¡Pasé de ser intimidada a ser la reina!
La bella heroína, 03
배수영
Es tan bonito~
이여주
¿oh?
배수영
¿Por qué escondiste una cara tan bonita?
이여주
No soy bonita...
배수영
¡No, no, es muy bonito! ¡Ve a la escuela así!
이여주
¿Es eso así?
배수영
Pruébalo, pruébalo, ¡pronto serás una reina!
이여주
Oye... no es eso...
배수영
De todos modos, ¡tengo que ir a la escuela en estas condiciones!
a
¿Eh? ¿Quién es ese?
b
¿Quién quién?
a
¡El niño caminando al lado de Park Soo-young!
b
¿Es una estudiante transferida? ¡Es muy guapa!
La protagonista femenina se sienta en su asiento.
반애들
¡Oye! Debes ser un estudiante de intercambio. ¿Por qué estás sentado ahí? Ese es el asiento para los marginados de nuestra clase.
이여주
¿Soy Lee Yeo-ju..?
반애들
¿Qué? ¿Qué te pasó?
이여주
Cuando me quité el maquillaje y las gafas, mi cara se veía así.
반애들
¿En serio? ¡Eres muy guapa, heroína!
남자애들
Oye, ¿quieres salir conmigo?
이여주
¿No te gusta? Solo te gustan las cosas bonitas.
남자애들
¡Ah... no! ¡Estoy saliendo contigo!
배수영
Oye, oye, ¿verdad? ¡Eres la abeja reina!
이여주
Es eso así..?
다른반애들
¡Yeoju, eres muy bonita! ¡De ahora en adelante, la reina de nuestra escuela es Yeoju!
이여주
Jaja, ¿es pesado? Gracias, jaja.
다른반애들
¡Tu cara sonriente es tan bonita!
여자애들
También quiero vivir con la cara de Yeoju solo una vez~
이여주
Gracias, pero... ¿sabes dónde está Jang Yeo-woo?
반애들
¿Escuché que Jang Yeo-woo está en la sala de práctica del club de baile?
이여주
Hola, Jang Yeo-woo
장여우
¿Por qué estás insatisfecho?
이여주
¡Mírame por un segundo!
장여우
¿Por qué llamaste?
¿No recuerdas el incidente de la billetera la última vez?
장여우
¿No? Le di la vuelta, ¿por qué?
이여주
Estás realmente seguro.
장여우
Tengo una pregunta para ti. ¿Te animas a intentarlo?
이여주
¿qué?
장여우
Al principio era muy feo y gordo, pero ahora es tolerable.
이여주
¿Me estás menospreciando en secreto?
장여우
¿Lo estás haciendo a propósito?
장여우
Y haz como si no supieras nada del incidente de la billetera.
이여주
¿Qué pasa si no te gusta?
장여우
Entonces no hay nada que pueda hacer
Jang Yeo-woo le dio una espada a la protagonista femenina y luego gritó.
장여우
¡Ah...ah, por favor sálvame!
반애들&다른반애들
¿Qué pasa?