Si el dolor tiene pronóstico
21
Rrrrrr
윤여주
📞¿Por qué me llamas tan temprano en la mañana?
김태형 큐레이터
📞 ¡El autor Seokjin Kim ha aceptado!
윤여주
📞 ¿En serio?
김태형 큐레이터
📞 Conociste al autor ayer, ¿verdad? ¿Estuvo todo bien?
윤여주
📞 Como no pasó nada, probablemente aceptaste. ¿Y el otro?
김태형 큐레이터
📞¡Se acepta todo!
윤여주
📞 Ja... Qué alivio. Bueno, nos vemos luego.
김태형 큐레이터
¡Sí! Ten cuidado en el camino.
Logré convencer al artista Kim Seok-jin. Me alivia que la exposición pueda seguir adelante, pero persiste una extraña inquietud.
.
..
…
[Exposición Especial 5º Aniversario D+5]
Perdí la noción del tiempo preparándome para la exposición especial, y ya han pasado cinco días desde su inauguración. Como exposición especial, presentamos a cinco artistas en rotación, y hoy es el día que presentamos a Kim Seok-jin.
윤여주
¿Será porque tiene una cara bonita?
김태형 큐레이터
¿Sí?
윤여주
¿oh?
김태형 큐레이터
¿Qué dijiste?
윤여주
Oh, no.
Quizás era porque era guapo, pero sentía que tenía muchos fans. Sentía una envidia extraña del escritor que siempre hacía sonreír a sus fans.
김태형 큐레이터
El autor parece estar de mejor humor del que esperaba.
윤여주
Así es.
김태형 큐레이터
¿Qué es?
윤여주
qué.
김태형 큐레이터
¿Cuál es esa reacción?
윤여주
¿Qué hago? No te preocupes por mis sentimientos y vete.
김태형 큐레이터
Me costó mucho decidirme, pero me preocupa que el curador pueda dejarse convencer.
윤여주
······.
Bueno... sólo mirar los semáforos me hace pensar en el autor, pero ni siquiera puedo decir si es mi corazón vacilando o si es sólo un pensamiento pasajero.
.
오후 6:50
윤여주
¿Eh? ¡Señor Yoongi!
민윤기
Ufff... Todavía no cierra, ¿verdad?
윤여주
Estaba a punto de terminar, pero ¿qué pasó? ¿Viniste corriendo?
민윤기
Te voy a dar esto.
윤여주
¿Un ramo de flores? ¿Qué es...?
민윤기
Es tu quinto aniversario. He oído que la exposición especial va viento en popa. ¿Es un mensaje de felicitación?
윤여주
Gracias de verdad...
민윤기
Mañana es fin de semana, así que estaba pensando en tomar algo juntos, ya que lo extrañé. ¿Ya terminó Taehyung?
윤여주
¡Ah...! Ah... Sr. Yoongi, ¿puede salir un momento? No, solo un momento...
민윤기
¿Sí...? ¿Qué quieres decir? Jaja
김태형 큐레이터
¿Eh? ¡Hermano!
Entonces vi salir al artista con la curadora Kim. Había olvidado que solo pasaba a saludar al director.
김태형 큐레이터
¿Qué pasa? ¿Aunque sea un ramo de flores?
민윤기
Ay, no pude ir la primera vez, así que pasé por aquí hoy. Estoy pensando en tomar algo con Yeoju-ssi. Ven conmigo. Yo pago.
김태형 큐레이터
Bien~
김석진
Luego entraré. Por favor, encárguense del resto de la exposición.
김태형 큐레이터
Oh, por favor tenga cuidado al entrar.
El autor saludó al Curador Kim, me dio un saludo rápido y se fue. Estaba realmente avergonzado. Me preguntaba qué pensaría el autor de esta situación. No debería haberlo hecho, pero con Yoon-ki justo delante de mí, no pude evitarlo.
윤여주
Voy primero. Lo siento, Yoongi. ¿Podrías ir primero? Me paso un rato y luego vuelvo enseguida.
민윤기
¿Sí...? ¡Señorita Yeoju!
김태형 큐레이터
Hermano, vamos primero.
민윤기
¿Eh? ¿Eh...?
.
윤여주
Autor. ¡¡Autor!!
Detuve al autor cuando subía a su coche en el estacionamiento. Por mucho que lo llamara, subía enseguida. No debería haberlo hecho, pero terminé sentado a su lado.
김석진
¿Qué estás haciendo?
윤여주
Vamos a hablar.
En ese momento, vi al Sr. Yoongi y al Curador Kim pasar por el estacionamiento. Sin darme cuenta, me incliné como un culpable.
윤여주
¿Fuiste...?
김석진
Sí... ¿No deberías estar aquí ahora mismo?
윤여주
No, eso no funcionará.
김석진
¿Es esa la persona de la que estabas hablando?
윤여주
Haz lo que quieras.
김석진
Bájate rápido. No tengo nada que decir.
윤여주
Tengo algo que decir.
김석진
¡Baja, rápido!
윤여주
No, no quiero.
김석진
¿Qué estás tratando de decir?
윤여주
No sé... Supongo que no me he olvidado del autor.
김석진
Si vas a decir tonterías, vete. Si no puedes bajarte, me bajo yo.
윤여주
¡Yo! Todavía me gustas, autor. Eres responsable. Por tu culpa, no puedo gustarme nadie más.
윤여주
¡Por ti, autor! No puedo amar a nadie más. Porque no puedo olvidarte...
김석진
······.
rrrrrr
김석진
📞 Sí, Curador. ¿Podrías llevar al Curador Yoon al estacionamiento, por favor? Sí.
.
윤여주
¿Qué estás haciendo ahora?
김석진
Haré que parezca que no pasó nada.
Entonces el autor se bajó del coche. Me quedé solo, absorto en mis pensamientos. Me entristeció mucho su frialdad, dijera lo que dijera.
Tras un rato de silencio, apareció el Curador Kim. Por suerte, Yoon-ki no estaba a la vista.
김태형 큐레이터
¿Por qué estás aquí? Vamos.
윤여주
¿Señor Yoongi...?
김태형 큐레이터
Fui.
윤여주
oh···?
김태형 큐레이터
Lo despedí bien porque dijo que sería mejor ir primero. Dijo que me contactaría.
윤여주
Ja... el autor...
김태형 큐레이터
Dijo que vendría si lo llevaba.
윤여주
bajo···.
김태형 큐레이터
Lo que pasó hoy fue culpa del curador. Siendo sincero, si iba a ser así, ni siquiera deberías reunirte con hyung.
윤여주
Lo sé, yo también... Soy un mal X...
김태형 큐레이터
¿Por qué dices eso otra vez?
윤여주
Iré solo. Tú ve también.
김태형 큐레이터
Te llevaré allí.
윤여주
está bien···.
김태형 큐레이터
justo···,
윤여주
Por favor... déjame solo. Quiero ir solo.
김태형 큐레이터
Bueno... Entra con cuidado.
Así que salí del estacionamiento. Sintiéndome completamente agotada, comencé a caminar. Supongo que no me di cuenta de que yo era el problema y que todos los demás sufrían por mi culpa.
윤여주
Todo es culpa mía...
Después de caminar un rato con lágrimas en los ojos, me tambaleé por el cansancio, pero luego recuperé el sentido y comencé a caminar derecho nuevamente, pero luego me tambaleé nuevamente y perdí el conocimiento.
Pensé que me iba a caer, pero no. Alguien me atrapó...
?
¡¡¿Estás bien?!!
MEY메이
Volvamos a centrarnos en Kim Seok-jin y Yoon Yeo-joo. 🙃