Iljin × Iljin
Episodio 2



여주
¿Oye? Sonó el timbre. Vamos a clase.


윤기
No me gusta, no entraré.


여주
¿por qué?


윤기
Me peleé con la profesora y no quiero ir...


여주
Ah... ¿entonces deberíamos mentir y decir que estamos enfermos para evitar salir temprano del trabajo?


윤기
Um... vale, ve solo


여주
Suspiro, vamos juntos


윤기
Puedes ir solo


여주
No quiero ir solo


여주
Vamos juntos


윤기
Ja... vale, vale


여주
¡Oh! ¡Gracias!


윤기
Sí, si estás agradecido, algo delicioso.


여주
OK


여주
¡Hurra!


여주
¿Te sientes tan bien?


윤기
sí


여주
Bueno, vamos.


윤기
sí

Redoble de tambores


쌤
¿Por qué llegan tan tarde?


여주
Fui a la enfermería porque tenía dolor de cabeza...


쌤
ah..


여주
Entonces, profesor, ¿Min Yoongi y yo no podemos salir temprano de la escuela?


여주
Tengo dolor de cabeza así que me quedaré en casa y descansaré.


쌤
Ja, está bien, adelante.


여주
Si..adiós..


쌤
Sí... Voy a pasar por el hospital antes de ir a casa.


여주
Sí..


여주
Maestro, te dejaste engañar por mi mentira jajaja


윤기
Majjak


여주
Esto es muy gracioso jajaja


여주
Pero tengo hambre...


윤기
admitir..


여주
Oye, vamos a mi casa y cocinamos un poco de ramen.


윤기
OK


여주
Vamos rápido


윤기
sí


여주
Esta es mi casa


윤기
Wow.. esta casa es realmente bonita..


여주
No se ve tan bien...


윤기
¿Pero no tienes padres?


여주
Por supuesto, es independiente.


윤기
¿Qu... qué? ¿Te vas a independizar? Si te vas a independizar, entonces tu casa... ¡guau!


여주
Oye, no te impresiones tanto y entremos.


윤기
Vamos, vamos a entrar.


여주
Adelante


윤기
Wow... esto es increíble...


여주
Jaja, estás viendo la televisión en el sofá.


윤기
oh

Unos minutos después...

Todo hervido


여주
Oye Min Yoongi, ven rápido, ya terminé de cocinar.


윤기
oh


윤기
¿Pero tienes alcohol en casa?


여주
Sí, hay alcohol, ¿por qué?


윤기
Iba a comer ramen pero quería beber alcohol.


여주
jajaja


윤기
Si tienes alcohol, tráelo


여주
Está bien, está bien

Trae algo de alcohol


윤기
Ya que tenemos alcohol, comamos ramen.


여주
sí

Unos minutos después...


여주
Minyunggi~


윤기
por qué


여주
Hola~


윤기
por qué

Hola~


윤기
¿¿¿¿por qué????


여주
Nunggi..


윤기
¡Ay, por qué! ¡Sigues llamándome!


여주
(Sorpresa) Oh, Dios mío~ㅠㅠ


윤기
Oye, no llores.


여주
¡Te odio, Mi-neung! Ahhh...


윤기
M..lo siento..


여주
¡¡¡Está bien!!! Ahhh


윤기
bajo...

Yoon-gi dijo eso y se acercó a la protagonista femenina y la abrazó.


작가
Oh Dios, Yoon-gi está abrazando a Yeo-ju^^


작가
Supongo que a Yoongi le gusta Yeoju.


윤기
Oye, no soy escritor^^


작가
(Asustado) Sí..


윤기
Escritor, sal de aquí


작가
Sí..


윤기
Park Yeo-ju, lo siento... por gritar...


작가
Oye, perdón por escribir tan tarde.