Debutaré
27. Historia paralela


7 años después-


권순영
¡¿No lo estás haciendo bien?!

연습생(들)
(estremecimiento-)


권순영
¡¿Cuántos días han pasado desde que te dije esto?!


권순영
¡¡¡Ha pasado una semana, una semana!!!

연습생(들)
Lo siento...


권순영
¡¡¡Tu evaluación mensual es pasado mañana!!!


권순영
¡Si llegas al grupo de debut, será una evaluación de fin de semana!


권순영
¿No quieres entrar en razón?

연습생(들)
.....


권순영
Chicos, memoricen toda la coreografía que les enseñé para los versos 1 y 2 para mañana.


권순영
Memoriza toda la ruta y hazla perfecta.


권순영
De lo contrario, todos seréis expulsados.

연습생(들)
......

estallido-!


권순영
.....


이지훈
Oh cielos~ ¿Estás atrapando aprendices de nuevo?


권순영
¿Eres el único que puede hacerlo?


권순영
Cuando pienso en cuando eras aprendiz, ¡Dios mío...!


이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Está bien, dijiste que mañana habrá un programa de variedades.


권순영
Oh, hay un espectáculo de variedades.


이지훈
Escuché que también aparece allí, como el nombre de la información o algo así.


권순영
(sobresaltado) ¿Eh..?


이지훈
Buen trabajo~ ㅋㅋㅋㅋㅋ (toca, toca)

Han pasado siete años desde aquel día.

Después de disolverse y debutar nuevamente, Jeongboreum ya cumplió 30 años, y todos los miembros de Hoshido renovaron sus contratos y ahora trabajan como cantantes y entrenadores de baile.

Entre los alumnos lo apodaban "Maestro Tigre" debido a su miedo a la literatura.


권순영
.... (nervioso)

정보름
.....

제작진
Empecemos a filmar~

엠씨
¡Ídolo semanal!

엠씨
Bueno, ¡hoy vamos a tener un momento para que los mayores y los menores se reúnan y hablen!

엠씨
¿No debería aparecer primero el mayor?

엠씨
¡Hoshi!! de Seventeen

¿Qué es esta sensación? ¿Qué debo hacer?

¡Muy lindo!


권순영
Jajaja hola~


권순영
Mi nombre es Hoshi, soy el líder de actuación de Seventeen y también entrenador de coreografía para los aprendices de Pledis Entertainment.

엠씨
¡Guau!

엠씨
¿Deberíamos invitar a nuestros jóvenes a continuación?

엠씨
¡Jeong Bo-reum, actualmente activo como cantante solista!

정보름
Wow~ (aplausos)

정보름
¡Hola! Me llamo Jeong Bo-reum y estoy en mi segundo año como solista.

엠씨
¡Guau!

엠씨
Ustedes dos tuvieron una relación pasada como aprendices y entrenadores en el programa "Let's Debut", ¿verdad?


권순영
Sí, así es jaja

엠씨
Ahora que Boram debutó, se disolvió y volvió a debutar como solista, es increíblemente popular. ¿Cuánto ha crecido la estudiante en tu opinión?


권순영
Ah.. primero


권순영
Este amigo era muy trabajador y tenía un sueño claro.


권순영
Pero fue reconfortante verte brillar después de tu debut.


권순영
Y cuando lo vi volverse aún más popular después de debutar como solista, pensé: "No elegí la opción equivocada".

정보름
Wow.. Estoy realmente conmovido, profesor.


권순영
(Tssdam tsdam) Jaja...

엠씨
Ah, había rumores de que estaban saliendo. ¿Qué hay de cierto en eso?

정보름
Ah... Creo que ese malentendido surgió porque el Maestro Hoshi realmente me apreciaba como su elección única.

정보름
En primer lugar, el Sr. Hoshi y yo tenemos una relación sencilla como profesor y alumno.

정보름
Incluso si empiezas a salir con alguien, los fans de Hoshi-sensei dan mucho miedo jaja

정보름
Estoy en una edad en la que recién estoy empezando a desprenderme de mi imagen de novato, y no quiero causar problemas a mis superiores, y tampoco tengo la capacidad mental para que me maldigan, así que ¿crees que realmente podría tener citas?


권순영
.....

엠씨
¡Cierto! ¡Eso es!

정보름
En fin, Carats, espero que no haya ningún malentendido entre nosotros. Solo somos profesor y alumno, ¡así que espero que no haya necesidad de involucrarse! Jaja

엠씨
¡Está bien! ¡Entonces haré la siguiente pregunta!

.

..

...

..

.

(sala de espera)

Chirrido-

정보름
¿Eh? ¡Mayor! Jaja


권순영
Bueno... tengo algo más que decir... (avergonzado)

정보름
Sí, estaba a punto de irme de todos modos.


권순영
¿Todos han terminado de trabajar?

정보름
¡Sí! Mi gerente me dijo que bajara cuando llamó.


권순영
Hmm... (asiente)

정보름
¿Qué quieres decir?


권순영
La promesa de hace 7 años... ¿Te acuerdas..?

정보름
Si fue una promesa hecha hace 7 años...

Lo siento, a mí también me gustas.

Como todavía eres una chica joven que recién comienza en la industria del entretenimiento, no puedo aceptar tu confesión.

En cambio, terminas esto después de 4 años y debutas nuevamente.

Lo pensaré entonces.

정보름
¡Ah..! En ese momento..


권순영
Todavía me gustas.


권순영
Así que nunca he visto a otras chicas.


권순영
No quería crear ningún malentendido, así que no hice planes con mis compañeras de clase para evitar rumores de citas.

정보름
....


권순영
Si todavía sientes lo mismo...


권순영
¿Quieres salir conmigo?

정보름
.....


권순영
Ahora has debutado oficialmente...


권순영
Estoy seguro de que puedo evitar que te maldigan.


권순영
Tengo la confianza de distinguir entre asuntos públicos y privados.

정보름
....Sénior..


권순영
....

정보름
Está bien. (sonríe)


권순영
oh..?

정보름
Esta bien. Salir con alguien mayor.


권순영
en realidad..?

정보름
Sí, yo también he vivido con cuidado, igual que tú, para evitar rumores de citas, y me aseguraré de que no salgas lastimado.


권순영
(Pok) Gracias..

정보름
¿Qué es eso~?


권순영
Gracias por aceptar mi confesión.

정보름
¿Quién fue la primera persona en confesar?


권순영
En ese momento realmente no quería bloquear tu camino.

정보름
(Risas) Te amo, maestra Sunyoung.

¡Gracias por amar 'I Will Debut' hasta ahora!

Ahora, me reuniré con todos ustedes y les preguntaré: '¿Cómo están hoy?'