Tôi muốn trở thành hoàng hậu.
02.
이여주
Chào!!
이여주
Bạn ngạc nhiên đấy!!
이찬
Xin lỗi, nhưng bạn đã kể cho ai vậy?
이여주
Bạn không cần phải biết
이찬
Đây có phải là anh Jeonghan không?
이여주
KHÔNG///
이찬
Khuôn mặt giả dối của bạn có giống như một quả cà chua không?
이여주
KHÔNG
이찬
Được rồi haha
이찬
Bạn đến để tìm vị hôn phu của mình sao?
이여주
ừm
이찬
Bạn muốn trở thành hoàng hậu
이여주
Chỉ riêng hoàng hậu thôi cũng không tệ.
이찬
(Đứng gần nữ chính) Có thể nào là tôi?
이여주
Tôi không biết... //
이여주
Tôi đi đây///
Nữ nhân vật chính sắp rời đi
이찬
Dù sao thì nó cũng dễ thương.
이여주
Tôi đang ở đâu…?
전원우
Bạn là ai và tại sao bạn lại ở đây?
이여주
!!
이여주
Tôi được gặp Thái tử, Đức Vua
전원우
Bạn là ai?
이여주
Tôi tên là Lee Yeo-ju, công chúa của đế chế BTS.
전원우
ừ
전원우
Đừng tỏ ra lịch sự trước mặt tôi.
이여주
Nhưng bạn cao hơn tôi.
전원우
Tuy nhiên, đừng cư xử thô lỗ.
이여주
Vâng, tôi sẽ làm vậy.
전원우
Nhân tiện, tại sao bạn lại đến đây?
이여주
Tôi đến đây vì thấy nơi này khá đẹp trong lúc đi dạo.
전원우
Ừm... Chỉ có tôi mới được vào đây.
이여주
Tôi xin lỗi, thưa Bệ hạ...
전원우
Không sao đâu haha
전원우
Bạn có thể vào. Thỉnh thoảng ghé qua và làm người trò chuyện cùng tôi nhé.
이여주
Vâng, tôi sẽ làm vậy.
전원우
À mà này, bạn đến đây để tìm vị hôn phu/hôn thê của mình à?
이여주
Đúng
전원우
Tại sao? Chẳng phải Hoàng hậu tốt hơn sao?
이여주
Tôi thích Hoàng hậu hiện tại hơn Hoàng hậu tiền nhiệm.
전원우
Vậy là bạn đã gặp hết tất cả các hoàng tử rồi sao?
이여주
Không, tôi đã gặp Thái tử Seungcheol, thái tử nhì, Thái tử Chan và thái tử lục.
전원우
Tôi tên là Jeon Won-woo và tôi 25 tuổi.
전원우
Đừng gọi ta là lục hoàng tử, hãy gọi ta là Hoàng tử Wonwoo... ///
이여주
Vâng haha, tôi sẽ làm vậy.
이여주
Tôi phải đi bây giờ
Nữ nhân vật chính sắp rời đi
전원우
Đây là lần đầu tiên kể từ đó... tôi cảm thấy như vậy...
시녀/하린
Công chúa nhỏ ơi, mẹ đã ở đâu vậy? Mẹ cứ tìm mẹ mãi.
이여주
Xin lỗi, nhưng bạn có thể gọi tôi là Cô thay vì Công chúa được không?
이여주
Khi con gọi mẹ là mama, mẹ cảm thấy mình già rồi.
시녀/하린
Vâng, thưa cô.
이여주
Tôi sẽ ra ngoài lần nữa
시녀/하린
Bạn đang đi đâu vậy?
이여주
Để gặp các hoàng tử
이여주
Thật tuyệt vời khi có một nơi như thế này trong cung điện.
이지훈
Bạn là ai?
이여주
Lee Ji-hoon?
이지훈
Yeoju, sao cậu lại ở đây?
이여주
Tôi đến để tìm vị hôn phu của mình.
이지훈
Trong đế chế của chúng ta sao?
이여주
ừ
이지훈
Tôi đã có vị hôn phu rồi.
이여주
Tôi biết bạn bị loại rồi haha. Trong số các ứng viên, tôi không biết.
이지훈
Vậy thì tốt rồi.
이여주
Tôi đi đây.
이지훈
đã?
이여주
Ồ, haha, tôi đang bận.
이여주
Tôi nên đến thư viện ở đâu…?
홍지수
Đi theo tôi đến thư viện
이여주
Đúng?!!
이여주
Tôi được gặp Thái tử, Đức Vua
홍지수
Bạn không cần phải bất lịch sự, nhưng hãy đi cùng tôi đến thư viện.
이여주
Vâng haha
홍지수
Bạn có thích sách không?
이여주
Không, tôi không thích lắm, nhưng tôi vẫn cảm thấy thoải mái khi đến đây.
홍지수
Thật sao? Vậy thì hãy đi cùng tôi thường xuyên nhé.
이여주
Vâng haha
홍지수
Nhưng bạn đã từng gặp nhiều hoàng tử chưa?
이여주
Chưa
홍지수
Bạn đã gặp ai?
이여주
Hoàng tử Seungcheol, thái tử nhì, hoàng tử Wonwoo, hoàng tử Chan và thái tử ba.
홍지수
Hahaha, tôi là Hong Ji-soo và tôi 26 tuổi.
홍지수
Bạn gặp Yoon Jeong-han từ sớm à? Anh ta rất ghét phụ nữ.
이여주
Yoon Jeong-han là ai...?
홍지수
Àh...
홍지수
Thái tử thứ hai là Yoon Jeong-han, anh ấy cũng 26 tuổi.
이여주
Cảm ơn bạn đã báo cho tôi biết haha
홍지수
Nhưng, chẳng phải Jeonghan đã ghét cậu sao?
이여주
Không, tôi không nghĩ là vậy...
이여주
Anh ấy nói sẽ đối xử tốt với tôi nếu tôi nói với anh ấy rằng anh ấy có thể trở thành vị hôn phu của tôi.
권순영
Thực ra?
이여주
Đúng !!
이여주
Tôi được gặp Thái tử, Đức Vua
권순영
Không sao nếu bạn không đối xử lịch sự với tôi.
권순영
Tôi là Kwon Soon-young, ngũ hoàng tử, và tôi 25 tuổi.
이여주
Jeon…
권순영
Bạn không cần phải nói gì cả.
권순영
Nhưng anh Jeonghan đã nói vậy mà?
???
Chẳng có lý do gì mà điều đó không thể xảy ra, phải không?