Iljin × Iljin
Episodio 2
여주
Ehi? Ha suonato la campanella. Andiamo a lezione.
윤기
Non mi piace, non ci entro
여주
Perché?
윤기
Ho litigato con l'insegnante e non voglio andare...
여주
Ah... allora dovremmo mentire e dire che siamo malati per evitare di uscire prima dal lavoro?
윤기
Um...ok, vai da solo
여주
Sospiro, andiamo insieme
윤기
Puoi andare da solo
여주
Non voglio andare da solo
여주
Andiamo insieme
윤기
Ah... Okay, okay
여주
Oh! Grazie!
윤기
Sì, se sei grato, qualcosa di delizioso
여주
OK
여주
Sìì!
여주
Ti senti così bene?
윤기
Sì
여주
Ok, andiamo
윤기
Sì
Rullo di tamburi
쌤
Perché siete così in ritardo, ragazzi?
여주
Sono andato in infermeria perché avevo mal di testa...
쌤
ah...
여주
Allora, insegnante, io e Min Yoongi non possiamo uscire prima dal lavoro?
여주
Ho mal di testa, quindi resterò a casa e mi riposerò.
쌤
Ah...ok, vai avanti
여주
Sì...addio...
쌤
Sì... Farò un salto all'ospedale prima di tornare a casa.
여주
Sì..
여주
Insegnante, sei stato ingannato dalla mia bugia lol
윤기
Majjak
여주
Questo è così divertente lol
여주
Ma ho fame...
윤기
ammettere..
여주
Ehi, andiamo a casa mia e prepariamo un po' di ramen.
윤기
OK
여주
Andiamo velocemente
윤기
Sì
여주
Questa è casa mia
윤기
Wow... questa casa è davvero bella...
여주
Non sembra poi così bello...
윤기
Ma non hai genitori?
여주
Certo, è indipendente
윤기
Cosa... cosa? Stai diventando indipendente? Se stai diventando indipendente, allora la tua casa... wow...
여주
Ehi, non farti impressionare troppo ed entriamo.
윤기
Dai, entriamo
여주
Si accomodi
윤기
Wow... questo è fantastico...
여주
Ahah, stai guardando la TV sul divano
윤기
uh
Pochi minuti dopo...
Fai bollire tutto
여주
Ciao Min Yoongi, vieni subito, ho finito di cucinare.
윤기
uh
윤기
Ma hai dell'alcol in casa?
여주
Sì, c'è l'alcol, perché?
윤기
Stavo per mangiare ramen ma volevo bere alcolici
여주
lol
윤기
Se hai alcolici, portali
여주
Va bene, va bene
Porta un po' di alcol
윤기
Visto che abbiamo l'alcol, mangiamo ramen
여주
Sì
Pochi minuti dopo...
여주
Minyunggi~
윤기
Perché
여주
Ehi~
윤기
Perché
Ehi~
윤기
Perché????
여주
Nunggi..
윤기
Oh, perché! Continui a chiamarmi!
여주
(Sorpresa) Oh mio Dio~ㅠㅠ
윤기
Ehi, non piangere.
여주
Ti odio, Mi-neung! Ahh...
윤기
M..mi dispiace..
여주
Va bene!! Ahhh
윤기
Sotto...
Yoon-gi disse questo, si avvicinò alla protagonista femminile e la abbracciò.
작가
Oh mio Dio, Yoon-gi sta abbracciando Yeo-ju^^
작가
Immagino che a Yoongi piaccia Yeoju..
윤기
Ehi, non sono uno scrittore^^
작가
(Spaventato) Sì..
윤기
Scrittore, vattene
작가
Sì..
윤기
Park Yeo-ju, mi dispiace... per aver urlato...
작가
Ciao, scusa se scrivo così tardi.