Definitivamente lo atraparé

Pro. ¡Estoy en el mismo equipo que tú!

Crack, crack

disco

진여주

Ah...qué

박지민

¿No vas a disculparte?

진여주

Oh... lo siento.

박지민

¿Por qué me miras? Sigue tu camino.

진여주

(¿Qué... es eso... barato...?)

경찰청장

A partir de hoy, la Unidad de Delitos Violentos y la Unidad de Investigación de Casos Sin Resolver trabajarán juntas para investigar delitos de alto riesgo.

모두들

¿Sí?

경찰청장

¿Estás insatisfecho? Quienes estén insatisfechos, hagan las maletas y váyanse.

모두들

¡No!

경찰청장

Entonces, trabaja duro

Los ojos de Yeoju y Jimin se encuentran.

진여주

Ese tipo... (¡¿Hmm...?! ¿¡Ese tipo de antes?!)

박지민

¿Sois vosotros el equipo de investigación de Estados Unidos?

진여주

¿¡Estoy en el mismo equipo que tú?!?!