Tôi bị bức tường sắt đập vào.
Tập 1: Nó là gì?
Giờ nghỉ
thư viện
이지은
Ông Ha
이지은
Ôi trời, mình đang khó chịu quá.
화사현
Vì vậy, đừng nghỉ ngơi trong giờ giải lao.
화사현
Tôi phải đi học.
이지은
Cô giáo của tôi thật phiền phức
화사현
Đó là lý do... Ồ, nhưng ở đây có rất nhiều chàng trai đẹp trai☆...
이지은
Ôi ôi
이지은
Đây quả là một trải nghiệm mở mang tầm mắt.
화사현
Này, bạn đang chảy nước dãi kìa!
화사현
Lau sạch
이지은
chuẩn rồi
이지은
ừm
이지은
Tên khốn keo kiệt đó.
화사현
Nó không hợp với tính cách của tôi, phải không?
민윤기
...
유솔라
Này!!~~ Bạn có ở đây không?
유솔라
Chúng ta cùng đến cửa hàng nhé ><
이지은
Trường tôi không có cửa hàng nào cả.
화사현
Đó là lý do tại sao cậu lại khó chịu như vậy, Yusola.
이지은
Nói nhỏ thôi nhé...
민윤기
Ở đây không có cửa hàng nào cả.
유솔라
À… vậy ra là…
전지현
Yusola, mau đến đây!
유솔라
Ừ... đúng vậy
민윤기
(lạnh lẽo)
Ding dong ding dong
이지은
Thôi chết tiệt, hết rồi, cút đi!
민윤기
Tôi phải nghỉ học...
유솔라
Byungki, đi với tớ nhé ♡
전지현
(Bên trong) Anh ấy bị mất khả năng phát âm rồi sao?
전지현
Hãy đến nhanh lên!
민윤기
Hãy đến khu nghỉ dưỡng Japdeok lúc 10 giờ hôm nay để tham dự tiệc năm mới!
유솔라
Vâng, tôi biết!
전지현
Ừ~^^
유솔라
Cảm ơn vì đã mời tôi, Byungki!
유솔라
Tình yêu của chúng ta là vĩnh cửu
민윤기
Cút đi, đồ khốn
유솔라
Hừ...hừ?
박지민
Tôi đã bảo anh cút đi, tôi đã bảo anh cút đi
유솔라
Ừ... đúng vậy
화사현
Thật tàn bạo
이지은
Nhân tiện, khu nghỉ dưỡng này...
이지은
Không xứng đáng với đánh giá 5 sao.
화사현
Ừ... sao màu lại như thế này?
박지민
Gì?
화사현
Mày không nghe thấy những lời nhảm nhí ở đây à?
박지민
Đây là khu nghỉ dưỡng của công ty chúng tôi... (giọng buồn rầu)
이지은
Gurine
박지민
Nếu bạn định chửi thề ở đây,
박지민
Hãy đến đó và làm điều đó.
화사현
Vâng, Ishiba Ryeon
화사현
Đi thôi
이지은
được rồi
박지민
Haha... Tôi sốc quá lol
박지민
Hãy chờ xem Hwa Sa-hyun và Lee Ji-eun sẽ như thế nào nhé!
Ngày hôm sau
Góc nhìn của Jimin
박지민
Tôi đã tìm kiếm khắp các trang Shibarien.
박지민
Tôi sẽ đảm bảo rằng anh sẽ không bao giờ dám lộ mặt nữa.
박지민
Chào Min Yoongi
민윤기
Ôi tại sao
박지민
Hãy theo dõi tôi
민윤기
Thật khó chịu, nhưng không phải chuyện lớn, đồ nhóc con.
박지민
Điều quan trọng
박지민
Con nhỏ khốn nạn trong lớp chúng ta
박지민
Làm tôi xấu hổ
민윤기
Vui lòng cung cấp tên, ảnh và thông tin cá nhân của bạn.
박지민
Haha, tôi biết bạn rất kén chọn.
박지민
Tôi đã chuẩn bị nó.
박지민
Tên cô ấy là Lee Ji-eun. Điều đó không thực sự quan trọng, phải không?
박지민
Hãy thử cái này xem sao nhé.
박지민
Anh chàng này có mái tóc dài và rất cuốn hút.
박지민
Anh ta cũng rất giỏi chửi thề.
박지민
Những người còn lại đều là những đứa trẻ có vẻ hay bắt nạt người khác, giống như Hwa Sa-hyun.
박지민
đây
민윤기
...Hai người này có đủ không?
민윤기
Mời tôi một cốc bia sau nhé.
박지민
chuẩn rồi
Ngày hôm sau
이지은
Ôi, đây là cái gì vậy? Mình đang ở đâu thế này?
이지은
Gì..
이지은
Bạn có đang mộng du không?
이지은
Ôi, tôi cần đến bệnh viện ngay lập tức.
tiếng nổ
Cửa kho đã đóng
이지은
Cái quái gì thế...
이지은
Có ai ở đó không?!
화사현
Ồ! Ji-eun! ㅜㅜ
이지은
Linh cẩuㅜㅜ Cái gì vậy? Sao ngươi lại đến đây?
화사현
Tôi không biết, có lẽ tôi đang mộng du.
이지은
Chúng ta ra ngoài trước nhé ㅜㅜ
화사현
Ờ...?
lê bước chậm chạp
Những người đàn ông bí ẩn
Hướng về Ji Eun và Sa Hyeon
sắp đến
김태형
Chào các bé gái!
quả bóng khúc côn cầu
Taehyung bị Ji-eun đánh trúng.
Và rồi tôi ngất xỉu.
이지은
Trời ơi, cậu yếu quá!
전정국
Ôi trời ơi!
Khi Sa-hyeon đặt tay lên trán Jeong-guk,
Một chú chó con bay đến từ đâu đó.
Thump
Jeongguk không thể đến gần hơn và bật khóc.
전정국
Ôi trời...
화사현
Gì..
vào thời điểm đó
김남준
Thôi đừng đùa nữa, bắt đầu đi các bạn!
Vù vù
이지은
Chết tiệt
quả bóng khúc côn cầu
화사현
Sắc
Namjoon né tránh những lời nói xấc xược của Sahyun.
화사현
Haha, gà rán à?
제이홉
Ủa, đừng đánh tôiㅜㅜ
이지은
KHÔNG
제이홉
Kkaaaah
민윤기
...
이지은
Trời ơi, đó là một trận đấu hạng hai!
화사현
Bạn đến đây để cứu chúng tôi sao?
민윤기
Không, tôi đến đây để giết các người.
이지은
Gì?..
이지은
phut
이지은
Ôi, lưng tôi đau quá...
이지은
Chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua?
이지은
Chào KakaoTalk?
Xác nhận KakaoTalk
이지은
Cái quái gì vậy