Trabajo bajo el liderazgo de un equipo muy estricto.
#Episodio 13_《Nada picante》
06:30 PM
이지훈(팀장)
¡Todos, salgan del trabajo!
윤여주
¿Qué debo comer para cenar?
윤여주
Mmm....
윤여주
¡Creo que debería comer algo de mala-tang después de tanto tiempo!
윤여주
Ah, tengo hambre.
문준휘(대리)
¡¡¡Señorita Yeoju!!!
윤여주
¡¿Señor Luna..?!
문준휘(대리)
¿También vino a comer mala-tang, señorita Yeoju?
윤여주
¡Sí! Me dan ganas de comer comida picante después de tanto tiempo.
문준휘(대리)
Yo también voy a comer, pero si no has pedido, ¿quieres que comamos juntos?
윤여주
¿Está bien eso...?
문준휘(대리)
¡por supuesto!
문준휘(대리)
Vamos, siéntate~
윤여주
Sí..!
문준휘(대리)
¿Vienes aquí a menudo también?
윤여주
Sí, soy un cliente habitual aquí.
문준휘(대리)
Señorita Yeoju, ¿le gusta la comida picante?
윤여주
Sí
문준휘(대리)
Oh... ¿Entonces debería pedir el más picante?
윤여주
excelente..!
문준휘(대리)
Tía~ ¿Puedo tener el más picante aquí?
직원
Uno de los más picantes~
직원
Mala Tang ya está aquí. ¡Buen provecho!
문준휘(대리)
Señorita, coma rápido~
윤여주
Señor Moon, ¡por favor coma rápido también!
윤여주
Como era de esperar, Mala Tang... ¡Es tan delicioso!
문준휘(대리)
¡¡Así es!!
((20 minutos después
윤여주
Es un poco picante...
문준휘(대리)
No soy nada picante
윤여주
Señor, ¿quiere un poco de agua?
문준휘(대리)
¡Oh, está bien..!
윤여주
Señor, usted realmente disfruta de la comida picante.
윤여주
¡Voy al baño un momento..!
문준휘(대리)
Sí..
Cuando la protagonista femenina sale al exterior
문준휘(대리)
Ugh... Uf...
문준휘(대리)
(Después de beber un vaso de café por la mañana) Ufff... Voy a vivir.
윤여주
Señor..!
문준휘(대리)
¿N...sí..?
윤여주
Creo que ya me lo he comido todo, ¿debería irme ya?
문준휘(대리)
Oh sí..!!
문준휘(대리)
¡Haré los cálculos!
윤여주
¡Ya hice el cálculo antes! jaja
문준휘(대리)
¿En serio? Estaba intentando calcularlo...
문준휘(대리)
¡Entonces te invitaré a comer la próxima vez!
윤여주
Sí..!
문준휘(대리)
Señorita, ¿se va usted a casa ahora?
윤여주
Sí..!
문준휘(대리)
Entonces te llevaré allí
문준휘(대리)
¡El rechazo es rechazo!
윤여주
Está bien, jajaja
문준휘(대리)
Espero que no te resulte pesado...
윤여주
Si jaja esta bien jaja
윤여주
Voy a pasarme un rato por esa tienda. ¿Te parece bien?
문준휘(대리)
¡Estás bien!
윤여주
¡Entonces por favor espera afuera un momento y iré y regresaré rápidamente!
문준휘(대리)
Puedes venir despacio~
3 minutos después...
윤여주
¡Señor!
윤여주
(Le da a Jun-hwi una leche de plátano con una pajita) ¡¿Te gustaría uno de estos..?!
문준휘(대리)
¡Oh, gracias!
윤여주
Después de comer comida picante, siempre bebo leche de plátano...ㅎ
문준휘(대리)
¡La leche de plátano está deliciosa! A mí también me gusta.
Entonces me dirigí a la casa de Yeoju mientras bebía leche de plátano y antes de darme cuenta, llegué frente a la casa de Yeoju.
윤여주
¡Este es mi hogar! Gracias por traerme aquí.
문준휘(대리)
No~ ¿Qué pasa? ¡Entra rápido y descansa!
윤여주
¡Sí! ¡Nos vemos mañana en el trabajo!
문준휘(대리)
¡Oh, señorita Yeoju!
윤여주
Sí..!
문준휘(대리)
Cené con Yeoju hoy... ¡Fue muy divertido!
문준휘(대리)
¿Quieres que volvamos a comer juntos la próxima vez?
윤여주
¡excelente!
문준휘(대리)
(Extendiendo una mano recta hacia la protagonista femenina) Entonces, ¿te gustaría chocar los cinco para decirle que trabajaste duro hoy y que mañana también harás lo mejor que puedas?
윤여주
Sí
👏
윤여주
Entonces me iré~
문준휘(대리)
¡Sí, adiós!
Jun-hwi caminaba hacia su casa después de confirmar que Yeo-ju había entrado.
문준휘(대리)
(Mirando la mano que chocó los cinco con la protagonista femenina) Creo que nos hemos vuelto un poco más cercanos... jeje
문준휘(대리)
¡Debería decirle a Yeoju-ssi que la próxima vez deberíamos ir a comer mala xiangguo...!
꽃가람자까
((Avance del próximo episodio
최한솔(사원)
(Levantando los auriculares) Te los pondré.