Te protegeré
Eres mi protección - Secuestro (3)


-Actor de doblaje en esa época-



옹성우
"Joder... ¿qué haces? ¿Preocupando a la gente...?" (molesto)

El rostro del actor de doblaje se contrajo y se mordió las uñas. Estaba sangrando, pero no le importaba. El único sonido en su mano era el teléfono, y el silencio a su alrededor era absoluto.


옹성우
"Ja…"

El actor de doblaje gimió de dolor, agarrándose el suave y sedoso cabello con las uñas aún sangrando. Le aparecieron ojeras, quizá por el calor, y su rostro se sonrojó con una expresión malvada.


옹성우
"¡Ahhh! ¿Dónde te has metido? ¿Por qué no contestas el teléfono?"

Mientras el actor de doblaje gritaba, las palomas que habían estado graznando comenzaron a revolotear y a batir las alas sorprendidas. Antes de que nadie se diera cuenta, ya eran las 11, bien pasadas las 9, y en el tranquilo estacionamiento, solo quedaba el actor de doblaje, mirando al cielo vacío y furioso.


옹성우
“¿Qué demonios estás haciendo…? Supongo que debería empezar por mirar a mi alrededor.”

El actor de doblaje corrió hacia el auto con su mano, que tenía un puñado de pelo, y se sentó en el asiento del conductor.


옹성우
"..Mierda."

El actor de doblaje, que estaba molesto por la situación en la que estaba sentado en el asiento del conductor y buscando a la protagonista femenina, murmuró una maldición, arrancó el auto y se fue.

.

Incluso después de mirar a su alrededor, no había rastro de ella, por lo que el actor de doblaje golpeó el volante con el puño y condujo a algún lugar mientras llamaba a alguien.


라이관린(마피아두목
"¿Ttuk-Ong Seong-wu?"


옹성우
"¿Lo conseguiste de inmediato?"


라이관린(마피아두목
Sí. Estaba hablando por teléfono. ¿Por qué me llamaste? Eres de los que ni siquiera hablan por teléfono a menudo...


옹성우
"Creo que debería llamarte esta vez."


라이관린(마피아두목
"¿Qué está sucediendo?"


옹성우
"Una mujer que conozco ha sido secuestrada."


라이관린(마피아두목
¿Qué haces vagando por ahí, cuando una chica que conoces fue secuestrada? Oye, por cierto, ¿había chicas cerca? Te graduaste de una escuela secundaria y preparatoria para chicos.


옹성우
"¿No vas a mantener la boca cerrada?"


라이관린(마피아두목
"Lo siento.."


옹성우
—Sí, entonces. Intenta enviar a tus hijos a Hapjeong-dong en Seúl.


라이관린(마피아두목
"¿Gratis?"


옹성우
"Te compraré un poco de licor."


라이관린(마피아두목
¿A dónde debo enviarlo?


옹성우
"Hapjeong-dong. No, si me lo envías, puedo decirles a los niños que lo hagan".


라이관린(마피아두목
—De acuerdo. ¿Pero tengo que reclutar a un jefe de la mafia solo para encontrar a una mujer?


옹성우
"El hijo de mi amigo es un jefe de la mafia. Debería usarlo al menos una vez".


라이관린(마피아두목
¿Desde cuándo somos amigos?


옹성우
"Si nos volvemos a ver, ¿de verdad debería romperme algo? ¿Enyesarlo?"


라이관린(마피아두목
"..Lo siento..."


옹성우
"Sí, de todos modos, por favor ayúdame."


라이관린(마피아두목
"Sí, lo pensaré."


옹성우
"¿Lo pensaré?"


라이관린(마피아두목
"...No, pensar en eso no significa pensar en eso, ¿qué debería decir...?"


옹성우
"Ya no tengo curiosidad."


라이관린(마피아두목
"No, mierda, duerme"

"De repente-"

Entre las mafias, el famoso, no, famosísimo jefe de la mafia, su amigo Lai Guanlin, lo llamó para pedirle un favor, no un favor, y se dirigió a la comisaría de Seúl. El actor de doblaje se bajó del coche y, exhausto, lo llevó a la comisaría.


김재환(경찰청장
"¿Qué pasa? ¡Espera, es la primavera de Ongdal!"


옹성우
"Te dije que si me llamas Ongdalsam una vez más te cubriré de masa y te freiré, hijo de puta".



김재환(경찰청장
Cocinas fatal, ¿qué fríes? Incluso haciendo ramen como Lai Guanlin...



옹성우
"...Es cierto, pero fue demasiado para alguien como Lai Guanlin... No, más que eso, por favor concédeme una petición."


김재환(경찰청장
"¿Qué demonios? ¡¿Mataste a alguien?!"



옹성우
-¡¡No, bastardo loco!!