Me golpeó el muro de hierro.
Episodio 1: ¿Qué es?


Tiempo de descanso

biblioteca


이지은
Señor Ha


이지은
Oh mierda, estoy de mal humor.


화사현
Así que no descanses durante el recreo.


화사현
Tengo que ir a clase


이지은
Mi profesor es tan molesto


화사현
Por eso... Oh, pero hay muchos chicos guapos aquí☆..


이지은
Oh, oh








이지은
Es una verdadera revelación.


화사현
Oye, estás babeando


화사현
Limpiarlo


이지은
sí


이지은
oh


이지은
))Ese bastardo tacaño.


화사현
)) No coincide con mi personalidad ¿verdad?



민윤기
...


유솔라
¡¡¡Hola!!! ¿Estás aquí?


유솔라
Vamos a nuestra tienda ><


이지은
))No hay ninguna tienda en mi escuela.


화사현
Por eso eres tan molesta, Yusola.


이지은
))Habla en voz baja..


민윤기
No hay ninguna tienda aquí


유솔라
Ah..entonces..


전지현
Yusola, ven rápido


유솔라
Uh... sí


민윤기
(frío)

Ding dong ding dong


이지은
Oye, joder, se acabó, sal de aquí.


민윤기
Tengo que faltar a clase.


유솔라
Byungki, ven conmigo♡


전지현
(Adentro)) ¿Perdió su pronunciación?


전지현
¡Ven rápido!


민윤기
Ven a Japdeok Resort hoy a las 10 para la fiesta de Año Nuevo.


유솔라
¡Sí, lo sé!


전지현
Sí~^^


유솔라
Gracias por invitarme, Byungki.


유솔라
Nuestro amor es eterno


민윤기
¡Sal de aquí, perra!


유솔라
¿Eh...eh?


박지민
Te dije que salieras, te dije que salieras.


유솔라
Uh... sí


화사현
Es brutal


이지은
Por cierto, este complejo...


이지은
No es bueno para una calificación de 5 estrellas


화사현
Si... ¿Por qué el color es así?


박지민
¿qué?


화사현
¿Estás sordo a esta mierda?


박지민
)) Este es el resort de nuestra empresa... (hosco)


이지은
Gurina


박지민
Si vas a jurar aquí,


박지민
Ve allí y hazlo


화사현
Sí, Ishiba Ryeon.


화사현
vamos


이지은
bueno


박지민
Jaja... estoy tan sorprendida jajaja


박지민
Sólo espera y verás a Hwa Sa-hyun y Lee Ji-eun.

Al día siguiente

El punto de vista de Jimin


박지민
He buscado entre todos los Shibariens.


박지민
Me aseguraré de que no vuelvas a mostrar tu cara.


박지민
Hola Min Yoongi


민윤기
Oh por qué


박지민
Sígueme


민윤기
Es molesto, pero no es gran cosa, pequeña mierda.


박지민
Cosa importante


박지민
Esa maldita perra de nuestra clase


박지민
Avergonzarme


민윤기
Por favor indique su nombre, foto y características.


박지민
Jaja, sé que eres muy exigente.


박지민
Yo lo preparé


박지민
Su nombre es Lee Ji-eun. No importa, ¿verdad?



박지민
Prueba este también


박지민
Este chico tiene el pelo largo y es atractivo.


박지민
También es bueno diciendo palabrotas.


박지민
El resto son niños con un aire de matón como Hwa Sa-hyun.



박지민
aquí


민윤기
...¿Serían suficientes estos dos?


민윤기
Invítame a una cerveza más tarde


박지민
sí

Al día siguiente


이지은
Oh, ¿qué es esto? ¿Dónde estoy?


이지은
qué..


이지은
¿Estás sonámbulo?


이지은
Oh, necesito ir al hospital rápidamente.

estallido

La puerta del almacén está cerrada.


이지은
¿Qué carajo..?


이지은
¿¡Hay alguien ahí?!


화사현
¡Guau! Ji-eun! ㅜㅜ


이지은
Hienaㅜㅜ ¿Qué pasa? ¿Por qué viniste aquí?


화사현
No lo sé, quizás estoy sonámbulo.


이지은
Salgamos primero ㅜㅜ


화사현
oh..?

laborioso

Hombres misteriosos

Hacia Ji Eun y Sa Hyeon

venía


김태형
Hola niñas..

disco

Taehyung fue golpeado por Ji-eun


Y luego me desmayé


이지은
¡Qué carajo! Eres tan débil.


전정국
¡Guau, guau!

Cuando Sa-hyeon puso su mano en la frente de Jeong-guk,

Un cachorro que voló desde algún lugar.

Golpear


Jeongguk no puede acercarse y solloza.


전정국
Eh..


화사현
qué..

En ese tiempo


김남준
Dejen de jugar y empiecen, muchachos.

¡Zas!


이지은
Mierda

disco



화사현
Afilado

Namjoon huye de la comida barata de Sahyun.


화사현
Jaja, ¿pollo frito?



제이홉
Eh, no me peguesㅜㅜ


이지은
No


제이홉
Kkaaaah


민윤기
...


이지은
¡Qué carajo! Esa es una pelea de segunda clase.


화사현
¿Estas aquí para salvarnos?


민윤기
No, vine aquí para matarlos.


이지은
¿qué?..


이지은
¡Puf!


이지은
Ay, me duele la espalda.


이지은
¿Qué pasó ayer?


이지은
Hola KakaoTalk?

Confirmación de KakaoTalk


이지은
¿Qué carajo?