Intenté seducir a mi novio directo.
Sigo pensando en ello
Hoy es el día que vienen mis padres.
No quería pensar en Dohyun hoy, pero pensé en él tan pronto como me desperté.
지은 아빠
Ji-eun, Eun-sang, estamos aquí.
이지은
Bienvenido
이은상
¡¡Papá!!
지은 엄마
¿Cómo has estado?
이지은
Sí, estuvo bien.
지은 엄마
Ji-eun, ¿dónde te duele?
이지은
¿Si? No, no duele.
이은상
Mamá, tengo hambre...
Eun-sang se dio cuenta y dijo que tenía hambre.
지은 엄마
Dios mío, tengo que alimentar a Eunsang.
Mamá fue a la cocina y Eun-sang tomó el brazo de Ji-eun y fue a su habitación.
이지은
¿Qué pasa? Me duele.
이은상
Hermana ¿qué pasó con ese hermano?
이은상
¿Ya terminaste?
이지은
Oh, todo se acabó
Así que preferiría que no mencionaras ese tema.
이은상
Ah... eh...
이지은
Salir
Ji-eun salió de la habitación de Eun-sang y entró en su propia habitación.
Miré mi teléfono y vi que había recibido una llamada de Yuri.
조유리
-¡Ji-eun Ji-eun! ¿Nam Do-hyun está con otra mujer?
이지은
-Ya no me importa
조유리
-¿Eh? ¿Qué significa eso?
이지은
-He decidido parar ahora.
이지은
-Todos volvieron otra vez
조유리
-Ah... sí...
이지은
-Sí, nos vemos en la escuela.
조유리
-¡Sí!
이지은
¿Por qué sigues preguntando...?
이지은
¿Por qué todo el mundo siente realmente tanta curiosidad?
지은 엄마
Ji-eun, vamos a comer.
이지은
Oh, sí, voy a salir.
지은 엄마
Ji-eun, ¿tienes novio?
이지은
¿Sí?
지은 엄마
No, todas las hijas de las amigas de mi mamá tienen novio, así que me preguntaba si nuestra heroína también tiene uno.
이지은
No... jaja
지은 엄마
¿En serio? ¿Por qué nadie se lleva a nuestra heroína?
이지은
Bueno jaja
지은 엄마
¿Quién era? ¿No estaba bien ese niño la última vez?
Cuando escuché las palabras de mi madre, pensé en Nam Do-hyun y sin darme cuenta, dejé la cuchara.
지은 엄마
Sorpresa, ¿por qué eres así, Ji-eun?
이지은
Oh, lo siento, entraré primero.
지은 엄마
Eh... vale...
이은상
¡Mamá...! ¡No hables de ese tipo! ¿Entendido?
지은 엄마
¿Por qué, por qué?
이은상
Ah, no puedes simplemente decirlo.
지은 엄마
Es letal
이지은
Ja...
Demasiadas personas lo saben como para olvidarlo.
Es muy difícil y molesto.
Las lágrimas vuelven a brotar de mis ojos.
이지은
Ja... ¿Cómo terminamos en este tipo de relación?
Pasó un día, pasaron dos días y yo seguía enferma.
Al final del fin de semana, afortunadamente no estaba enferma, pero todavía me sentía débil.
이은상
Hermana, descansa hoy también
이지은
No, tengo que ir a la escuela.
이은상
Hermana, ¿estás realmente bien?
이지은
Sí, está bien, no duele en absoluto.
이은상
Si estás enfermo, definitivamente debes salir temprano del trabajo e irte a casa.
이지은
eh
Eunsang y yo fuimos a la escuela, y Yuri se preocupó tan pronto como me vio apático.
조유리
Oh Dios mío, ¿estás bien?
이지은
Sí, está bien.
조유리
¿Por qué es eso ㅠㅠ?
이지은
Supongo que son solo dolores de cuerpo.
배주현
Oye... ¡Ji-eun está allí...!
이지은
¿Oh sí?
배주현
Parece que tú también tienes mucho dolor...
이지은
¿Pero por qué viniste aquí?
배주현
Oh, me preguntaba qué estaba pasando entre ustedes dos.
이지은
Oh, deberías ir a preguntarle sobre eso...
배주현
Él no sale de la habitación.
이지은
¿Sí?
배주현
No creo que hayas venido a la escuela hoy.
이지은
¿Qué dije?
배주현
Oye, a Dohyun le gustas más de lo que crees.
이지은
¿Sí?
배주현
Me encantó tanto que lo dejaría todo
이지은
Ah...
배주현
La niña que él sostenía de repente comenzó a llorar y Do-hyeon la abrazó.
이지은
café helado...
배주현
Te lo di porque llegué tarde y escuché tus preocupaciones cuando volvimos juntos a casa.
이지은
Pero ¿por qué me dices eso?
배주현
Porque tú y Dohyun se gustan.
이지은
Ah...
조유리
Hermana, ¡eres muy ingeniosa!
배주현
¿Es así? Solo te contaba lo que vi.
이지은
Gracias de todas formas
배주현
Dije esto porque quiero que vuelvas a ser feliz como eras y aclarar cualquier malentendido.
