Espero mi destino desde el asiento de la ventana del autobús número 613.
S2 Episodio 57 (Seúl... pensé que era divertido jajaja)




정휘인
..Ha llegado la primavera.... ¿Mi amor también vendrá a visitarme...? ((Desmayo




전정국
......


전정국
....ugh, estoy mirando


전정국
¿Tu hermana mayor no está soltera? Tú tampoco te vas a casar...


정휘인
El matrimonio y las citas son cosas completamente diferentes. ¡No puedes decidir si hacerlo o no impulsivamente!


정휘인
Por supuesto, no lo haré, independientemente de si es amor o matrimonio (refrescante).



전정국
.......


전정국
Entonces, ¿cómo vas a vivir toda tu vida sin casarte? ¿No te sentirás solo?


정휘인
Mmm.....



정휘인
Entonces ¿por qué no viajas por el resto de tu vida?


전정국
...¿Qué, un viaje..?


정휘인
Oye, ¿conoces la novela La vuelta al mundo en 80 días?


정휘인
Lo encuentro más fantástico que cualquier otra cosa... Mi corazón se acelera... ¿A ti no?


전정국
Sí. ((Respuesta corta)


정휘인
......


정휘인
...tan despiadado...((murmullo)



정휘인
¡Y! ¿Qué tiene de solitario estar solo cuando estás aquí?


전정국
...


정휘인
Estás tú, está Yeoju, está la gente de nuestro pueblo... y luego está Taehyung también, jajaja.


전정국
........en realidad...



전정국
No creo que conozca a nadie que no entienda tanto como mi hermana mayor...


정휘인
¿Lo llamarías romántico?


전정국
Oh Dios mío-




Paaaaang

Paaang-


_centro


Ya ha pasado un tiempo desde que tuve una salida (=cita) en condiciones.

Aunque hay un pueblo cerca del pueblo donde vivimos, en última instancia es parte del campo.

..Puede que no sea tan grande como una gran ciudad como Seúl, pero debe haber pasado mucho tiempo desde que fui a una ciudad con tantos edificios altos.


Mientras caminaba, tomado de la mano de Jimin, que caminaba a mi lado, y charlando de esto y aquello, la diferencia entre el campo y la ciudad parecía mucho más grande, ¿no?

Generalmente vivo mi vida mirando sólo el verdor y el paisaje abierto, me guste o no.

Me sentí mareado al ver el edificio alto después de un tiempo relativamente largo.


...Pienso nuevamente que es mejor tener citas en el campo.


_cine


Los dos llegaron a un cine de la ciudad.

Como había calculado que habría tiempo de sobra, decidí sentarme y esperar mientras aún quedaba tiempo.



Silbido

Silbido-



정여주
...¿eh?


박지민
Sonríe)) Toma, te compré un café.


정여주
¿Por qué café? Jaja. ¿No vas a comprarte una bebida y entrar de todas formas?


박지민
No quiero quedarme dormido mientras veo una película, jaja, así que compré algo que pueda beber continuamente.


정여주
Ah, ((suspiro)



정여주
He oído que tienes un buen sentido del humor.


박지민
Encogimiento de hombros))


정여주
él,



정여주
¿Qué se siente al regresar a la ciudad después de tanto tiempo? ... Oh, en serio, ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que salí a la ciudad?


박지민
Mmm... ¿2 años? ¿No es hora de que lo memorices un poco? Creo que lo he dicho más de cinco veces.


정여주
...Lo siento... Bueno, digamos que me gusta la voz de Jimin, así que quiero seguir escuchándolo. ((Sonrisa)


박지민
Qué es eso.....


정여주
Jajaja


No se puede negar que verlos sentados uno frente al otro en una silla y charlando como una dulce pareja... ((


La protagonista femenina sonrió levemente al sentir la mirada de Jimin sobre ella, con su barbilla apoyada en un lado de su cabeza.

Jimin sonrió con esa refrescante sonrisa que se desvaneció brevemente como una niebla. Mantengámoslo en secreto. ((guiño)




정여주
Pero Jimin, ¿alguna vez has estado en Seúl...?


박지민
¿Eh? No, jajaja. Llevo más de 20 años viviendo en Corea del Sur, así que probablemente he estado en Seúl al menos una vez, jajaja.


