Tôi sẽ bảo vệ bạn
Bạn là người bảo vệ tôi - Bắt cóc (3)


-Là diễn viên lồng tiếng vào thời điểm đó-



옹성우
"Mẹ kiếp... cậu đang làm gì vậy, khiến mọi người lo lắng..." (bực bội)

Khuôn mặt của diễn viên lồng tiếng nhăn nhó và anh ta cắn móng tay. Anh ta cắn đến chảy máu, nhưng anh ta không quan tâm. Âm thanh duy nhất trong tay anh ta là tiếng chuông điện thoại reo, và sự im lặng xung quanh anh ta là sự im lặng tuyệt đối.


옹성우
"Ha..."

Diễn viên lồng tiếng rên rỉ vì đau đớn, tay nắm chặt mái tóc mềm mượt, móng tay vẫn còn rỉ máu. Quầng thâm xuất hiện dưới mắt, có lẽ do nóng bức, và khuôn mặt anh ta đỏ bừng với vẻ mặt gian ác.


옹성우
"Aaa!!! Cậu đi đâu rồi? Sao cậu không nghe điện thoại!!!!"

Khi người lồng tiếng hét lên, những con chim bồ câu đang kêu quang quác bỗng giật mình bay tán loạn và vỗ cánh. Chẳng mấy chốc đã là 11 giờ, quá 9 giờ rồi, và trong bãi đậu xe yên tĩnh, chỉ còn lại người lồng tiếng, đứng nhìn chằm chằm lên bầu trời trống rỗng và giận dữ.


옹성우
“Cậu đang làm cái quái gì vậy… Chắc là tôi nên bắt đầu bằng việc nhìn xung quanh thôi.”

Diễn viên lồng tiếng chạy đến xe, tay nắm chặt một nắm tóc, rồi ngồi vào ghế lái.


옹성우
"...Chết tiệt."

Diễn viên lồng tiếng, cảm thấy khó chịu vì phải ngồi ở ghế lái và tìm kiếm nữ chính, đã lầm bầm chửi rủa rồi khởi động xe và phóng đi.

.

Ngay cả sau khi tìm kiếm khắp nơi, vẫn không thấy dấu vết của cô ấy, nên diễn viên lồng tiếng đấm mạnh vào vô lăng rồi lái xe đi đâu đó trong khi gọi điện cho ai đó.


라이관린(마피아두목
"Ttuk- Ong Seong-wu?"


옹성우
"Bạn hiểu ngay chứ?"


라이관린(마피아두목
"Ừ. Tớ đang nghe điện thoại. Sao cậu lại gọi cho tớ? Cậu là kiểu người chẳng mấy khi nói chuyện điện thoại mà..."


옹성우
"Tôi nghĩ lần này tôi nên gọi cho bạn."


라이관린(마피아두목
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"


옹성우
"Một người phụ nữ tôi quen biết đã bị bắt cóc."


라이관린(마피아두목
"Sao cậu lại đi lang thang lung tung thế này trong khi một cô gái cậu quen bị bắt cóc? Mà này, xung quanh cậu có cô gái nào không? Cậu tốt nghiệp trường trung học cơ sở và trung học phổ thông dành cho nam sinh mà."


옹성우
"Anh không định im miệng à?"


라이관린(마피아두목
"Xin lỗi.."


옹성우
"Ừ, vậy thì thử cho con bạn đến Hapjeong-dong ở Seoul xem sao."


라이관린(마피아두목
"Miễn phí à?"


옹성우
"Tôi sẽ mua cho bạn ít rượu."


라이관린(마피아두목
"Tôi nên gửi nó đến đâu?"


옹성우
"Hapjeong-dong. Không, nếu bạn cứ gửi cho tôi, tôi có thể bảo bọn trẻ làm."


라이관린(마피아두목
"Được thôi. Nhưng tôi có cần phải chiêu mộ một ông trùm mafia chỉ để tìm một người phụ nữ không?"


옹성우
"Con của bạn tôi là một ông trùm mafia. Tôi nên tận dụng hắn ta ít nhất một lần."


라이관린(마피아두목
"Chúng ta là bạn từ bao giờ vậy?"


옹성우
"Nếu chúng ta có gặp lại nhau, liệu tôi có nên làm gãy xương chỗ nào đó không? Có nên bó bột không?"


라이관린(마피아두목
"..Xin lỗi..."


옹성우
"Vâng, dù sao thì, làm ơn hãy giúp tôi."


라이관린(마피아두목
"Ừ, tôi sẽ suy nghĩ về chuyện đó."


옹성우
"Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó?"


라이관린(마피아두목
"...Không, nghĩ về điều đó không có nghĩa là nghĩ về điều đó, tôi nên nói gì đây..."


옹성우
"Tôi không còn tò mò nữa."


라이관린(마피아두목
"Không, chết tiệt, ngủ thôi."

"Đột nhiên-"

Trong giới mafia, ông trùm mafia nổi tiếng, không, rất nổi tiếng, bạn của anh ta là Lai Guanlin, đã gọi điện và nhờ vả, không phải nhờ vả, mà là lái xe đến Sở Cảnh sát Seoul. Diễn viên lồng tiếng bước ra khỏi xe và lê thân thể mệt mỏi của mình đến đồn cảnh sát.


김재환(경찰청장
"Chuyện gì đang xảy ra vậy... Khoan đã, đó là suối Ongdal!!"


옹성우
"Tao đã nói với mày rồi, nếu mày còn gọi tao là Ongdalsam thêm một lần nữa, tao sẽ tẩm bột chiên mày, đồ khốn nạn."



김재환(경찰청장
"Mày nấu ăn dở tệ, mày đang chiên cái gì vậy? Thậm chí còn nấu mì ramen giống như Lai Guanlin..."



옹성우
"...Đúng vậy, nhưng như thế là quá sức đối với một người như Lai Guanlin... Không, hơn thế nữa, xin hãy cho tôi một điều ước."


김재환(경찰청장
"Cái quái gì vậy? Cậu giết người à?!!!"



옹성우
"Không, đồ điên khùng!!"