Saya ingin menjadi seorang permaisuri.
02.



이여주
Hai!!


이여주
Kamu terkejut!!


이찬
Maaf, tapi Anda memberi tahu siapa?


이여주
Anda tidak perlu tahu


이찬
Apakah ini Jeonghan hyung?


이여주
TIDAK///


이찬
Apakah wajahmu saat berbohong seperti tomat?


이여주
TIDAK


이찬
Oke lol


이찬
Kamu datang untuk mencari tunanganmu?


이여주
eh


이찬
Kau ingin menjadi permaisuri


이여주
Permaisuri saja juga tidak buruk.


이찬
(Berdiri dekat dengan tokoh utama wanita) Mungkinkah itu aku?


이여주
Aku tidak tahu... //


이여주
Aku akan pergi///

Tokoh protagonis wanita akan pergi.


이찬
Pokoknya, ini lucu.


이여주
Di mana aku...?


전원우
Siapakah kamu dan mengapa kamu di sini?


이여주
!!


이여주
Saya bertemu dengan Yang Mulia Putra Mahkota.


전원우
Siapa kamu?


이여주
Namaku Lee Yeo-ju, putri dari kerajaan BTS.


전원우
Hah


전원우
Jangan bersikap sopan di depanku


이여주
Tapi kamu lebih tinggi dariku.


전원우
Namun, jangan bersikap kasar.


이여주
Ya, saya akan melakukannya.


전원우
Ngomong-ngomong, kamu datang ke sini untuk apa?


이여주
Saya datang ke sini karena tempatnya cukup indah saat saya berjalan-jalan.


전원우
Um... Tidak ada orang lain yang boleh masuk ke sini selain saya.


이여주
Saya minta maaf, Yang Mulia...


전원우
Tidak apa-apa kok lol


전원우
Kamu boleh masuk. Mampirlah sesekali dan jadilah teman ngobrolku.


이여주
Ya, saya akan melakukannya.


전원우
Ngomong-ngomong, kamu datang ke sini untuk mencari tunanganmu?


이여주
Ya


전원우
Mengapa? Bukankah Permaisuri lebih baik?


이여주
Saya lebih menyukai Permaisuri yang sekarang daripada Permaisuri sebelumnya.


전원우
Jadi, kamu sudah bertemu semua pangeran?


이여주
Tidak, saya bertemu Pangeran Seungcheol, pangeran kedua, Pangeran Chan, dan pangeran keenam.


전원우
Nama saya Jeon Won-woo dan saya berusia 25 tahun.


전원우
Jangan panggil aku pangeran keenam, panggil aku Pangeran Wonwoo... ///


이여주
Ya haha aku akan melakukannya


이여주
Saya harus pergi sekarang.

Tokoh protagonis wanita akan pergi.


전원우
Ini pertama kalinya sejak saat itu... aku merasa seperti ini...

시녀/하린
Kamu कहां saja? Aku terus mencarimu, Putri Mama.


이여주
Maaf, tapi bisakah Anda memanggil saya Nona, bukan Putri?


이여주
Saat kau memanggilku mama, aku merasa tua

시녀/하린
Baik, Nona.


이여주
Aku akan keluar lagi

시녀/하린
Kamu mau pergi ke mana?


이여주
Untuk menemui para pangeran


이여주
Sungguh menakjubkan bahwa ada tempat seperti ini di dalam istana.


이지훈
Siapa kamu


이여주
Lee Ji-hoon?


이지훈
Yeoju, kenapa kau di sini?


이여주
Aku datang untuk mencari tunanganku.


이지훈
Di kekaisaran kita?


이여주
Hah


이지훈
Saya sudah punya tunangan.


이여주
Aku tahu kamu tidak termasuk di antara para kandidat lol


이지훈
Kalau begitu, itu bagus.


이여주
Aku pergi sekarang.


이지훈
sudah?


이여주
Oh, haha, aku sibuk.


이여주
Ke mana saya harus pergi untuk ke perpustakaan...?


홍지수
Ikutlah denganku ke perpustakaan


이여주
Ya?!!


이여주
Saya bertemu dengan Yang Mulia Putra Mahkota.


홍지수
Kamu tidak perlu bersikap kasar, tapi ikutlah denganku ke perpustakaan.


이여주
Ya haha


홍지수
Apakah kamu suka buku?


이여주
Tidak, saya tidak menyukainya, tetapi saya tetap merasa nyaman saat datang ke sini.


홍지수
Benarkah? Kalau begitu, sering-seringlah ikut denganku.


이여주
Ya haha


홍지수
Tapi apakah kamu sudah bertemu banyak pangeran?


이여주
Belum


홍지수
Siapa yang kamu temui?


이여주
Pangeran Seungcheol, pangeran kedua, Pangeran Wonwoo, Pangeran Chan, dan pangeran ketiga.


홍지수
Hahahaha, saya Hong Ji-soo dan saya berusia 26 tahun.


홍지수
Kau bertemu Yoon Jeong-han di masa lalu? Dia membenci wanita.


이여주
Siapakah Yoon Jeong-han...?


홍지수
Ahh...


홍지수
Pangeran kedua adalah Yoon Jeong-han dan dia juga berusia 26 tahun.


이여주
Terima kasih sudah memberitahuku haha


홍지수
Tapi, bukankah Jeonghan membencimu?


이여주
Tidak, saya rasa bukan itu...


이여주
Dia bilang dia akan memperlakukan saya dengan baik jika saya mengatakan kepadanya bahwa dia bisa menjadi tunangan saya.


권순영
Sungguh?


이여주
Ya !!


이여주
Saya bertemu dengan Yang Mulia Putra Mahkota.


권순영
Tidak apa-apa jika kamu tidak memperlakukanku dengan sopan.


권순영
Saya Kwon Soon-young, pangeran kelima, dan saya berusia 25 tahun.


이여주
Jeon…


권순영
Anda tidak perlu mengatakan apa pun


권순영
Tapi Jeonghan hyung mengatakan itu?

???
Tidak ada alasan mengapa hal itu tidak bisa terjadi, kan?