Te salvaré, definitivamente lo haré.
Episodio 2_El divorcio y te amo
Ya han pasado dos años desde que nos casamos.
Min Yoongi está actuando extraño estos días.
Y la respuesta también es seca.
Sobre todo no hay ni una sola palabra de cariño.
Escuché que probablemente estés trabajando horas extras hoy.
Tendré que pasarme un rato.
여주
¿Eh? ¿Min Yoongi no está aquí?
비서
Sí. ¿El gerente sigue saliendo temprano del trabajo?
여주
Ah...sí
여주
gracias
¿qué?
¿Qué es esta sensación incómoda?
여주
Ahhh... hace frío
Recuerdo que Min Yoongi me hablaba con mucho cariño.
Sí... debe haber algo que no puedas decirme.
Nuestra semilla de azúcar no puede hacer eso.
여주
¿No es ese el amigo de Yoongi oppa?
여주
Allá T-
김태형
Oye, Park Jim, ¿no deberías detener a Yoon Ki-hyung?
박지민
¿por qué?
김태형
Ese tipo está loco estos días.
김태형
Realmente no hay nada que un hombre casado no pueda hacer.
여주
¿Qué diablos es eso?
여주
¡¡¡Taehyung!!!
김태형
¿Eh...eh? ¿Sí?
여주
Ugh... ¿Qué pasa, Yoongi oppa?
박지민
ah.....
여주
¿Qué diablos es ese niño?
김태형
ah.....
김태형
Señorita Yeoju, no se lastime y simplemente váyase por ahora.
김태형
Si bajas aquí y giras a la derecha, encontrarás a Yoongi-hyung.
박지민
No llores
박지민
¿Quieres ir juntos?
여주
(Dori Dori)
여주
Oh...gracias
서채민
Yoongi...♡
민윤기
por qué
민윤기
Deja de molestarme
민윤기
Todos ustedes lo malinterpretan
서채민
Guau..♡
서채민
No hice nada malo y solo me gustaste tú♡
서채민
¿Eso está mal? ♡♡
민윤기
Jajajajajaja
민윤기
Estoy casado. Seo Chae-min
서채민
¿Pero por qué es eso?
서채민
¿No soy más atractivo que tu esposa?
서채민
¿Yunki min?
En ese momento entra la protagonista femenina y a partir de ese momento sólo nos vemos entre nosotros.
서채민
(........)
서채민
Te amo Min Yoongi
서채민
(Mirando a la protagonista femenina detrás de ella)
Le di un beso ligero a Min Yoongi.
서채민
Nos vemos mañana, Yoongi.
서채민
Mañana abandonarás a tu esposa y vendrás a mí otra vez.
서채민
Te amo♡
민윤기
bajo...
여주
(Esas cosas locas)
민윤기
Yo también tengo que ir (recoger y bajar)
Nos encontramos justo al salir.
여주
Min Yoongi, ¿te gusto?
민윤기
(avergonzado) ¿Por qué estás aquí?
여주
Ese no es tu trabajo.
여주
¿Crees que tiene sentido que un hombre casado venga a un lugar como este en primer lugar?
민윤기
Ja.......(Maldita sea Seo Chae-min, perra)
여주
¿Nada que decir?
민윤기
No, no es eso.
민윤기
Sólo quería venir una vez hoy...
민윤기
Lo siento...
여주
Oye Min Yoongi, esto no es sólo una ocasión.
여주
...ah, de verdad
Sentí ganas de llorar
여주
Ven a casa y hablamos
여주
Ni siquiera me gusta hablar de cosas así.
여주
Eh... sollozo
Fue realmente un dolor indescriptible.
¿Podría ser que el cariñoso Min Yoongi sea yo...?
¿Debería divorciarme?
Sí, esa sería la mejor manera.
Vamos a divorciarnos de Min Yoongi.
Agotador
민윤기
Estoy aquí
여주
Está bien, lee esto.
민윤기
¿Quieres el divorcio?
여주
Ugh. No puedo vivir contigo.
여주
Terminémoslo limpiamente
No quiero divorciarme de ti
Por favor, no te divorcies de mí. Min Yoongi, por favor.
민윤기
Está bien. Vamos a divorciarnos.
민윤기
(Soy una verdadera basura. No me malinterpretes.)
민윤기
(Lo quiere tanto, mejor divorciémonos de él)
Ese día se cumplieron tres años desde que nos conocimos.
¿Quién me dio esa bufanda roja?
Ese día era 11 de abril.
Un mes después
La pareja se ha divorciado a día de hoy.
Las palabras del juez resonaron en mi cabeza.
Ahora somos extraños
Por favor no llores
Mis fuerzas se acabaron y el pañuelo rojo salió volando.
민윤기
(Ah...no)
민윤기
(Tomémoslo por última vez y llevámoslo y digámosle que lo siento y que me gustó)
Caminé por la calle sin pensar.
pan-
여주
M..Min Yoongi
여주
¡Es peligroso!
Ya era demasiado tarde para evitarlo.
민윤기
Sarah-
Por último, solo diré esto:
Te amo, heroína