¿Salía con alguien mitad humano, mitad bestia? [Todo el año]
Episodio 1
Kwawang
전여주
Disculpe... ¿Quién está ahí?
박지민
¿Eh? ¿La protagonista femenina?
전여주
¿Por qué, tío? ¿Y qué es esta sangre?
박지민
En realidad soy mitad humano, mitad bestia.
전여주
¿Qué tipo de animal es?
박지민
¿Por qué no te sorprende?
전여주
Soy mitad humano y mitad bestia también
박지민
¿Que animal eres?
전여주
¡gato!
박지민
Cambiar
삼색고양이-여주
Bueno, ¿está bien?
박지민
Sólo ssdam ssdam una vez
삼색고양이-여주
Bueno
박지민
Wow, es realmente suave
삼색고양이-여주
Jejeje
estallido
전여주
¿Pero qué clase de animal es tu hermano?
Eres mi gato calicó~
Pantalla del teléfono#
전여주
#¿Hola?
전정국
#¿Desde cuándo soy tu amor?
전여주
#Joder, solo dime por qué llamaste
전정국
#¿Dónde?
전여주
# Estoy al lado del hermano de Jimin
전정국
#¿Estás con esa mamá?
전여주
#¿Qué estás pensando?
박지민
#Me llevo a la protagonista femenina conmigo.
전정국
#¡Lengua!
전여주
¡buen trabajo!
전여주
¿Pero a dónde vas?
박지민
¿A dónde ir por la noche?
전여주
¡Quiero dormir en casa de mi hermano hoy!
박지민
Sólo hay 5 hombres, ¿está bien?
전여주
Sí
박지민
¡Estoy aquí!
민윤기
¿Quién es esa linda mujer?
전여주
A mí...?
김태형
Entonces, ¿hay otras mujeres aparte de ti?
전정국
¿Por qué hay una mujer en mi casa?
전정국
¿Eh? ¿Jeon Yeo-ju?
전여주
¿Por qué está ese bastardo aquí?
전정국
Oye, hazlo bien
전여주
¿Por qué? ¡Eres un cabrón tan feo!
김석진
Uf, uf, uf (sonido de limpieza de ventanas)
김석진
Eres tan feo, idiota.
전정국
¡Oh, hermano!
전여주
Hermano ¿quienes son esas personas?
박지민
Ah, esa gente son unos malditos idiotas (joder)
민윤기
Soy Min Yoongi
김태형
Soy Kim Taehyung. Lamento oír eso.
전여주
??
김석진
¡Ah, cierto! ¡Soy Kim Seok-jin de Wolwahan!
전여주
¿Qué pasa?
박지민
Abreviatura de World Wild Handsome
전정국
Oye, ¿por qué estás aquí?
전여주
Voy a dormir aquí.
Giro repentino de los acontecimientos
김석진
Oye ¿quién es el chico más guapo aquí?
김태형
—Por supuesto que soy yo, el número uno del mundo, ¿verdad?
전여주
¡Oye, Pepito, hermano!
전정국
Oye, me hablas informalmente, pero ¿por qué llamas a Jimin hyung oppa?
전여주
¡Para mí, sólo los chicos guapos son mis oppas!
전정국
Si-teok
민윤기
Entonces ¿cuántos años tienes?
전여주
¡Tengo 15 años! (Jejeje)
김태형
¿Qué? ¿Aún estás indeciso?
민윤기
Entonces, ¿tienes novio?
전여주
Sí
전정국
Park Jimin es el novio de Jeon Yeo-ju~
박지민
¿Por qué no te quedas con tu hermano?
전정국
Porque hay una diferencia de 5 cm
전여주
¡Guau, eso sería genial!
전정국
Ah señorita
전정국
Jeje, Jeon Yeo-ju mide 160 cm.
전여주
¡Oh, no me lo digas!
전여주
Ah, joder
삼색고양이-여주
Te abrazaré fuerte
민윤기
¿Qué diablos? ¿Es mitad humano, mitad bestia?
박지민
Así es
전정국
Oh, lo siento, lo siento.
전여주
Oye, maldito idiota. Si no te gusta alguien, ¡deja de hacerlo! ¿Eres un maldito idiota?
전정국
Paseos a caballo.......
박지민
Oye, vamos a dormir.
11:50 PM
전여주
Ya es hora...
전여주
Estoy durmiendo, maldito cerdo.
박지민
¿dónde?
전여주
¿Es eso así?
전정국
Crecer en mi habitación
전여주
No, voy a molestarte. ¡Voy a la habitación de Jimniorabeoni!
김석진
Pero ¿por qué me llamas hermano mayor?
전정국
No sé, ¿será porque hay una gran diferencia de edad?
전여주
Esta muy limpio
박지민
¿bueno?
전여주
¡Sí!
전여주
¡ahora!
박지민
Bueno, ¡vamos a dormir!
전여주
Te amo mucho hermano
박지민
(Nota) ¿En serio? ¿Te gusta?
전여주
Sí, jaja
전여주
Zzz
박지민
Oye, ¿debería levantarme?
전여주
Huing, no te vayas
박지민
¿No estabas durmiendo?
전여주
No, no lo es.
박지민
Es realmente lindo
박지민
por un momento
전여주
ciudad
전여주
Me estoy asfixiando
박지민
Uf
전여주
Ugh, eres un lobo
박지민
Ufff, lo siento
전여주
Bisagra
박지민
(Abrazando) Lo siento, me equivoqué.
전여주
Zzz
박지민
Qué lindo....Zzz
De repente
전정국
Mi hermano no hizo nada
자까
¿Te gustó?
자까
entonces
자까
¡suscribir!
자까
¡alcance!
자까
¡Eso!
자까
Por favor, papá.
박지민
Llámame, niños.