Aspetto il mio destino dal finestrino dell'autobus numero 613.

S2 Episodio 57 (Seoul... l'ho trovato divertente lol)

정휘인

..La primavera è arrivata.... Verrà anche il mio amore a trovarti...? ((Svenimento

전정국

......

전정국

....ugh, sto fissando

전정국

Comunque tua sorella maggiore non è single? Nemmeno tu ti sposerai...

정휘인

...Il matrimonio e la frequentazione sono due cose completamente diverse. Non puoi decidere se farlo o meno impulsivamente!

정휘인

Naturalmente, non lo farò indipendentemente dal fatto che si tratti di amore o di matrimonio (rinfrescante

전정국

.......

전정국

Allora come farai a vivere tutta la vita senza sposarti? ...Non ti sentirai solo?

정휘인

Hmm.....

정휘인

Allora perché non viaggi semplicemente per il resto della tua vita?

전정국

...Cosa, un viaggio..?

정휘인

Ehi, conosci il romanzo Il giro del mondo in 80 giorni?

정휘인

Trovo che sia più fantastico di qualsiasi altra cosa. ...Il mio cuore batte all'impazzata... Non è vero?

전정국

Sì. ((Risposta breve

정휘인

......

정휘인

....così spietato..((borbotta

정휘인

E! Cosa c'è di così solitario nell'essere soli quando sei qui?

전정국

...

정휘인

Ci sei tu, c'è Yeoju, ci sono i nostri abitanti del villaggio... e poi c'è anche Taehyung, lol

전정국

........Veramente...

전정국

Non credo che conosca nessuno che non capisca quanto mia sorella maggiore...

정휘인

Lo definiresti romantico?

전정국

Oh mio Dio-

Paaaaang

Paaang-

_centro

È da un po' che non esco con qualcuno per una vera uscita (=appuntamento).

Sebbene vicino al villaggio in cui viviamo ci sia una città, in fondo fa parte della campagna.

...Forse non è grande quanto una grande città come Seul, ma dev'essere passato davvero molto tempo dall'ultima volta che sono stato in una città con così tanti edifici alti.

Mentre camminavo, tenendo per mano Jimin, che camminava accanto a me, e chiacchierando del più e del meno, la differenza tra la campagna e la città mi sembrava molto più grande, non è vero?

Di solito trascorro la mia vita guardando solo il verde e il panorama aperto, che mi piaccia o no.

Mi sono sentito stordito nel vedere quell'edificio così alto dopo un tempo relativamente lungo.

...Ritengo che sia meglio frequentare qualcuno in campagna.

_cinema

I due si recarono in un cinema della città.

Poiché avevo calcolato che ci sarebbe stato un sacco di tempo, decisi di sedermi e aspettare finché ne rimaneva ancora parecchio.

Swish

Swish-

정여주

...eh?

박지민

Sorridi)) Ecco, ti ho comprato un caffè

정여주

..Perché un caffè? Ahah. Non hai intenzione di comprare qualcosa da bere e di entrare comunque?

박지민

Non voglio addormentarmi mentre guardo un film, ahah, quindi ho comprato qualcosa che posso bere continuamente.

정여주

Ah, ((sospiro

정여주

Ho sentito che hai un buon senso dell'umorismo.

박지민

Scrollata di spalle))

정여주

Lui,

정여주

Come ci si sente a tornare in città dopo tanto tempo? ...Oh, davvero, quanto tempo è passato dall'ultima volta che sono uscito in città?

박지민

Hmm... 2 anni? .. Non è ora che lo impari a memoria un po'...? Credo di averlo detto più di 5 volte.

정여주

....Mi dispiace.. Beh, diciamo solo che mi piace la voce di Jimin, quindi voglio continuare ad ascoltarla. ((Sorriso

박지민

Che cos'è.....

정여주

Ahahah

Non si può negare che vederli seduti uno di fronte all'altro su una sedia e chiacchierare come una dolce coppia... ((

La protagonista femminile sorrise debolmente quando sentì lo sguardo di Jimin su di lei, il cui mento poggiava su un lato della sua testa.

Jimin sorrise con quel sorriso rinfrescante che si dissolse brevemente come una nebbia. Teniamolo segreto- ((occhiolino

정여주

Ma Jimin, sei mai stato a Seul...?

