Creo que estoy enamorado de ti
EP.3 ¿Confesión..?
최범규
(Que lindo..porque eres lindo?)
최범규
Eres lindo, Eugene….
안유진
¿Eh...? ¿Por qué de repente estás hablando tan informalmente...?
최범규
¡Uy! ¡Perdón! ¡Perdón! (reverencia)
안유진
Sí, está bien jaja
안유진
No es algo malo... Es un cumplido... Está bien.
최범규
gracias..!
서여주
¿Qué está pasando ahí?
최연준
??
안유진
No, jajaja
서여주
No pasa nada, ¿verdad? No pasa nada.
안유진
¡Está bien, volveré a mi asiento!
최범규
Sí, yo también
서여주
¡Sí, ve allí!
최연준
¿Crees que hay algo entre esos dos?
서여주
¿OK?
서여주
Creo que sí
최연준
¿Esos dos están saliendo?
서여주
¡Oye! ¡De ninguna manera, es muy incómodo!
서여주
Si esos dos conectan, estoy seguro de que te felicitaré sinceramente.
최연준
Lo admito jajaja
서여주
Ah, por cierto, ¿cuál es tu ID de SNS?
최연준
¿Yo? No tengo cuenta...
서여주
¡Guau! ¿Por qué no lo haces? Si lo hiciera tu superior, seguro que conseguirías muchos seguidores.
최연준
¿En serio? ¿Debería intentar hacerlo?
서여주
¡eh!
최연준
(¿Lo mencioné sin motivo? Otras personas me enviarán mensajes privados o algo así...)
서여주
¿En qué estás pensando...? Simplemente crea una cuenta y no subas nada.
서여주
¡Hay bastantes personas así!
최연준
Ah, claro
서여주
Ah, vale, ve a trabajar. Yo también tengo que trabajar.
최연준
eh..
최연준
(¿Debería simplemente confesarle esto a la protagonista femenina?)
최범규
Choi Yeon-jun
오전 11:50
최연준
¿Sí?
최범규
¿Qué ocurre?
최연준
¿No creo que seamos lo suficientemente cercanos como para decir algo así? (Refiérase al episodio 1 donde se molestó porque no me dijo de qué escuela secundaria se graduó).
최범규
Ahaha.. lo siento
최연준
Sí
최범규
Sí
안유진
¡Todos, por favor, prepárense para la reunión!
안유진
¿Y no es el trabajo del Secretario Choi Beom-gyu informar a la gente sobre esto?
최범규
Ah, sí, lo olvidé... lo siento (ah, cierto, lo olvidé de nuevo)
최연준
¡Sí, lo prepararé!
서여주
Um... ¿Son estos los únicos lugares que promocionan nuevos productos?
최연준
(Es duro cuando trabajas)
안유진
Sí, bueno... si no te gusta este lugar, ¿qué tal este otro?
서여주
¿Ir a la escuela?
안유진
Sí, no creo que sea obvio...
서여주
Hmm... es un poco ambiguo...
최연준
(Quiero ser reconocido por la protagonista femenina)
최연준
¿Qué tal entonces un lugar que sea un poco como un escenario?
최연준
Nuestra empresa tiene un alto nivel de reconocimiento, así que ¿qué tal un escenario más grande? ¿Y quizás un evento pequeño?
서여주
Mmm... ¡Eso suena bien! Vamos con eso.
최연준
(¡¡La protagonista femenina me reconoció!!)
서여주
¡La reunión de hoy ha terminado!
안유진
¡Está bien, terminaré la reunión y me iré!
서여주
No... pronto será la hora del almuerzo, así que limpiaré.
안유진
No, lo haré yo. ¡Descansa un rato! Jaja
최범규
¡No, si ambos van a hacer eso, prefiero hacerlo yo!
서여주
gracias..!
안유진
Bueno... quería hacerlo, ¡pero es una lástima!
안유진
Representante!!! ¡¡¡Comamos juntos!!!
서여주
¿Sí? Sí, ¿qué es? ¿Qué es?
최연준
¿Quiere comer conmigo, señor?
서여주
?(¿Por qué entraste tan rápido y me hiciste reír?//)
최연준
¡Come algo y háblame!
Después de comer, el pasillo del primer piso de la empresa.
최연준
¿Estas aquí?
서여주
¿Qué quieres decir?
최연준
¡Me gustas!
서여주
?¿en realidad?
서여주
Finalmente me estoy volviendo loco porque incluso puedo escuchar alucinaciones.
최연준
No es una alucinación ni un sueño.
서여주
¿en realidad?
최연준
¡eh!
서여주
¡¡¡Loco!! ¡¡¡Sí!!