Me transferí a Bangtan Boys High School.
# 4
박여주
¿Taehyoung Kim..?
김태형
¿Nos vemos aquí?
박여주
¿Estas aquí?
김태형
¿Ah, tú también?
박여주
ah..
박여주
Yo...a partir de hoy...
김태형
Entonces debes tener mucho que hacer.
박여주
Supongo que sí..
김태형
Hasta luego
Después de un breve saludo, entro a la sala de práctica.
박여주
Qué asco...
En esta sala de práctica huele a cigarrillos.
박여주
Jajaja quien esta fumando
El olor a cigarrillos me marea.
박여주
Ah, de verdad
Estoy molesto, así que toco la puerta de al lado.
Golpe, golpe
Golpe, golpe
박여주
ey
박여주
Abra la puerta, por favor.
' ¿Sí?'
' quién eres '
박여주
Estoy practicando en la habitación de al lado.
박여주
El olor a cigarrillos es muy fuerte.
박여주
¿Eres tu?
ruido sordo
Sonido metálico seco
La puerta se abre
Por allí sale humo de cigarrillo.
박여주
(Ceñudo
김태형
Oh, lo siento, eres tú
김태형
Incluso con la ventana abierta, todavía huele.
박여주
..?
박여주
tú..
박여주
¿Fuma usted?
김태형
por qué
김태형
Cualquier problema
박여주
Oh, no
박여주
Desearía que salieras y lo difundieras.
김태형
Sí, lo haré.
La puerta se cierra y entramos nuevamente a la sala de práctica.
박여주
...
No, Kim Taehyung
Cigarrillos y alcohol
¿Qué no estás haciendo...?
박여주
Cuanto más sé de él, más miedo me da...
Después de la práctica
Ven a casa, lávate y vete a la cama.
Al día siguiente
Mi amiga de la escuela todavía está...
Pero
No tengo amigos en la escuela.
Así que voy a la escuela solo
박여주
(Auriculares puestos
Caminando mientras escuchas música
Entonces, de repente, desde atrás
박여주
¡¡Ah!!
Alguien está corriendo detrás de mí.
¿Eh? Oh, lo siento jaja
‘Estaba jugando con mi amigo y no me di cuenta de que había alguien ahí jaja’
전정국
Pero eres junior, ¿verdad?
박여주
Ah.. jaja si
전정국
Sí, nuestro junior
전정국
Lo siento, oppa~
Jungkook acaricia la cabeza de Yeoju
박여주
...!
Luego vuelvo a la escuela y hablo con mis amigos.
Cuando estaba aturdido
전정국
Ah, cierto
전정국
¿En qué clase está nuestro estudiante?
박여주
Ah...uh...estoy en clase 2...
전정국
¿Clase 2?
박여주
Sí..
전정국
(Es la primera vez que veo tu cara
전정국
Ah, okey
전정국
Hasta luego
Jungkook agitando su mano hacia Yeoju
박여주
Sí..
Vuelvo a caminar por la calle sintiéndome sucia.