Iljin × Iljin
Episode 2
여주
Hei? Bel sudah berbunyi. Ayo kita ke kelas.
윤기
Aku tidak suka, aku tidak mau masuk.
여주
Mengapa?
윤기
Aku bertengkar dengan guru dan aku tidak mau pergi...
여주
Ah...kalau begitu, haruskah kita berbohong dan mengatakan kita sakit agar tidak pulang kerja lebih awal?
윤기
Um...oke, kamu pergi sendiri saja.
여주
Ah, ayo kita pergi bersama.
윤기
Kamu bisa pergi sendiri.
여주
Aku tidak mau pergi sendirian
여주
Ayo kita pergi bersama
윤기
Ha... Oke, oke
여주
Oh! Terima kasih!
윤기
Ya, jika kamu bersyukur, sesuatu yang lezat.
여주
Oke
여주
Hore!
여주
Apakah kamu merasa sebaik itu?
윤기
ya
여주
Oke, ayo pergi
윤기
ya
Bunyi genderang
쌤
Kenapa kalian terlambat sekali!
여주
Saya pergi ke ruang perawatan karena saya sakit kepala...
쌤
Ah..
여주
Jadi, Bu Guru, Min Yoongi dan saya tidak bisa pulang kerja lebih awal?
여주
Saya sakit kepala jadi saya akan tinggal di rumah dan beristirahat.
쌤
Ha...oke, silakan lanjutkan
여주
Ya... selamat tinggal...
쌤
Ya... aku akan mampir ke rumah sakit sebelum pulang.
여주
Ya..
여주
Guru, Anda tertipu oleh kebohongan saya, hahaha.
윤기
Majjak
여주
Ini lucu banget lol
여주
Tapi aku lapar...
윤기
mengakui..
여주
Hei, ayo kita ke rumahku dan merebus ramen.
윤기
Oke
여주
Ayo kita pergi dengan cepat
윤기
ya
여주
Ini rumahku
윤기
Wow... rumah ini bagus sekali...
여주
Kelihatannya tidak begitu bagus...
윤기
Tapi kamu tidak punya orang tua?
여주
Tentu saja, ini independen.
윤기
Apa...apa? Kamu mau jadi mandiri? Kalau kamu jadi mandiri, rumahmu...wah...
여주
Hei, jangan terlalu terkesan, ayo masuk.
윤기
Ayo, kita masuk
여주
Datang
윤기
Wow... ini luar biasa...
여주
Haha, kamu sedang menonton TV di sofa.
윤기
eh
Beberapa menit kemudian...
Rebus semuanya
여주
Hei Min Yoongi, cepat kemari, aku sudah selesai memasak.
윤기
eh
윤기
Tapi apakah Anda punya alkohol di rumah?
여주
Ya, ada alkohol, kenapa?
윤기
Awalnya aku mau makan ramen, tapi aku ingin minum alkohol.
여주
tertawa terbahak-bahak
윤기
Jika Anda membawa minuman beralkohol, bawalah.
여주
Oke oke
Bawalah minuman beralkohol
윤기
Karena kita punya alkohol, ayo kita makan ramen.
여주
ya
Beberapa menit kemudian...
여주
Minyunggi~
윤기
Mengapa
여주
Hai~
윤기
Mengapa
Hai~
윤기
Mengapa????
여주
Nunggi...
윤기
Oh, kenapa! Kamu terus meneleponku!
여주
(Kejutan) Ya ampun~ㅠㅠ
윤기
Hei, jangan menangis.
여주
Aku benci kamu, Mi-neung! Ahh...
윤기
M..maaf..
여주
Oke!! Ahhh
윤기
di bawah...
Yoon-gi mengatakan itu lalu mendekati pemeran utama wanita dan memeluknya.
작가
Astaga, Yoon-gi memeluk Yeo-ju^^
작가
Sepertinya Yoongi menyukai Yeoju...
윤기
Hei, aku bukan penulis^^
작가
(Takut) Ya..
윤기
Penulis, pergilah!
작가
Ya..
윤기
Park Yeo-ju, maafkan aku... karena telah berteriak...
작가
Hei, maaf baru membalasnya belakangan.