Saya bekerja di bawah pimpinan tim yang tegas.
#Episode 13_《Tidak Pedas Sama Sekali》
06:30 PM
이지훈(팀장)
Semuanya, pulang kerja.
윤여주
Apa yang sebaiknya saya makan untuk makan malam...?
윤여주
Hmm....
윤여주
Sepertinya aku harus makan mala-tang lagi setelah sekian lama..!
윤여주
Ah, aku lapar...
문준휘(대리)
Nona Yeoju!!
윤여주
Tuan Bulan..?!
문준휘(대리)
Apakah Anda juga datang untuk makan mala-tang, Bu Yeoju?
윤여주
Ya! Aku ingin makan makanan pedas setelah sekian lama.
문준휘(대리)
Aku juga mau makan, tapi kalau kamu belum pesan, mau makan bareng ya?!
윤여주
Apakah itu tidak apa-apa...?
문준휘(대리)
Tentu saja!
문준휘(대리)
Ayo, duduklah~
윤여주
Ya..!
문준휘(대리)
Apakah kamu juga sering datang ke sini?
윤여주
Ya, saya pelanggan tetap di sini.
문준휘(대리)
Nona Yeoju, apakah Anda suka makanan pedas?!
윤여주
Ya
문준휘(대리)
Oh... Kalau begitu, haruskah saya memesan yang paling pedas..?
윤여주
Besar..!
문준휘(대리)
Tante~ Boleh aku minta yang paling pedas di sini?
직원
Salah satu yang paling pedas~
직원
Mala Tang hadir di sini. Selamat menikmati hidangan Anda!
문준휘(대리)
Nona, makanlah dengan cepat~
윤여주
Tuan Moon, tolong makan cepat juga..!
윤여주
Seperti yang diharapkan, Mala Tang... Rasanya sangat lezat!
문준휘(대리)
Itu benar!!
((20 menit kemudian
윤여주
Ini agak pedas...
문준휘(대리)
Aku sama sekali tidak pedas.
윤여주
Pak, apakah Anda ingin air minum?
문준휘(대리)
Oh, tidak apa-apa..!
윤여주
Pak, Anda benar-benar menyukai makanan pedas.
윤여주
Aku mau ke kamar mandi sebentar..!
문준휘(대리)
Ya..
Saat tokoh protagonis wanita pergi keluar
문준휘(대리)
Ugh... Fiuh...
문준휘(대리)
(Setelah minum segelas kopi pagi) Fiuh... Aku akan baik-baik saja...
윤여주
Pak..!
문준휘(대리)
T...ya...?
윤여주
Kurasa aku sudah makan semuanya, jadi sebaiknya aku pergi sekarang...?
문준휘(대리)
Oh iya..!!
문준휘(대리)
Aku akan menghitungnya..!
윤여주
Aku sudah menghitungnya tadi..! haha
문준휘(대리)
Oh benarkah..? Saya sedang mencoba menghitungnya...
문준휘(대리)
Kalau begitu, lain kali aku akan mentraktirmu makan!
윤여주
Ya..!
문준휘(대리)
Nona, apakah Anda akan pulang sekarang?
윤여주
Ya..!
문준휘(대리)
Kalau begitu, aku akan mengantarmu ke sana.
문준휘(대리)
Penolakan tetaplah penolakan!
윤여주
Oke lol
문준휘(대리)
Saya harap Anda tidak merasa ini merepotkan...?
윤여주
Ya haha tidak apa-apa haha
윤여주
Saya akan mampir ke minimarket itu sebentar. Tidak apa-apa?
문준휘(대리)
Apakah kamu baik-baik saja?
윤여주
Kalau begitu, mohon tunggu di luar sebentar dan saya akan segera kembali..!
문준휘(대리)
Kamu bisa datang perlahan-lahan~
3 menit kemudian...
윤여주
Pak!
윤여주
(Menyerahkan susu pisang dengan sedotan kepada Jun-hwi) Kamu mau ini juga..?!
문준휘(대리)
Oh, terima kasih!
윤여주
Setelah makan makanan pedas, aku selalu minum susu pisang...ㅎ
문준휘(대리)
Susu pisang enak banget~! Aku juga suka yaㅎ
Jadi aku pergi ke rumah Yeoju sambil minum susu pisang dan tanpa kusadari, aku sudah sampai di depan rumah Yeoju.
윤여주
Ini rumahku..! Terima kasih telah membawaku ke sini.
문준휘(대리)
Tidak~ Ada apa? Kalau begitu, cepat masuk dan istirahatlah!
윤여주
Ya! Sampai jumpa di tempat kerja besok!
문준휘(대리)
Oh, Nona Yeoju!
윤여주
Ya..!
문준휘(대리)
Aku makan malam dengan Yeoju hari ini... Sangat menyenangkan!
문준휘(대리)
Apakah kamu mau makan bersama lagi lain kali..?!
윤여주
Besar!
문준휘(대리)
(Mengulurkan tangan lurus ke arah tokoh protagonis wanita) Kalau begitu, maukah kamu memberikan tos untuk mengatakan bahwa kamu telah bekerja keras hari ini dan akan melakukan yang terbaik besok juga?
윤여주
Ya
👏
윤여주
Kalau begitu aku akan pergi~
문준휘(대리)
Ya, selamat tinggal!
Jun-hwi berjalan menuju rumahnya setelah memastikan bahwa Yeo-ju telah masuk.
문준휘(대리)
(Melihat tangan yang bertepuk tangan dengan pemeran utama wanita) Kurasa kita jadi sedikit lebih dekat... hehe
문준휘(대리)
Aku harus bilang pada Yeoju-ssi bahwa lain kali kita harus makan mala xiangguo...!
꽃가람자까
((Cuplikan episode selanjutnya)
최한솔(사원)
(Sambil mengangkat headphone) Akan saya pasangkan untukmu.