Yo, que una vez fui acosada, un día me convertí en la novia del acosador.
#18 // Retiro 2


Las chicas estaban charlando en el pasillo del dormitorio.


신류진
Por casualidad... ¿hay alguien en nuestra clase que se jacte de sus habilidades a largo plazo?


장원영
¿De ninguna manera? No, de ninguna manera jaja


배주현
Pero mi ropa no es tan bonita...


장원영
Ah... ¿Supongo que también?

En realidad... ni siquiera recuerdo lo que traje...


신류진
Aún así, jaja, ¡será divertido!


장원영
Pero... supongo que tendré que ir por separado...


배주현
¿Eh? ¿Por qué?


장원영
Ah... Jungkook dijo que me presentaría a sus amigos...


신류진
¿Ah, sí? ¿En serio? Bueno, jaja

Sentí un poco de... pena por ellos.


배주현
Hmm... ¿Alguien quiere ir a la tienda conmigo?

Yo también tenía muchísimas ganas de comer pan de chocolate.


장원영
¡Abuela!

Bajé al patio de recreo con Joohyun.

La pelota se movía muy fuerte.


배주현
Wow... eso da mucho miedo...

Por alguna razón, tuve la sensación de que me iban a golpear...


장원영
Pasemos rápido..

Voy camino a la tienda...

La pelota fue hacia una niña, y ella se la pasó, y él le guiñó un ojo.


배주현
Jajajajajaja que es eso..


장원영
Oye... vamos rápido... Solo hice algo así en el primer año de secundaria.


장원영
...El pan de chocolate...está aquí.


배주현
¿Ya lo has elegido todo?


장원영
Sí, jaja

Hice los cálculos y salí.


배주현
Oye... ¿hace calor? ¿debería continuar?

Yo estaba caminando así...y la pelota vino hacia mí.

Los chicos...todos me prestaron atención...

Tal como lo hice en mi primer año de secundaria... Lancé un beso en la mano cuando alguien pasó.


배주현
Vaya chicos, esto va a ser un desastre...


장원영
Jajaja no lo sé...pero...¿por qué todos me miran?

Las chicas reunidas a un lado me miraban.


배주현
¿Qué pasa? ¿Estás celoso? Jaja


장원영
Oye...¿de ninguna manera?


배주현
Pero...de repente quiero preguntar...¿En qué club estabas cuando estabas en el primer año de secundaria?


장원영
¿Yo? Club de tiro jaja. Solía usar arco y pistola de pintura jaja.


배주현
¿En serio? ¿No tienes miedo?


장원영
Hmm.. da miedo jaja pero es divertido


배주현
¿Ah, de verdad?


신류진
¿Qué... por qué llegas tan tarde? ㅠㅜ


장원영
Jajaja algo pasó en el patio de recreo jaja

Seguí pensando en lo que pasó en el patio de recreo.


신류진
Ah...es nuestra supervivencia...cambiemos de ropa.


장원영
¿Eh? ¿Supervivencia?

Tenía curiosidad sobre qué era la supervivencia.


배주현
¿Pero qué es la supervivencia?


신류진
¿Quizás una pistola de pintura?

Cuando escuchó la palabra "pistola de pintura", Joohyun me miró.


장원영
....Vamos a cambiarnos de ropa rápido jaja

Llevaba una sudadera con capucha y pantalones deportivos.


배주현
Vamos...jaja parece que será divertido.


신류진
Sí, así es jaja

Jeongguk estaba esperando en la puerta.

Y luego... me tomó la mano en silencio.

Jeongguk estaba esperando en la puerta.


장원영
¿Eh? ¿Cuánto tiempo llevas esperando?


전정국
Yo también...no tan bueno...jaja


장원영
Oh jaja ¿en serio?


전정국
Sí, jaja, pero... honestamente... ¿tenía el corazón acelerado antes?


장원영
¿Eh? Oh... ¿esto?

Besé tu mano


장원영
Jaja...vamos rápido


전정국
¿Eh?...ah...sí


장원영
Vaya... realmente es una pistola de pintura...


전정국
¿Eres bueno disparando pistolas de pintura?


장원영
Bueno... no soy un buen tirador... solo promedio jaja

Entonces apareció el maestro.

선생님
Está bien... Ponte las gafas y este casco... Puedes usar el arma que pertenece a la persona que estaba afuera.


장원영
Sí..

Cargué mi arma y me adentré en el bosque.


배주현
Si ganas, obtienes el primer lugar para la cena jaja

Sentí que tenía que ganar

Me escondí detrás de una caja de madera, la cargué y le disparé.


장원영
Bueno... listo...

Recargué y disparé de nuevo... 30 minutos después...


장원영
¡Vale! ¡Gané jaja!

Rápido...el juego ha terminado...

¡Guau! ¿Por qué terminó tan rápido?

선생님
...Terminó antes de lo que pensaba, así que tendré algo de tiempo libre!


장원영
....Qué tengo que hacer..


임나연
¿Eh? ¡Woong! Estás aquí jaja


장원영
Jaja ¿por qué?


임나연
Ah... ¿Qué vas a usar para el recreo?


장원영
¿Eh? Um... Yo tampoco vi el portabebé jaja


임나연
Jajaja, llévalo bien jaja