Me gustaría ser emperatriz
02.



이여주
¡¡ey!!


이여주
¡¡¡Estás sorprendido!!!


이찬
Perdón pero ¿a quién se lo dijiste?


이여주
No tienes por qué saberlo


이찬
¿Es este Jeonghan hyung?


이여주
No///


이찬
¿Tu cara de mentiroso es como un tomate?


이여주
No


이찬
Está bien, jajaja


이찬
¿Viniste aquí para encontrar a tu prometido?


이여주
oh


이찬
Querías ser emperatriz


이여주
Solo la emperatriz tampoco está mal


이찬
(De pie cerca de la heroína) ¿Podría ser yo?


이여주
No sé... //


이여주
Voy///

La protagonista femenina se va


이찬
De todos modos, es lindo.


이여주
Dónde estoy…?


전원우
¿Quién eres y por qué estás aquí?


이여주
!!


이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero.


전원우
¿Quién eres?


이여주
Mi nombre es Lee Yeo-ju, la princesa del imperio BTS.


전원우
eh


전원우
No seas educado delante de mí


이여주
Pero eres más alto que yo


전원우
Aún así, no seas grosero.


이여주
Sí, lo haré.


전원우
Por cierto, ¿por qué viniste aquí?


이여주
Vine aquí porque estaba bonito mientras caminaba.


전원우
Um... Nadie más puede entrar aquí excepto yo.


이여주
Lo siento, Su Majestad...


전원우
Está bien jajaja


전원우
Puedes entrar. Ven algunas veces y sé mi parlanchín.


이여주
Sí, lo haré.


전원우
Por cierto, ¿viniste aquí para encontrar a tu prometido?


이여주
Sí


전원우
¿Por qué? ¿No es mejor la Emperatriz?


이여주
Me gusta más la Emperatriz que la ex Emperatriz.


전원우
¿Así que ya conociste a todos los príncipes?


이여주
No, conocí al Príncipe Seungcheol, al segundo príncipe, al Príncipe Chan y al sexto príncipe.


전원우
Mi nombre es Jeon Won-woo y tengo 25 años.


전원우
No me llames sexto príncipe, llámame príncipe Wonwoo... ///


이여주
Si jajaja eso haré


이여주
me tengo que ir ahora

La protagonista femenina se va


전원우
Es la primera vez desde entonces... que me siento así...

시녀/하린
¿Dónde has estado? Te seguía buscando, Princesa Mamá.


이여주
Lo siento, pero ¿puedes llamarme señorita en lugar de princesa?


이여주
Cuando me llamas mamá me siento vieja

시녀/하린
Está bien, señorita.


이여주
Saldré de nuevo

시녀/하린
¿Adónde vas?


이여주
Para ver a los príncipes


이여주
Es sorprendente que exista un lugar como éste en el palacio.


이지훈
Quién eres


이여주
¿Lee Ji Hoon?


이지훈
Yeoju, ¿por qué estás aquí?


이여주
Vine a buscar a mi prometido.


이지훈
¿En nuestro imperio?


이여주
eh


이지훈
Ya tengo prometida


이여주
Sé que estás excluido jajaja Entre los candidatos


이지훈
Entonces eso es bueno


이여주
Me voy ahora


이지훈
¿ya?


이여주
Oh, jaja, estoy ocupado


이여주
¿A dónde debo ir a la biblioteca…?


홍지수
Ven conmigo a la biblioteca


이여주
¡¡¿Sí?!!


이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero.


홍지수
No tienes que ser grosero, pero ven conmigo a la biblioteca.


이여주
Sí jaja


홍지수
¿Te gustan los libros?


이여주
No, no me gusta, pero aún así me siento cómodo cuando vengo.


홍지수
¿En serio? Entonces ven conmigo a menudo.


이여주
Sí jaja


홍지수
¿Pero has conocido a muchos príncipes?


이여주
Aún no


홍지수
¿A quién conociste?


이여주
El príncipe Seungcheol, el segundo príncipe, el príncipe Wonwoo, el príncipe Chan y el tercer príncipe.


홍지수
Jajajaja soy Hong Ji-soo y tengo 26 años.


홍지수
¿Conociste a Yoon Jeong-han antes? Odia a las mujeres.


이여주
¿Quién es... Yoon Jeong-han...?


홍지수
Ah ...


홍지수
El segundo príncipe es Yoon Jeong-han y también tiene 26 años.


이여주
Gracias por avisarme jaja


홍지수
Pero ¿Jeonghan no te odiaba?


이여주
No, no creo que sea eso...


이여주
Dijo que me trataría bien si le decía que podía ser mi prometido.


권순영
¿en realidad?


이여주
Sí !!


이여주
Me encuentro con Su Majestad el Príncipe Heredero.


권순영
Está bien si no me tratas con cortesía.


권순영
Soy Kwon Soon-young, el quinto príncipe, y tengo 25 años.


이여주
Jeon…


권순영
No tienes que decir nada


권순영
¿Pero Jeonghan hyung dijo eso?

???
Entonces no hay ninguna razón por la que no debería hacerse ¿verdad?