Lo prenderò sicuramente

professionista. Sono nella tua stessa squadra?!

Crepa, crepa

disco

진여주

Ah.....cosa

박지민

Non hai intenzione di scusarti?

진여주

Oh... mi dispiace.

박지민

Perché mi fissi? Vai pure per la tua strada.

진여주

(Che... è così... economico...)

경찰청장

A partire da oggi, l'Unità crimini violenti e l'Unità investigativa casi irrisolti lavoreranno insieme per indagare sui crimini ad alto rischio.

모두들

SÌ?

경찰청장

Sei insoddisfatto? Chi è insoddisfatto, faccia le valigie e se ne vada.

모두들

NO!

경찰청장

Quindi, lavora duro

Gli occhi di Yeoju e Jimin si incontrano

진여주

Quel tizio... (Hmm..!?! Quel tizio di allora??!)

박지민

Siete la squadra investigativa degli Stati Uniti?

진여주

Sono nella tua stessa squadra?!?!