Tôi sẽ cứu bạn, chắc chắn rồi.
Tập 2_Ly hôn và em yêu anh
Đã hai năm kể từ khi chúng tôi kết hôn.
Dạo này Min Yoongi cư xử rất kỳ lạ.
Và câu trả lời cũng khô khan.
Trên hết, không hề có một lời nào thể hiện tình cảm.
Tôi nghe nói hôm nay chắc bạn phải làm thêm giờ rồi.
Tôi sẽ ghé qua một lát.
여주
Hả? Min Yoongi không có ở đây à?
비서
Đúng vậy. Quản lý cứ liên tục về sớm à?
여주
À...vâng
여주
Cảm ơn
Gì?
Cảm giác bất an này là gì?
여주
Ôi... lạnh quá
Tôi nhớ Min Yoongi đã nói chuyện với tôi rất trìu mến.
Ừ... chắc hẳn có điều gì đó mà bạn không thể nói với tôi.
Hạt mía của chúng ta không thể làm được điều đó.
여주
Đó không phải là bạn của Yoongi oppa sao?
여주
Ở đằng kia T-
김태형
Này Park Jim, cậu không nên ngăn Yoon Ki-hyung lại sao?
박지민
Tại sao?
김태형
Gã đó dạo này điên rồi
김태형
Thực sự chẳng có việc gì mà một người đàn ông đã kết hôn không thể làm được.
여주
Cái quái gì thế này?
여주
Taehyung!!
김태형
Ờ...hả? Phải không?
여주
Ừm... có chuyện gì vậy, Yoongi oppa?
박지민
à.....
여주
Đứa trẻ đó là cái quái gì vậy...
김태형
à.....
김태형
Cô Yeoju, đừng để bị thương và cứ đi đi.
김태형
Nếu bạn đi xuống đây và rẽ phải, bạn sẽ gặp Yoongi-hyung.
박지민
Đừng khóc
박지민
Bạn muốn đi cùng nhau không?
여주
(Dori Dori)
여주
Ồ...cảm ơn bạn
서채민
Yoongi...♡
민윤기
Tại sao
민윤기
Đừng làm phiền tôi nữa
민윤기
Các bạn đều hiểu lầm.
서채민
Gâu...♡
서채민
Tôi không làm gì sai cả và tôi chỉ thích bạn thôi ♡
서채민
Điều đó có sai không? ♡♡
민윤기
Ha...thật vậy sao?
민윤기
Tôi đã kết hôn. Seo Chae-min
서채민
Nhưng tại sao lại như vậy?
서채민
Tôi không phải xinh đẹp hơn vợ anh sao?
서채민
Yunki Min?
Đến lúc này, nữ nhân vật chính xuất hiện và từ đó trở đi chúng ta chỉ thấy hai người họ.
서채민
(.......)
서채민
Em yêu anh, Min Yoongi
서채민
(Nhìn về phía nữ nhân vật chính phía sau)
Tôi đã hôn nhẹ lên má Min Yoongi.
서채민
Hẹn gặp lại ngày mai, Yoongi
서채민
Ngày mai, anh sẽ bỏ vợ lại và quay về với tôi.
서채민
Em yêu anh♡
민윤기
dưới...
여주
(Những chuyện điên rồ đó)
민윤기
Tôi cũng phải đi rồi (vừa nhấc lên vừa đặt xuống)
Chúng tôi tình cờ gặp nhau ngay trên đường ra.
여주
Min Yoongi, anh có thích em không?
민윤기
(Ngượng ngùng) Sao anh/chị lại ở đây...?
여주
Đó không phải là việc của bạn.
여주
Bạn có nghĩ rằng việc một người đàn ông đã kết hôn đến một nơi như thế này là hợp lý không?
민윤기
Ha.......(Đồ Seo Chae-min khốn kiếp!)
여주
Không có gì để nói sao?
민윤기
Không, không phải vậy.
민윤기
Hôm nay tôi chỉ muốn đến một lần thôi...
민윤기
Xin lỗi...
여주
Này Min Yoongi, đây không chỉ là một lần đâu.
여주
...ồ vậy ư
Tôi cảm thấy muốn khóc
여주
Hãy về nhà và trò chuyện.
여주
Tôi thậm chí còn không thích nói về những chuyện như thế này.
여주
Hừ...khóc nức nở
Nỗi đau ấy quả thật không thể diễn tả bằng lời.
Phải chăng Min Yoongi đầy tình cảm ấy chính là tôi...?
Tôi có nên ly hôn không?
Đúng vậy, đó sẽ là cách tốt nhất.
Chúng ta hãy ly hôn với Min Yoongi đi...
Mệt mỏi
민윤기
Tôi ở đây
여주
Được rồi, hãy đọc cái này.
민윤기
Bạn muốn ly hôn à?
여주
Ôi trời. Tôi không thể sống chung với bạn được.
여주
Chúng ta hãy kết thúc chuyện này một cách dứt khoát.
Tôi không muốn ly hôn với bạn.
Xin đừng ly hôn với em. Min Yoongi, làm ơn.
민윤기
Được rồi. Chúng ta ly hôn thôi.
민윤기
(Tôi đúng là một kẻ tồi tệ. Đừng hiểu lầm tôi.)
민윤기
(Anh ta muốn điều đó đến mức nào thì ly hôn với anh ta đi)
Ngày hôm đó đánh dấu ba năm kể từ lần chúng tôi gặp nhau.
Ai đã tặng tôi chiếc khăn quàng đỏ đó?
Ngày hôm đó là ngày 11 tháng 4.
Một tháng sau
Cặp đôi này đã ly hôn kể từ hôm nay.
Những lời của vị thẩm phán vẫn vang vọng trong đầu tôi.
Giờ chúng ta là người lạ rồi.
Xin đừng khóc
Tôi kiệt sức và chiếc khăn quàng đỏ bay mất.
민윤기
(À... không)
민윤기
(Hãy lấy nó lần cuối cùng và mang đến cho cô ấy, nói lời xin lỗi và nói rằng tôi rất thích nó.)
Tôi bước đi trên đường mà không suy nghĩ gì.
bánh mỳ-
여주
M..Min Yoongi
여주
Nó nguy hiểm!
Đã quá muộn để tránh khỏi điều đó.
민윤기
Sarah-
Cuối cùng, tôi chỉ muốn nói điều này
Tôi yêu em, nữ anh hùng