Aku rasa aku jatuh cinta padamu
EP.3 Pengakuan..?



최범규
(Lucu sekali... kenapa kamu lucu?)


최범규
Kamu lucu, Eugene… .


안유진
Hah..? Kenapa tiba-tiba kamu bicara dengan tidak formal..?


최범규
Ups! Maaf! Maaf! (membungkuk)


안유진
Ya, tidak apa-apa haha


안유진
Itu bukan hal buruk... Itu pujian... Tidak apa-apa.


최범규
Terima kasih..!


서여주
Apa yang sedang terjadi di sana?


최연준
??


안유진
Tidak, haha.


서여주
Tidak ada yang salah, kan? Tidak apa-apa.


안유진
Oke, saya akan kembali ke tempat duduk saya!


최범규
Ya, aku juga


서여주
Ya, pergilah ke sana!


최연준
Apakah menurutmu ada sesuatu di antara keduanya?


서여주
Oke?


서여주
Saya kira demikian


최연준
Apakah mereka berdua berpacaran?


서여주
Hei~! Tidak mungkin, ini sangat canggung!


서여주
Jika kedua hal itu terhubung, saya yakin saya akan dengan tulus mengucapkan selamat kepada Anda.


최연준
Aku akui itu lol


서여주
Oh, ngomong-ngomong, apa ID media sosialmu?


최연준
Saya? Saya tidak punya akun...


서여주
Wah, kenapa kamu tidak melakukannya saja? Jika seniormu melakukannya, kamu mungkin akan mendapatkan banyak pengikut.


최연준
Benarkah? Haruskah aku mencobanya?


서여주
Hah!


최연준
(Apakah aku membahas itu tanpa alasan? Orang lain pasti akan mengirimiku pesan pribadi atau semacamnya...)


서여주
Apa yang kamu pikirkan...? Buat saja akun dan jangan unggah apa pun.


서여주
Ada cukup banyak orang seperti itu..!


최연준
Oh, saya mengerti.


서여주
Oh, oke, silakan berangkat kerja. Aku juga harus bekerja.


최연준
Hah..


최연준
(Haruskah aku menyatakan perasaanku pada pemeran utama wanita saja?)


최범규
Choi Yeon-jun

오전 11:50

최연준
Ya?


최범규
Ada apa?


최연준
Kurasa kita belum cukup dekat untuk mengatakan hal seperti itu? (Merujuk pada episode 1 di mana dia marah karena tidak memberitahuku dari SMP mana dia lulus.)


최범규
Ahaha... Maafkan aku


최연준
Ya


최범규
Ya


안유진
Semuanya! Mohon bersiap untuk pertemuan!


안유진
Bukankah tugas Sekretaris Choi Beom-gyu untuk menginformasikan hal ini kepada masyarakat?


최범규
Oh…ya, aku lupa…maaf (oh ya, aku lupa lagi)


최연준
Ya, saya akan menyiapkannya!


서여주
Ehm... Apakah hanya tempat-tempat ini yang mempromosikan produk baru?


최연준
(Memang sulit ketika kamu bekerja)


안유진
Ya, baiklah... jika kamu tidak suka tempat ini, bagaimana dengan tempat ini?


서여주
?Bersekolah?


안유진
Ya, menurutku itu tidak begitu jelas...


서여주
Hmm... agak ambigu...


최연준
(Saya ingin diakui oleh tokoh protagonis wanita)


최연준
Lalu bagaimana dengan tempat yang agak mirip panggung?


최연준
Perusahaan kami memiliki tingkat pengakuan yang tinggi, jadi bagaimana kalau kita tampil di panggung yang lebih besar? Dan mungkin sebuah acara kecil?


서여주
Hmm... Kedengarannya bagus! Mari kita pilih itu.


최연준
(Aku dikenali oleh pemeran utama wanita!!)


서여주
Pertemuan hari ini telah selesai!


안유진
Baik, saya akan mengakhiri rapat dan pergi!


서여주
Tidak... sebentar lagi waktu makan siang, jadi saya akan membersihkan.


안유진
Tidak, aku akan melakukannya saja. Istirahatlah! Haha


최범규
Tidak, jika kalian berdua akan melakukan itu, aku lebih suka melakukannya sendiri!


서여주
Terima kasih..!


안유진
Yah... aku ingin melakukannya, tapi sayang sekali!


안유진
Perwakilan!!! Mari makan bersama!!


서여주
?? Ya? Ya, ada apa? Ada apa?


최연준
Apakah Anda mau makan bersama saya, Pak?


서여주
(Kenapa kamu masuk begitu cepat dan membuatku tertawa?)


최연준
Makanlah dan ajak aku ngobrol!

Setelah makan, lorong di lantai pertama perusahaan


최연준
Apakah kamu di sini?


서여주
Apa yang ingin kamu katakan?


최연준
Aku menyukaimu!


서여주
?Sungguh?


서여주
Aku akhirnya mulai gila karena aku bahkan bisa mendengar halusinasi.


최연준
Ini bukan halusinasi atau mimpi.


서여주
Sungguh?


최연준
Hah!


서여주
Gila!! Ya!!