Seandainya aku bisa menghentikanmu
[1] Byul & Yuri (1)



Berakhirnya musim dingin yang luar biasa dingin,

Musim semi sudah di ambang pintu.

Bagiku

Bagiku.

Bagiku...

Bagiku...

Musim semi takkan pernah datang lagi...


Berbunyi-

Bunyi bip-bip-

Bunyi bip-bip-bip-


조유리
Ugh...ugh...


조유리
Hai...


조유리
Kamu... Kamu tidak bisa terus seperti ini...


조유리
Dia bilang dia akan pergi berlibur ke Eropa bersamaku.


조유리
Kau bilang kau akan tinggal bersamaku...


조유리
Tapi kenapa...


조유리
Mengapa!!!!!!


조유리
Ini semua berjalan tanpa tujuan...


조유리
Ugh...ugh...

Untuk sesaat, keheningan yang mencekam menyelimuti ruang rumah sakit itu.

Yuri kemudian menyeka air matanya dan melanjutkan berbicara.


조유리
Jadi saya bekerja keras dan menabung uang.


조유리
Aku dengar kamu pasti lelah setelah berlibur ke Eropa... haha


조유리
Tidak ada penyebutan tentang ditinggalkan bahkan sebelum melakukan perjalanan ke Eropa.

Bunyi bip-bip-bip-bip-

Tiba-tiba, terdengar suara aneh dari mesin itu.

Tetapi


조유리
Astaga... berisik sekali... haha

Yuri mengingat kata-kata terakhir Byul.

'Hei! Jika aku mati dan hanya kau yang ada di sana,'

'Saat mesin mengeluarkan suara yang aneh,'

'Matikan saja mesinnya dan biarkan aku pergi dengan tenang haha'

'Kamu mengerti?'


Yuri segera mencoba meminta bantuan dari orang-orang di sekitarnya,

Untuk menepati janji saya kepada Byul-i,

Saya mematikan mesin itu.


Sekali lagi, keheningan menyelimuti ruang rumah sakit.

Angin musim dingin masuk melalui jendela yang terbuka.

Mengusap air mata di pipi Yuri


Yuri tak percaya dia harus melepaskan sahabatnya seumur hidup.

Aku hanya bisa menatap kosong ke arah bintang-bintang.


Mereka bilang, ketika orang terlalu sedih, mereka bahkan tidak meneteskan air mata.

Apakah karena aku tidak percaya dengan apa yang terjadi?

Setidaknya begitulah keadaan Yuri sekarang.


.

...

...

... berapa banyak waktu telah berlalu


Yuri kembali sadar.

Kami mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya.


조유리
di bawah...


조유리
Byul-ah...


조유리
Kaulah kekuatan pendorong di balik kehidupan sulitku ini.


조유리
Ini adalah sumber energi,


조유리
Itu adalah kebahagiaan.



조유리
Ah... haha kalau diucapkan seperti itu, kedengarannya seperti kita sepasang kekasih haha


조유리
Dulu kami sangat dekat sampai-sampai anak-anak lain bertanya apakah kami lesbian, kan?


조유리
Sekarang mungkin sudah agak jauh...



조유리
...apakah kamu baik-baik saja..!


조유리
Jika ada seseorang yang merindukan orang yang sudah meninggal


조유리
Ada pepatah yang mengatakan bahwa orang itu diberi kesempatan untuk bereinkarnasi, kan?


조유리
....


조유리
Aku akan merindukanmu selamanya


조유리
Lalu kamu bisa bereinkarnasi, kan?


조유리
Seandainya aku bereinkarnasi seperti itu...


조유리
Semoga kamu lahir di keluarga yang bahagia.


조유리
Semoga kamu menjalani hidup yang penuh kasih sayang.


Sekarang

Tidak lagi

Di dalam masker oksigen Byul

Kim tidak membeku



조유리
Terima kasih.. Byeol..


Jadi pada tanggal 19 Juni 2020

Di usia 27 tahun yang bagaikan bunga

Kedua orang itu kehilangan hal-hal paling berharga milik satu sama lain.


.

...

...

???
Moonbyul, lahir 22 Desember 1995

???
Raihlah kehidupan itu