정여주
.....


정여주
...No, lo hice porque tenía curiosidad.


박지민
Jaja, bueno... no voy allí muy a menudo y realmente no lo disfruto... realmente no tengo una razón para ir.



박지민
Así que fui unas dos o tres veces... En fin, no iba tan a menudo.


정여주
Eso es sorprendente. ...A primera vista, parece un fanático del club... y como si hubiera pateado una pelota en algún lugar... pero-


박지민
Oye, yo no voy. ¿Y por qué vas tú si tienes a la protagonista femenina?


정여주
¡Escribe! Otra vez, estás diciendo lo mismo una y otra vez.



정여주
Siempre es lo mismo. ¿Es siempre por mi culpa?


박지민
No es por ti, Yeoju, sino gracias a ti.


박지민
...Bueno, si realmente quieres, puedes ir, romperlo y volver. ((Sonríe)


정여주
¿En serio? No lo puedo creer, jaja.


박지민
.....


박지민
...((Se nota por la expresión de confianza en su rostro.



박지민
...él



박지민
Ah, no he estado en Seúl muchas veces, pero es un lugar divertido, jaja.


정여주
...de alguna manera..


박지민
El empleado del café rompió mi taza tres veces mientras me miraba.


정여주
...


박지민
....ㅎ En ese momento... fue antes de conocer a Yeoju y no conocía a nadie,ㅎ así que le daba mi número de teléfono cada vez que me lo pedía. Es gracioso. ¿Verdad?ㅎ


박지민
...Mmm..



박지민
No sé si ese número todavía está allí.



정여주
De repente)) ¿Qué?... ¡No, allí está el Sr. Park Jimin!


박지민
¿Cómo supiste que la película había terminado y te levantaste? ¿Entramos ya?


정여주
...¿Jimin, Jimin...? No... jaja


박지민
¿Vas a comer palomitas? ...Hmm... El conjunto de pareja es un poco...ㅎ Creo que la cantidad será mucha..?


정여주
No conseguiste mi número, ¿verdad...? ¿Intentas burlarte de mí? Lo siento ㅠㅠ En serio...


박지민
Señorita Yeoju,


정여주
¿Si? ((color



박지민
Entra, ((sonríe)


정여주
.....


정여주
¡¡¡Parque Jimin!!!


박지민
Jajajajaja ((Guau



_

_Unas horas más tarde,


A medida que aparecen los créditos finales de la película, la gente aparece una por una.

Jimin, que estaba de buen humor desde el momento en que entró, todavía está en sus labios.


Tras tirar la basura restante al cubo de la basura, se giró rápidamente y sonrió, diciendo: "Señora Yeoju". Su rostro brillaba radiante.



박지민
Una sola sonrisa)) Yeoju-jaja


정여주
......



Mientras tanto, la protagonista femenina, que se había sentido deprimida durante toda la película, encuentra a su novio riéndose frente a ella, lo cual es muy molesto.



정여주
....


박지민
Oh, señorita. Tengo caramelo en las manos... Me las lavaré rápidamente.


정여주
......


박지민
..jaja deja de estar enojado ahora- ¿eh..?


정여주
......


정여주
....qué es


박지민
Suspiro))



박지민
Espera, no vayas a ningún lado.



Chirrido

Chirrido-



박지민
.....


박지민
...él


¿Cómo puede una persona ser tan linda...?

Ahora la pregunta es cómo dejarlo ir, pero... si hasta el tormento es bonito,

......


Como era de esperar, mi novia


필요한역/??
((Me acerqué a la protagonista femenina y le pedí su número.


정여주
.....?


정여주
....jaja.. ((Una silueta que parece que se niega bruscamente



박지민
........


박지민
....ah,



...

..

.



작가
Existe consenso académico de que esta obra es una fantasía...


작가
¿Cómo afrontó esto Jimin, quien cayó en su propia trampa?


작가
Nos vemos en el próximo episodio jaja



작가
¡¡¡Gracias por leer este episodio también!!!


작가
Si tienes alguna pregunta, no dudes en dejar un comentario :)


작가
Entregando! Por favor ayúdenme ㅠㅠㅠ


Sonting😘