박지민

Eh? No, lol Vivo in Corea del Sud da oltre 20 anni, quindi probabilmente sono stato a Seul almeno una volta lol

정여주

.....

정여주

....No, l'ho fatto perché ero curioso..

박지민

Ahah, beh... non ci vado molto spesso e non mi piace molto... non ho un vero motivo per andarci.

박지민

Quindi ci sono andato forse 2 o 3 volte... Comunque, non ci andavo così spesso.

정여주

È sorprendente. ...A prima vista, sembra un fanatico del club...e come se avesse calciato una palla da qualche parte...ma-

박지민

Ehi, io non ci vado. E perché ci vai tu, visto che hai la protagonista femminile?

정여주

...Scrivi...! Di nuovo, stai dicendo la stessa cosa più e più volte,

정여주

È sempre la stessa cosa. È sempre colpa mia?

박지민

Non è merito tuo, Yeoju, ma grazie a te.

박지민

...Beh, se proprio vuoi, puoi semplicemente andare, strapparlo e tornare indietro. ((Sorridi

정여주

Eh, davvero-? Non ci posso credere haha

박지민

.....

박지민

...((Lo si può capire dall'espressione sicura sul suo viso

박지민

...Lui

박지민

Ah, non sono stato a Seul molte volte, ma è un posto divertente, ahah.

정여주

....in qualche modo..

박지민

Il dipendente del bar mi ha rotto la tazza tre volte mentre mi guardava.

정여주

...

박지민

....ㅎ A quel tempo... era prima che incontrassi Yeoju e non conoscevo nessuno,ㅎ quindi le davo il mio numero di telefono ogni volta che me lo chiedeva, è divertente. Vero?ㅎ

박지민

...Hmm..

박지민

Non so se quel numero esiste ancora-

정여주

Improvvisamente)) Cosa? ..No, laggiù, signor Park Jimin!

박지민

Oh, come hai fatto a sapere che il film era finito e ad alzarti? Entriamo adesso?

정여주

...Jimin, Jimin...? No... ahah

박지민

Mangerai dei popcorn? ...Hmm... La coppia è un po'...ㅎ Penso che la quantità sarà molta..?

정여주

Non hai davvero capito il mio numero, vero...? ..Stai cercando di prendermi in giro? Mi dispiaceㅠㅠ Davvero...

박지민

Signorina Yeoju,

정여주

Sì? ((colore

박지민

Entra, ((sorriso

정여주

.....

정여주

Jimin Park!!!

박지민

Ahahah ((Wow

_

_Qualche ora dopo,

Mentre scorrono i titoli di coda del film, le persone appaiono una dopo l'altra.

Jimin, che era di buon umore fin dal suo ingresso, è ancora sulle sue labbra.

Dopo aver gettato la spazzatura rimasta nel cestino, si voltò rapidamente e sorrise, dicendo: "Signora Yeoju", e il suo viso era luminoso. Luminoso.

박지민

Con determinazione) Yeoju-haha

정여주

......

Nel frattempo, la protagonista femminile, che si è sentita giù per tutto il film, trova molto fastidioso il fatto che il suo ragazzo rida davanti a lei.

정여주

....

박지민

Oh, signorina. Ho del caramello sulle mani... Me le lavo subito.

정여주

......

박지민

..haha smettila di essere arrabbiato adesso- eh..?

정여주

......

정여주

....che cos'è

박지민

Sospiro))

박지민

Aspetta, non andare da nessuna parte

Squittio

Squittio-

박지민

.....

박지민

...Lui

Come può una persona essere così carina...?

Ora la domanda è come lasciarlo andare, ma... se anche il tormento è bello,

......

Come previsto, la mia ragazza

필요한역/??

((Mi sono avvicinato alla protagonista femminile e le ho chiesto il numero.

정여주

.....?

정여주

....haha.. ((Una sagoma che sembra rifiutare bruscamente

박지민

........

박지민

....ah,

...

..

.

작가

C'è consenso accademico sul fatto che quest'opera sia frutto di fantasia...

작가

Come ha reagito Jimin, caduto nella trappola del suo stesso complotto?

작가

Ci vediamo nel prossimo episodio haha

작가

Grazie anche a te per aver letto questo episodio!!

작가

Se avete domande, non esitate a lasciare un commento :)

작가

Consegna! Per favore aiutami ㅠㅠㅠ

Sto dormendo😘