조유리
¿Pero cómo sabes tanto sobre Dohyun?
조유리
El autor también
배주현
¿Es porque Dohyun siempre habla de Ji-eun?
이지은
¿Oh sí?
La cara de Ji-eun se puso roja.
배주현
Tú también intenta aclarar el malentendido y hazlo bien.
배주현
Sabes que Dohyun tiene una buena personalidad, ¿verdad?
이지은
Hay muchas cosas que no sé en comparación con mis mayores.
배주현
Eso es porque lo he visto desde que era pequeña.
배주현
Probablemente lo sepas mejor después de mí.
이지은
café helado...
배주현
¡Ah, ya me voy! ¡Nos vemos la próxima!
이지은
adiós
조유리
Vaya, esa chica es realmente agradable.
이지은
eh...
조유리
¿Estás pensando en Nam Do-hyun ahora mismo?
이지은
eh...
이지은
¿Eh? ¿Qué?
조유리
Me atraparon
조유리
¿Debería contactarte?
이지은
¿No?
조유리
¿Dónde está la información de contacto de Nam Do-hyun?
이지은
Ah, no hagas eso
Yuri encontró el número de Dohyun y cuando Ji-eun intentó quitarle su teléfono, accidentalmente presionó el botón equivocado y la llamada se conectó.
남도현
¿Qué pasa, Jo Yuri?
Me congelé inmediatamente cuando escuché la voz de Dohyun en el teléfono.
조유리
Oye, ¿dónde estás?
남도현
Mi casa
조유리
¿No vienes a la escuela?
남도현
Oh, no quiero ir
조유리
Si vienes ¿podrás ver al autor?
남도현
¿Lee Ji-eun fue a la escuela?
조유리
Sí, entonces tú también vienes rápido.
남도현
Está bien, no me voy.
이지은
Ven rápido
Me armé de valor, cogí el teléfono de Yuri y hablé con ella.
남도현
¿Qué pasa, Lee Ji-eun...?
이지은
No vengas a la escuela con excusas extrañas y les digas que se apuren.
남도현
No te vayas
이지은
¿Si no vienes, saldré temprano del trabajo y llegaré justo antes de que te vayas a casa?
남도현
¿Es esto una amenaza?
이지은
Oh, entonces prepárate rápido y ven.
남도현
Ja...
이지은
Si no vienes antes del primer periodo, te revelaré algo.
남도현
Oye, cuelga, no tengo tiempo.
En realidad lo dije, pero no creo que lleguemos a conocernos.
조유리
Dios mío, ¿qué es esto? Te dije que no lo hicieras.
이지은
No, no lo sé...
조유리
¿Salió sin que lo supieras?
이지은
Vendrás justo en el recreo, ¿verdad? Ah ㅠㅠㅠ
조유리
Vamos a resolverlo ahora
이지은
¿oh?
조유리
Este podría ser un buen momento para aclarar cualquier malentendido que pueda haber tenido.
조유리
No es como si ustedes dos fueran a vivir así por el resto de sus vidas.
이지은
bien...?
조유리
Así que hazlo lo mejor que puedas esta vez.
조유리
Tal como dijo Joohyun, realmente se gustan.
이지은
Pero pensé, vamos a detenernos y terminar sin hacer nada, ¿está bien?
조유리
¡Claro! Primero discúlpate y luego expresa tus sentimientos.
이지은
Ah ...
조유리
¡Luchando! ¡Luchando!
Antes de darme cuenta, llegó el momento de un descanso.
Fingí dormir boca abajo en caso de que Nam Do-hyun viniera.
남도현
¿Qué es esto, Lee Ji-eun?
조유리
Bueno ¿está durmiendo o fingiendo dormir?
Por favor, vete...
남도현
Entonces supongo que debería irme.
남도현
Has venido hasta aquí y ahora estás durmiendo.
남도현
Ir
조유리
eh
Me desperté cuando escuché a Dohyun irse, y allí estaba Nam Dohyun frente a mí.
이지은
¡Oh, sorpresa!!
남도현
¿Por qué estás tan sorprendido de avergonzar a la gente?
이지은
Me sorprendiste
남도현
¿Por qué estabas haciendo eso?
남도현
No hiciste nada malo
이지은
Oh, sal un segundo.
No pude animarme a decir nada delante de los niños.
남도현
¿Por qué viniste hasta aquí?
이지은
No creo que tenga el coraje si no tengo tiempo libre.
이지은
Primero que nada, escuché la historia de mi superior. Sabes quién es, ¿verdad?
남도현
qué...
이지은
Él vino a verme por la mañana y me contó todo antes de irse.
이지은
Siempre hablas de mi
이지은
Espero que eso sea algo bueno.
남도현
¿Eso es lo que me llamaste para decir?
이지은
Lamento haberte molestado tanto.
이지은
Era demasiado complicado y difícil, así que simplemente quería dejarlo.
이지은
De alguna manera, terminé renunciando debido a esta situación.
이지은
Seguí pensando en ello
이지은
Habían tantos rastros de ti a mi alrededor.
이지은
Así que creo que es mejor intentarlo en lugar de quedarse así.
남도현
Entonces ¿cuál es la conclusión?