Tôi làm việc dưới sự chỉ đạo của một trưởng nhóm nghiêm khắc.
#Tập 13_《Không hề cay chút nào》
06:30 PM
이지훈(팀장)
Mọi người, tan làm ngay.
윤여주
Tôi nên ăn gì cho bữa tối...?
윤여주
hừm....
윤여주
Tôi nghĩ đã lâu rồi tôi nên ăn món mala-tang..!
윤여주
À, tôi đói rồi...
문준휘(대리)
Cô Yeoju!!
윤여주
Ngài Mặt Trăng..?!
문준휘(대리)
Cô Yeoju, cô cũng đến đây để ăn mala-tang phải không?
윤여주
Đúng vậy! Lâu lắm rồi tôi mới được ăn đồ cay.
문준휘(대리)
Tôi cũng sắp ăn rồi, nhưng nếu bạn chưa gọi món, chúng ta có muốn ăn cùng nhau không?
윤여주
Như vậy có được không...?
문준휘(대리)
tất nhiên rồi!
문준휘(대리)
Nào, ngồi xuống đi~
윤여주
Đúng..!
문준휘(대리)
Bạn cũng thường đến đây chứ?
윤여주
Vâng, tôi là khách quen ở đây.
문준휘(대리)
Cô Yeoju, cô có thích đồ ăn cay không ạ?
윤여주
Đúng
문준휘(대리)
Ồ... Vậy thì tôi nên gọi món cay nhất nhé?
윤여주
Tuyệt..!
문준휘(대리)
Dì ơi, cháu lấy cái cay nhất được không ạ?
직원
Một trong những món cay nhất~
직원
Mala Tang đã có mặt. Chúc quý khách ngon miệng!
문준휘(대리)
Cô ơi, ăn nhanh lên nhé!
윤여주
Ông Moon, ông cũng ăn nhanh lên nhé!
윤여주
Đúng như dự đoán, Mala Tang... Ngon tuyệt!
문준휘(대리)
Đúng vậy!!
((20 phút sau)
윤여주
Nó hơi cay...
문준휘(대리)
Tôi không hề thích vị cay.
윤여주
Thưa ông, ông có muốn uống nước không?
문준휘(대리)
Ồ, không sao đâu..!
윤여주
Thưa ngài, ngài thực sự rất thích đồ ăn cay.
윤여주
Tôi đi vệ sinh một lát nhé!
문준휘(대리)
Đúng..
Khi nữ nhân vật chính đi ra ngoài
문준휘(대리)
Ôi... Phù...
문준휘(대리)
(Sau khi uống một ly cà phê buổi sáng) Phù... Mình sẽ sống sót thôi...
윤여주
Thưa ngài!
문준휘(대리)
N...vâng...?
윤여주
Tôi nghĩ mình đã ăn hết mọi thứ rồi, vậy tôi nên về bây giờ chứ...?
문준휘(대리)
Ồ vâng..!!
문준휘(대리)
Tôi sẽ tính toán thử xem!
윤여주
Tôi đã tính toán xong trước đó rồi..! haha
문준휘(대리)
Thật sao...? Tôi đang cố gắng tính toán...
문준휘(대리)
Vậy lần sau tôi sẽ mời bạn ăn!
윤여주
Đúng..!
문준휘(대리)
Thưa cô, cô về nhà bây giờ phải không ạ?
윤여주
Đúng..!
문준휘(대리)
Vậy thì tôi sẽ đưa bạn đến đó.
문준휘(대리)
Bị từ chối vẫn là bị từ chối!
윤여주
Được rồi haha
문준휘(대리)
Tôi hy vọng bạn không cảm thấy phiền phức...?
윤여주
Ừ haha không sao đâu haha
윤여주
Tôi sẽ ghé qua cửa hàng tiện lợi đó một lát. Được chứ?
문준휘(대리)
Bạn ổn chứ!
윤여주
Vậy thì hãy đợi bên ngoài một lát, tôi sẽ đi ra ngoài rồi quay lại ngay!
문준휘(대리)
Bạn có thể đến từ từ nhé~
3 phút sau...
윤여주
Thưa ngài!
윤여주
(Đưa cho Jun-hwi một cốc sữa chuối có ống hút) Cậu muốn uống một cốc này không?!
문준휘(대리)
Cảm ơn bạn!
윤여주
Sau khi ăn đồ ăn cay, tôi luôn uống sữa chuối...ㅎ
문준휘(대리)
Sữa chuối ngon quá! Mình cũng thích lắm!
Thế là tôi vừa đi đến nhà Yeoju vừa uống sữa chuối, và chẳng mấy chốc tôi đã đến trước cửa nhà Yeoju rồi.
윤여주
Đây là nhà của tôi..! Cảm ơn vì đã đưa tôi đến đây.
문준휘(대리)
Không~ Có chuyện gì vậy? Vào trong nghỉ ngơi đi!
윤여주
Ừ! Hẹn gặp lại bạn ở chỗ làm ngày mai!
문준휘(대리)
Ôi, cô Yeoju!
윤여주
Đúng..!
문준휘(대리)
Hôm nay tôi đã ăn tối với Yeoju... Thật là vui!
문준휘(대리)
Lần sau chúng ta cùng đi ăn nhé!
윤여주
Tuyệt!
문준휘(대리)
(Đưa thẳng tay về phía nữ chính) Vậy, bạn có muốn đập tay với tôi để nói rằng bạn đã làm việc chăm chỉ hôm nay và sẽ cố gắng hết sức vào ngày mai không?
윤여주
Đúng
👏
윤여주
Vậy thì tôi sẽ đi~
문준휘(대리)
Vâng, tạm biệt!
Jun-hwi đang đi bộ về nhà sau khi xác nhận Yeo-ju đã vào nhà.
문준휘(대리)
(Nhìn vào bàn tay vừa đập tay với nữ chính) Tôi nghĩ chúng ta đã trở nên thân thiết hơn một chút rồi đấy... hehe
문준휘(대리)
Tôi nên nói với Yeoju-ssi rằng lần sau chúng ta nên đi ăn mala xiangguo...!
꽃가람자까
((Xem trước tập tiếp theo)
최한솔(사원)
(Giơ tai nghe lên) Tôi sẽ đeo chúng cho bạn.