Je te sauverai, je te sauverai assurément
Épisode 2_Divorce et je t'aime
Cela fait déjà deux ans que nous sommes mariés.
Min Yoongi se comporte bizarrement ces derniers temps.
Et la réponse est également sèche.
Surtout, il n'y a pas un seul mot d'affection.
J'ai entendu dire que tu fais probablement des heures supplémentaires aujourd'hui
Je devrai passer un petit moment.
여주
Hein ? Min Yoongi n'est pas là ?
비서
Oui. Le responsable quitte toujours le travail plus tôt ?
여주
Ah... oui
여주
merci
quoi ?
Qu'est-ce que ce sentiment de malaise ?
여주
Ah... il fait froid
Je me souviens de Min Yoongi qui me parlait avec tant d'affection.
Oui... il doit y avoir quelque chose que vous ne pouvez pas me dire.
Notre graine de sucre ne peut pas faire ça
여주
C'est pas un ami de Yoongi oppa ?
여주
Là-bas T-
김태형
Hé, Park Jim, tu ne devrais pas arrêter Yoon Ki-hyung ?
박지민
pourquoi ?
김태형
Ce type est complètement fou ces derniers temps.
김태형
Il n'y a vraiment rien qu'un homme marié ne puisse faire.
여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
여주
Taehyung !!
김태형
Euh... hein ? Oui ?
여주
Euh... qu'est-ce qu'il y a, Yoongi oppa ?
박지민
Ah...
여주
Mais c'est quoi ce gamin...
김태형
Ah...
김태형
Mademoiselle Yeoju, ne vous blessez pas et allez-y pour l'instant.
김태형
Si vous descendez par ici et tournez à droite, vous trouverez Yoongi-hyung.
박지민
Ne pleure pas
박지민
Voulez-vous y aller ensemble ?
여주
(Dori Dori)
여주
Oh... merci
서채민
Yoongi...♡
민윤기
pourquoi
민윤기
Arrête de m'embêter
민윤기
Vous vous méprenez tous.
서채민
Ouaf..♡
서채민
Je n'ai rien fait de mal et je t'aimais bien ♡
서채민
Est-ce mal ? ♡♡
민윤기
Ah... vraiment
민윤기
Je suis mariée. Seo Chae-min
서채민
Mais pourquoi cela ?
서채민
Ne suis-je pas plus séduisant que votre femme ?
서채민
yunki min ?
À ce moment-là, l'héroïne fait son apparition et nous ne voyons plus que l'un l'autre.
서채민
(.......)
서채민
Je t'aime Min Yoongi
서채민
(regardant la protagoniste féminine derrière elle)
J'ai donné un léger baiser à Min Yoongi.
서채민
À demain, Yoongi
서채민
Demain, tu abandonneras ta femme et tu reviendras vers moi.
서채민
Je t'aime♡
민윤기
sous...
여주
(Ces trucs dingues)
민윤기
Je devrais y aller aussi (en ramassant et en descendant)
Nous nous sommes croisés juste en sortant.
여주
Min Yoongi, est-ce que je te plaisais ?
민윤기
(gêné) Pourquoi êtes-vous ici...?
여주
Ce n'est pas votre travail.
여주
Pensez-vous qu'il soit judicieux pour un homme marié de venir dans un endroit comme celui-ci ?
민윤기
Ha.......(Putain de Seo Chae-min, espèce de salope)
여주
Rien à dire ?
민윤기
Non, ce n'est pas ça.
민윤기
Je voulais juste venir une fois aujourd'hui...
민윤기
Désolé...
여주
Hé Min Yoongi, ce n'est pas un cas isolé.
여주
...oh vraiment
J'avais envie de pleurer
여주
Rentre à la maison et parle
여주
Je n'aime même pas parler de ce genre de choses.
여주
Hein...sanglots
C'était une tristesse indescriptible.
Se pourrait-il que le si affectueux Min Yoongi, ce soit moi...?
Devrais-je divorcer ?
Oui, ce serait la meilleure solution.
Divorçons de Min Yoongi...
Fatigant
민윤기
Je suis là
여주
D'accord, lisez ceci
민윤기
Vous voulez divorcer ?
여주
Pff. Je ne peux pas vivre avec toi.
여주
Mettons-en fin proprement.
Je ne veux pas divorcer de toi
S'il te plaît, ne divorce pas. Min Yoongi, je t'en prie.
민윤기
Très bien. Divorçons.
민윤기
(Je suis vraiment une ordure. Ne vous méprenez pas.)
민윤기
(Il le désire tellement, divorçons-le !)
Ce jour-là marquait le troisième anniversaire de notre rencontre.
Qui m'a donné cette écharpe rouge ?
C'était le 11 avril.
Un mois plus tard
Le couple a divorcé aujourd'hui.
Les paroles du juge résonnaient dans ma tête.
Maintenant, nous sommes des étrangers.
S'il te plaît, ne pleure pas
Mes forces m'ont abandonnée et l'écharpe rouge s'est envolée.
민윤기
(Ah... non)
민윤기
(Prenons-le une dernière fois, apportons-le-lui et disons-lui que je suis désolé et que je l'ai aimé.)
J'ai marché sur la route sans réfléchir.
pain-
여주
M..Min Yoongi
여주
C'est dangereux !
Il était déjà trop tard pour l'éviter.
민윤기
Sarah-
Enfin, je dirai simplement ceci
Je t'aime, héroïne