¿Iljin? Dale eso a un perro.
13. Episodio
양여주
.......
최민지
¿¡Estás loco!?
양여주
Oh, ¿qué?
최민지
¿Cómo puedes decidir romper después de menos de un mes de noviazgo?
최민지
No
최민지
¿No es raro decidir un día para romper?
양여주
No salimos porque nos gustáramos de todos modos
최민지
Pero aún así ¿quién dijo que estaba loco?
ding-dong
양여주
Comida... Supongo que la comida está aquí.
양여주
Fui y volví
최민지
¡¡¡Vuelve, por favor!!!
Sonido metálico seco
양여주
Aquí está el dinero...
양여주
.....?
김태형
...
양여주
¿Por qué otra vez?
김태형
Eso...ya sabes...
김태형
Eso es...suspiro...
양여주
Habla rápido
김태형
Ah... de verdad
김태형
¿Te hice algo malo?
양여주
.....
양여주
¿Qué estás diciendo?
양여주
Volver
양여주
Hay invitados en casa
김태형
¿cliente?
김태형
¿OMS?
양여주
Quédate aquí
김태형
(Los zapatos son un poco grandes)¿Eres hombre?
양여주
.....
양여주
Ja
양여주
Sí, soy un hombre, así que saldré.
김태형
¿qué?
양여주
¡Ah, un hombre es un hombre! ¿Está bien?
양여주
Supongo que iré por aquí))
양여주
¿Qué, a dónde fuiste?
.
.
Hwaak_]
김태형
(Agarrándolo del hombro y girándolo) ¿Qué clase de niño es él?
최민지
¡¡¡Guau!!
최민지
M..que que..!
김태형
......
김태형
¿Dónde escondiste al niño?
최민지
Qué estás diciendo..!!
최민지
¿Estás loco? ¿Qué demonios eres?
최민지
¿La heroína te dejó entrar?
김태형
¡Oh, dónde estás!
양여주
¿Estás loco realmente?
양여주
¡¡¡Qué carajo estás haciendo!!!
김태형
¿Dónde está ese niño?
양여주
¿Qué diablos?
양여주
¿Qué haces? Sigues molestándome.
김태형
¡Ah! ¿Dónde está el hombre del que hablabas?
양여주
시발 니 눈앞에 있다 개새끼야
김태형
¿qué?
양여주
Te pregunté sobre los zapatos negros antes.
양여주
Esos zapatos son míos
김태형
.....
양여주
De verdad...jajaja
양여주
Estoy sin palabras
양여주
¿Te mueves sólo según tu estado de ánimo?
양여주
¿No lo piensas?
김태형
tú
김태형
¿Pensaste en mí?
양여주
¿qué?
김태형
¿Sabes lo que pensé cuando dijiste que tenías novio?
양여주
¿Lo piensas? ¿Tú?
김태형
Ja...
최민지
Puaj) ...
최민지
Oye, voy a ir
양여주
¿Eh? Dijeron que la comida llegaría en 5 minutos.
최민지
(conflicto interno)
김태형
Oye, pagaré el pasaje del autobús, así que sal.
양여주
Oye, ¿qué estás haciendo?
김태형
(Sacando diez mil wones) Tómalo
최민지
¿Crees que dejaré a la heroína en paz?
양여주
....¿No deja arroz?
최민지
.....
김태형
(Saca otro billete de diez mil wones) Pídelo.
최민지
Bueno, adiós
양여주
Ey..!
양여주
¡¡¡A eso le llamas amigo!!!
estallido
양여주
(En serio) Ja..
김태형
Sentarse
양여주
¿En qué estás sentado ahora?
김태형
.....
김태형
Uf...
김태형
Siéntate y hablemos
양여주
.....
Pulsuk_
김태형
¿Por qué crees que vine hasta tu casa?
양여주
Te lo dije antes, vine a preguntarte si cometiste algún error.
김태형
Sí, bueno... por eso vine, ¿y por qué crees que entré a la casa?
양여주
No entraste simplemente porque pensaste que había un hombre en la casa y te hizo sentir mal, ¿verdad?
김태형
Mira, tú tampoco piensas en mí.
김태형
No pienso en por qué trae a un hombre a su casa sin decírmelo, o por qué me engaña.
양여주
Lamento haber mentido sobre tener novio, pero hubo momentos antes en los que no necesitabas volver a casa.
김태형
¿Por qué no debería haber entrado?
양여주
En primer lugar ¿quién entraría en la casa de otra persona sin permiso?
김태형
......
김태형
¿qué?
양여주
qué
김태형
No...¿la casa de otra persona?
양여주
Entonces ¿esta es tu casa?
김태형
¡Eso no es lo que dije hace un momento!
양여주
¿Y entonces qué?
김태형
¿No eres mi novia? Dije que podía entrar a su casa, ¿pero tú no puedes?
양여주
Entonces supongo que no tengo por qué tener novia.
김태형
Oye, ¿qué dijiste?
양여주
Vamos a romper, maldita sea
양여주
Realmente no creo que pueda soportar ser tu novia porque ella es muy mala.
Por favor maldíceme por volver tarde...sollozo