Si pudiera detenerte
[1] Byul y Yuri (1)



El final de un invierno inusualmente frío,

La primavera estaba a la vuelta de la esquina

Para mí

Para mí.

Para mí...

Para mí...

La primavera nunca volverá...


Bip-

Bip-bip-

Bip-bip-bip-


조유리
Ugh...ugh...


조유리
Ey...


조유리
Tú... Tú no puedes seguir así...


조유리
Dijo que iría de viaje a Europa conmigo.


조유리
Dijiste que vivirías conmigo...


조유리
Pero por qué...


조유리
¡¡¡¡¡¡por qué!!!!!!


조유리
Esto va tan inútilmente así...


조유리
Ugh...ugh...

Por un momento, un frío silencio se cernió sobre la habitación del hospital.

Luego Yuri se secó las lágrimas y continuó hablando.


조유리
Así que trabajé duro y ahorré dinero.


조유리
Escuché que estarías cansado después de ir de viaje a Europa... jaja


조유리
No se mencionó nada de quedarse atrás, incluso antes de emprender un viaje a Europa.

Bip-bip-bip-bip-

De repente, un ruido loco salió de la máquina.

pero


조유리
Oh my... es ruidoso... jaja

Yuri recordó las últimas palabras de Byul.

¡Oye! Si muero y solo estás tú,

'Cuando la máquina hace un ruido loco,'

'Simplemente apaga la máquina y déjame ir tranquilamente jaja'

'¿Tú entiendes?'


Yuri intentó pedir ayuda de inmediato a quienes la rodeaban,

Para cumplir mi promesa con Byul-i,

Apagué la máquina.


Una vez más, el silencio reinó en la habitación del hospital.

El viento invernal entra por la ventana abierta.

Secó las lágrimas en las mejillas de Yuri.


Yuri no puede creer que esté dejando ir a su amiga de toda la vida.

No pude hacer más que mirar fijamente las estrellas.


Dicen que cuando la gente está demasiado triste, ni siquiera derrama lágrimas.

¿Será porque no puedo creer lo que pasó?

Al menos así son las cosas para Yuri ahora.


.

..

...

...cuánto tiempo ha pasado


Yuri vuelve a sus cabales

Nos despedimos por última vez.


조유리
bajo...


조유리
Byul-ah...


조유리
Eres la fuerza impulsora de mi difícil vida.


조유리
Es una fuente de energía,


조유리
Fue felicidad



조유리
Ah... jaja cuando lo dices así suena como si fuéramos amantes jaja


조유리
Solíamos ser tan cercanas que otros niños nos preguntaban si éramos lesbianas, ¿verdad?


조유리
Probablemente esté un poco lejos ahora...



조유리
... Estás bien..!


조유리
Si hay alguien que extraña a los muertos


조유리
Hay un dicho que dice que a esa persona se le da la oportunidad de reencarnar, ¿verdad?


조유리
....


조유리
Te extrañaré por siempre


조유리
Entonces podrás reencarnar, ¿verdad?


조유리
Si yo reencarnara así...


조유리
Espero que hayas nacido en una familia feliz.


조유리
Espero que vivas una vida amada.


ahora

No más

En la máscara de oxígeno de Byul

Kim no se congeló



조유리
Gracias.. Adios..


Así que el 19 de junio de 2020

A la floreciente edad de 27 años

Las dos personas perdieron las cosas más preciadas del otro.


.

..

...

???
Moonbyul, nacida el 22 de diciembre de 1995

???
Cosecha esa vida