tienes una muñeca?

승철 image

승철

¿Por qué la muñeca?

정한 image

정한

..quiero dormir contigo..

승철 image

승철

¡Ah aquí! Jaja

정한 image

정한

Sí.. jaja.. gracias..

승철 image

승철

Está bien, buenas noches Hani~

정한 image

정한

¡Buenas noches para ti también, mayor!

승철 image

승철

Sí, jaja

Encendí la luz ambiental, apagué las luces, cerré la puerta y me fui, preocupado de que Jeonghan pudiera estar asustado.

Jeonghan se durmió fácilmente porque sostenía una muñeca.

승철 image

승철

Quiero jugar un juego..

Y entonces me senté frente a la computadora.

Lo hice hasta las 10:04 y luego me fui a dormir.

승철 image

승철

..Yo también debería dormir..

Me quedé dormido.

A la mañana siguiente me desperté con un olor delicioso.

Vamos a la cocina. Vi a Jeonghan cocinando.

승철 image

승철

Hmm, huele delicioso... ¿Qué estás haciendo, Jeonghan?

정한 image

정한

Oh, mayor, ¿estás despierto?

승철 image

승철

Sí... pero oye... ¿no estás alzando demasiado la voz? Solo nos llevamos un año.

정한 image

정한

Entonces ¿debería llamarte hyung?

승철 image

승철

Sí..//

정한 image

정한

Jaja, lo entiendo, Seungcheol hyung~

승철 image

승철

Sí//

Al mencionar a mi hermano, la cara de Seungcheol se puso roja.

정한 image

정한

Oh que lindo..ㅋㅋㅋ //

승철 image

승철

¡No es lindo!

정한 image

정한

Está bien, está bien, lo entiendo~

정한 image

정한

Come rápido, hermano. Comamos y vayamos juntos a la escuela.

승철 image

승철

Oh... pasta... pero la pasta en la mañana... ¿no es grasosa?

정한 image

정한

Oh, no pensé en eso...

승철 image

승철

¡Está bien! Lo disfrutaré.

정한 image

정한

¡Sí!

Le di un mordisco.

승철 image

승철

..Guau..

정한 image

정한

¿Cómo es? ¿Cómo es?

승철 image

승철

Está delicioso...Hana, eres buena cocinando.

정한 image

정한

Jejeje gracias

승철 image

승철

Sí, jaja

Después de comer toda la pasta, me preparé para ir a la escuela.

정한 image

정한

¡Vamos a la escuela!

승철 image

승철

Sí, jaja

정한 image

정한

Ah, tengo que liderar hoy.

승철 image

승철

Ah... Supongo que debería entrar primero jaja

정한 image

정한

Sí... jaja

승철 image

승철

Jaja, buena suerte hoy.

정한 image

정한

¡Guau, pelea, hyung~!

정한 image

정한

Por favor escribe tu nombre, grado y número de clase~

석민 image

석민

Ah... Jeong Ha-na...

정한 image

정한

Ugh, vamos... vamos...

석민 image

석민

Jeje te amo~ Te compraré un bocadillo

정한 image

정한

Suspiro...

Después de estudiar mucho y diligentemente, subí a la azotea durante el recreo.

정한 image

정한

Suspiro... ¿Estoy aguantando bien?

Apoyado en la barandilla

Dos personas mayores vinieron en ese momento

승철 image

승철

Jeonghan, baja... Aún eres joven.

지수 image

지수

¡Baja!

정한 image

정한

..no mueras (bajando)

승철 image

승철

buen trabajo..

정한 image

정한

Hermano, hoy no voy a almorzar.

승철 image

승철

por qué..?

정한 image

정한

¡Ah! ¡Necesito ponerme a dieta!

승철 image

승철

¿De dónde sacaste ese peso extra?

정한 image

정한

Hay muchas cosas que no puedes ver...

Después de organizar mis pensamientos, bajé de la azotea.

Ya es hora del almuerzo

Tan pronto como se cantó el artículo, todos los niños corrieron.

명호 image

명호

¿No estás comiendo?

정한 image

정한

Sí, no quiero comerlo...

명호 image

명호

Escuché que hoy habrá un sándwich de fresa de postre...

정한 image

정한

Todavía no como.. Ve a comer rápido jaja debo tener hambre

명호 image

명호

Sí..!

