Aku berpacaran dengan makhluk setengah manusia, setengah binatang? [Sepanjang tahun]
Episode 1
Kwawang
전여주
Permisi... Siapa di sana?
박지민
Hah? Tokoh protagonis perempuan?
전여주
Mengapa, Paman? Dan darah apa ini?
박지민
Sebenarnya aku setengah manusia, setengah binatang.
전여주
Hewan jenis apakah ini?
박지민
Kenapa kamu tidak terkejut?
전여주
Aku juga setengah manusia dan setengah binatang.
박지민
Kamu hewan apa?
전여주
kucing!
박지민
Mengubah
삼색고양이-여주
Oke, apakah itu sudah cukup?
박지민
Hanya ssdam ssdam sekali
삼색고양이-여주
Oke
박지민
Wow, ini sangat lembut
삼색고양이-여주
Hehehe
pop
전여주
Tapi saudaramu itu hewan jenis apa?
Kamu adalah kucing belangku~
Tampilan telepon#
전여주
#Halo?
전정국
#Sejak kapan aku menjadi kekasihmu?
전여주
#Sial, katakan saja kenapa kamu menelepon
전정국
#Di mana?
전여주
# Aku berada di sebelah saudara laki-laki Jimin
전정국
#Kamu bersama mama itu?
전여주
#Apa yang kamu pikirkan?
박지민
#Aku akan membawa pemeran utama wanita bersamaku.
전정국
#Lidah!
전여주
kerja bagus!
전여주
Tapi kamu mau pergi ke mana?
박지민
Tempat yang bisa dikunjungi di malam hari
전여주
Aku ingin tidur di rumah kakakku hari ini!
박지민
Hanya ada 5 pria, apakah itu tidak masalah?
전여주
Ya
박지민
Aku di sini!
민윤기
Siapakah wanita cantik itu?
전여주
Aku...?
김태형
Jadi, apakah ada wanita lain selain kamu?
전정국
Mengapa ada seorang wanita di rumah saya?
전정국
Hah? Jeon Yeo-ju?
전여주
Kenapa bajingan itu ada di sini?
전정국
Hei, lakukan dengan benar
전여주
Kenapa? Kau bajingan jelek sekali!
김석진
Fiuh Fiuh Fiuh (suara membersihkan jendela)
김석진
Kamu jelek sekali, dasar sampah
전정국
Oh, astaga!
전여주
Saudaraku, siapakah orang-orang itu?
박지민
Ah, orang-orang itu benar-benar idiot (sialan)
민윤기
Saya Min Yoongi
김태형
Saya Kim Taehyung. Saya turut prihatin mendengar hal itu.
전여주
??
김석진
Oh iya, saya Kim Seok-jin dari Wolwahan!
전여주
Apa kabar?
박지민
Singkatan dari World Wild Handsome
전정국
Hei, kenapa kamu di sini?
전여주
Aku akan tidur di sini.
Peristiwa yang terjadi secara tiba-tiba
김석진
Hei, siapa cowok paling tampan di sini?
김태형
'Tentu saja aku, nomor satu di dunia, kan?'
전여주
Hei, Jiminy, saudaraku!
전정국
Hei, kau berbicara dengan informal kepadaku, tapi mengapa kau memanggil Jimin hyung oppa?
전여주
Menurutku, hanya cowok tampan yang pantas disebut oppa!
전정국
Si-teok
민윤기
Jadi, berapa umurmu?
전여주
Aku berumur 15 tahun! (Hehehe)
김태형
Apa? Kamu masih ragu-ragu?
민윤기
Jadi, kamu punya pacar?
전여주
Ya
전정국
Park Jimin adalah pacar Jeon Yeo-ju~
박지민
Mengapa kamu tidak tetap bersama saudaramu saja?
전정국
Karena ada perbedaan 5cm
전여주
Wah, itu akan sangat bagus!
전정국
Ah nona
전정국
Hehe, Jeon Yeo-ju tingginya 160 cm.
전여주
Oh, jangan bilang begitu!
전여주
Ah, sialan
삼색고양이-여주
Aku akan memelukmu erat-erat
민윤기
Astaga, dia setengah manusia setengah binatang?
박지민
Itu benar
전정국
Oh, maaf, maaf.
전여주
Hei, dasar idiot sialan. Kalau kau tidak suka seseorang, sebaiknya kau berhenti saja! Apa kau idiot sialan?
전정국
Berkuda.......
박지민
Hei, ayo tidur
11:50 PM
전여주
Sudah waktunya...
전여주
Aku sedang tidur, dasar babi sialan!
박지민
Di mana?
전여주
Benarkah begitu?
전정국
Tumbuh dewasa di kamarku
전여주
Tidak, aku hanya akan menggodamu. Aku akan pergi ke kamar Jimniorabeoni!
김석진
Tapi mengapa kau memanggilku kakak laki-laki?
전정국
Aku tidak tahu, apakah karena perbedaan usia yang besar?
전여주
Ini sangat bersih
박지민
Oke?
전여주
Ya!
전여주
Sekarang!
박지민
Oke, ayo kita tidur!
전여주
Aku sangat mencintaimu, saudaraku
박지민
(Catatan) Benarkah? Apakah kamu menyukainya?
전여주
Ya, haha
전여주
Zzz
박지민
Hei, haruskah aku bangun?
전여주
Huing, jangan pergi
박지민
Bukankah kamu sedang tidur?
전여주
Tidak, bukan begitu.
박지민
Ini sangat lucu
박지민
untuk sesaat
전여주
kota
전여주
Aku sesak napas
박지민
Fiuh
전여주
Ugh, dasar serigala
박지민
Fiuh, maafkan aku
전여주
Hing
박지민
(Berpelukan) Maaf, itu salahku.
전여주
Zzz
박지민
Lucu sekali....Zzz
Tiba-tiba
전정국
Saudaraku tidak melakukan apa pun.
자까
Apakah Anda menikmatinya?
자까
Kemudian
자까
berlangganan!
자까
cakupan!
자까
Itu!
자까
Tolong, ayah
박지민
Hubungi aku, anak-anak