Si pudiera tallar tu aroma
Episodio 23: ¿Cuál es la mejor opción?
Delante de una vitrina de un supermercado, donde el aire frío se eleva como una niebla.
Fue un poco gracioso llamarlo un encuentro casual, pero sonrió como si estuviera feliz de ver una cara familiar.
Ni siquiera pude hacer una expresión nerviosa.
¿Por qué no puedes escupir en una cara sonriente?
심여주
¡Aquí...! Los veo a todos, deben vivir aquí. En el hospital también es igual.
박지민
Ah... sí, sí, el supermercado más cercano está aquí, así que voy a menudo...
박지민
....
박지민
Pero como era la primera vez que conocía a alguien, supongo que me emocioné un poco antes. Estaba nerviosa, ¿verdad?
심여주
¡Ah...! Ah, no... No fue así realmente... jaja
심여주
......
심여주
.....pequeño..?
박지민
jajaja
Parecía un amor tierno. También parecía muy perspicaz.
De hecho, no es muy común ver a los pacientes o sus tutores fuera del hospital.
....No era una situación muy agradable, así que simplemente agarré el tofu que tenía frente a mí y traté de irme.
심여주
....
심여주
..Solo necesito comprar esto.. Jimin, por casualidad,
박지민
¡Ah...! Yo...
심여주
.....
Con solo seguir su mirada, vi una variedad de alimentos instantáneos de porciones individuales en su carrito.
박지민
...no soy buena cocinando...jaja
심여주
¡No pasa nada! Quizás mejore si sigues haciéndolo.
박지민
Jajajaja ¿es así?
심여주
jajaja..
박지민
Jihan habló mucho sobre la enfermera después de regresar del hospital.
심여주
Oh Dios... ¿En serio?
박지민
Sí sí, jaja dijo que estaba bien, que era amable y bonita... hablaba emocionado
박지민
...Quería venir a verte una vez, sin ser grosero. Te lo agradezco mucho.
심여주
ah.....
심여주
¿No sería fantástico si el niño pensara de esa manera?
Alguien un poco peculiar...?
No hasta ese punto, pero un sobrino, sí, un sobrino.
¿Por qué me tomé la molestia de ir a ver a la enfermera de la que mi sobrino hablaba tan bien? ¿Por qué debería estar tan feliz por alguien que conocí por casualidad?
..No, hay un dicho que dice que no te importaría poner a tu primer sobrino en tus ojos.
Estoy tan abrumado de amor por mi sobrino.
박지민
Y... de la primera impresión de la heroína,..algo
박지민
Creí haberte visto antes en alguna parte... Me parecías tan familiar...
심여주
......
심여주
....((Suspiro
¿Es este un mentor laboral en este momento...?
_Mientras tanto, al día siguiente,
Jungkook y Namjoon cruzando la isla de Jeju
En realidad, la razón por la que vine aquí no fue tan feliz,
Mientras se abre una tienda de perfumes en la tienda libre de impuestos del Aeropuerto de Jeju,
Actualmente nos encontramos en una situación en la que necesitamos cerrar una de las dos sucursales que estaban ubicadas en la isla de Jeju.
Y ahora, ¿este es probablemente el lugar donde hay una fuerte posibilidad de supervivencia...?
Nuestra sucursal refleja las necesidades de los clientes que desean probar fragancias cómodamente, creando un ambiente tranquilo y estable.
Además, las vitrinas para la recién lanzada colección de perfumes especiales de la isla de Jeju ya están organizadas.
김남준
.....
Como era de esperar, el gerente de la tienda enumera los puntos de orgullo de su sucursal.
Observó a Namjoon a los ojos mientras miraba alrededor de la tienda, asintiendo intermitentemente ante sus palabras.
Caminé un poco más adentro de la tienda.
전정국
.......
전정국
...((Cierra los ojos y respira profundamente.
Un ligero olor a pescado que te hace preguntarte si lo limpiaron.
El ambiente tranquilo y acogedor por sí solo proporciona un entorno mucho más estable para la degustación, pero...
Parece que no hay suficientes ventanas o purificadores de aire para ventilar la habitación.
전정국
....((Me detengo un momento en la vitrina donde se exponen los perfumes.
전정국
.....
전정국
...diferencia horaria,
¿Será porque estoy en la isla de Jeju, pero tengo una nostalgia muy peculiar?
Ah, ¿preparaste una botella que combine con este aroma...? Este árbol solo crece en la isla de Jeju, ¿verdad?
Hizo una pausa por un momento mientras miraba el frasco de perfume de forma única y con ojos brillantes.
...¿Sim Yeo-ju no había rociado este aroma antes?
Probablemente haya mejores aromas por ahí, pero ¿por qué me sentiría atraído por éste?
..En ese momento, estaba un poco preocupado de haber sido demasiado duro.
Ahora que lo pienso, creo que dije que te regalaría un perfume... ¿Te acuerdas...?
...Intenté hacerlo un poco más simple... Ah,
Ah.. ese día.. creo que expliqué muchas cosas... ¡Ah..!
전정국
...(¿Parecía una persona tan aburrida...?) ((Sorprendido)
Allí estaba parado, con una botella de perfume en la mano, preguntándome qué diablos estaba haciendo.
Se rió entre dientes como si estuviera estupefacto por los pensamientos que habían llegado hasta allí y dejó el frasco de perfume que sostenía.
전정국
...murmullo)) ..Lo siento, lo siento...
필요한역/??
¡¡disculpe!!
전정국
...?
전정국
..?!
Y entonces el grito de alguien rompe el silencio,
Jeongguk miró hacia atrás al oír el sonido con una expresión ligeramente perpleja ante el brusco llamado "allá".
Una expresión sutil apareció en su rostro mientras caminaba rápidamente y le hizo un gesto para que se alejara de la vitrina.
필요한역/??
¿Sabes lo caro que es este perfume y lo estás tocando ahora?
필요한역/??
..Mira, lo tocaste así, ¡tus huellas están por todas partes!
전정국
...ah.....
필요한역/??
..Por eso no está permitido que los desconocidos toquen el perfume.
필요한역/??
¡Si lo sostienes así, la temperatura aumentará y la calidad se deteriorará aún más!
전정국
......
필요한역/??
En serio... ¿cómo limpiaste todo esto?
Un tormento surgió en mi cabeza.
La razón por la que no revelo mi identidad es para poder deambular cómodamente.
전정국
.....(Esto es casi como un invitado no invitado..)
Deja de ser un acosador
Por supuesto, entonces el juego sería divertido, pero... tendría que escuchar las quejas de mi hermano sobre por qué estaba haciendo algo así.
전정국
(Porque originalmente soy una persona que pelea por la espalda)
전정국
.....
전정국
Canta)) Compré un volante, hice esto
Decidí simplemente revelar mi ocupación.
작가
¡¡¡Gracias por leer este episodio!!!
작가
Si tienes alguna pregunta o no entiendes algo del trabajo, no dudes en dejar un comentario :)
작가
Por favor dame un apretón de manos