Todos se han ido y yo me he quedado solo

승철 image

승철

¿De verdad no vino? ¿Qué pasó?

La voz que se escucha a través del altavoz en ese momento

¡Por favor sálvame! Esas eran las cinco letras.

승철 image

승철

...¿no escuchaste nada ahora?

지수 image

지수

¡Por eso...! Parece que alguien me pidió que los salvara.

Los dos comimos apresuradamente y corrimos a la sala de transmisión.

La imagen era la de Jeonghan, con la ropa rasgada y la boca abierta, sangrando.

승철 image

승철

¿Quién es este? Jeonghan, ¿estás bien?

정한 image

정한

..ugh,, sollozo..! Jeh..ugh..ugh.. Min Yunho..mi estudiante de segundo año..

승철 image

승철

Ja...mierda...

지수 image

지수

¡Iré a la clase en la que estoy y cogeré un cambio de ropa del casillero!

정한 image

정한

..no está en el locker..revisa tu bolso..

지수 image

지수

지수 image

지수

Veamos... El asiento de Jeonghan...

명호 image

명호

Mayor Jeonghan, ¡su asiento está aquí!

지수 image

지수

Ah, gracias jaja (empacando ropa de mi bolso y yendo a la sala de transmisión)

Cuando llegué, lo que vi fue a Jeonghan recibiendo tratamiento por sus heridas.

승철 image

승철

Espera, nena... ya casi termino.

정한 image

정한

Guau...

Después del tratamiento, me puse ropa nueva.

정한 image

정한

..Duele..¿Cuántas veces más tengo que pasar por esto..para que termine..

승철 image

승철

Oh...

지수 image

지수

¿Estás diciendo que no comerás por eso?

정한 image

정한

..No... no tenía hambre... Pero el mayor Yunho... de repente... me llevó a la sala de transmisión... y me enfermó.

A medida que nos acercábamos más y más, los hombres me sometieron a agresiones sexuales cada vez más severas y brutales y a otras atrocidades.

Una noche tarde, fui a la casa de Seungcheol.

정한 image

정한

¡Hola, soy yo!

승철 image

승철

Te abriré la puerta~ (Abriendo la puerta)

정한 image

정한

...él..

승철 image

승철

Tú... ¡qué te pasa...!

정한 image

정한

Me estafaron de nuevo...ㅋㅋㅋ Se está volviendo cada vez más brutal y severo...

승철 image

승철

...

정한 image

정한

Oye, hyung, ¿puedes matarme?

승철 image

승철

..Yoon Jeong-han, despierta.. ¡Tienes que vivir con el coraje de morir..!

정한 image

정한

..

승철 image

승철

(abrázame) (da palmaditas) Lo siento, no pude protegerte... jeje.

정한 image

정한

..Estás bien..

Luego comencé a salir con Seungcheol hyung.

승철 image

승철

(abrazo)(tss) jaja

정한 image

정한

Te amo, hyung-

승철 image

승철

Woah yo también te amo jaja

정한 image

정한

Realmente creo que sería mejor para mí morir, hyung.

승철 image

승철

¿Se está volviendo más fuerte en estos días?

정한 image

정한

Sí...

승철 image

승철

..

정한 image

정한

A veces mis mayores también me agreden sexualmente.

승철 image

승철

..?..Ja..¿Debería ir a la sala de transmisión?

정한 image

정한

B..¿Por qué la sala de transmisión..?.

승철 image

승철

Tengo algo que decirte

정한 image

정한

Bueno...¡vamos!

Así que los dos fuimos a la sala de transmisiones.

승철 image

승철

Soy Choi Seung-cheol, estudiante de 3.º de 2.º de Primaria, y amante de Yoon Jeong-han, estudiante de 1.º de Primaria. Yoon Jeong-han lo ha estado pasando mal últimamente, no, desde hace tiempo, así que, por favor, no te metas con ella. Si vuelves a hacer llorar a mi hija, no sé qué haré. Eso es todo.

정한 image

정한

....uh..ugh..,

승철 image

승철

Oh Dios, ¿eso es conmovedor?

정한 image

정한

Guau... Te amo, hyung...

Poco a poco fue disminuyendo así.

윤정한럽  image

윤정한럽

Eso es todo.