El acosador está saliendo conmigo
Episodio 1
자까
Hola a todos, por favor vean mucho esta pieza.
자까
Luego, en el drama situacional
김예림
Ugh... Realmente no quiero ir a la escuela.
김예림
Si voy a la escuela, esos niños me golpearán.
김예림
me tengo que ir ahora
김예림
Desearía tener a alguien que me protegiera.
김예림
Jejeje
김예림
demonio
전정국
Lo siento
김예림
Ah...sí
전정국
¿Puedo tener ese número de teléfono?
김예림
¡Ah! Es el 010-1234-5678
Se fue rápido
김예림
¿Es esto todo?
전정국
Sí
전정국
adiós
김예림
Sí
김예림
Pero ese chico es guapo
김예림
No lo sé, tengo que irme rápido.
김예림
¡Qué asco!
손승완
Hola
박수영
Hola
강슬기
Hola
배주현
Hola
배주현
Oye tú, realmente te detendremos.
김예림
Jaja gracias
일진들
Hola Kim Ye-rim
박수영
Oye, ¿sois todos unos matones?
일진들
Oye, ¿qué eres?
일진들
No sé sobre los hombres
일진들
¿Eres una chica?
손승완
Jajaja ¿y qué?
일진들
¿Cargar?
선생님
Bien chicos
선생님
Ha llegado un estudiante transferido
손승완
¿Quién es?
선생님
Adelante
전정국
Jungkook Jeon
김태형
Taehyoung Kim
박지민
Parque Jimin
선생님
¿fin?
전정국
Sí
일진들
Hombre, ese es totalmente nuestro estilo.
일진들
admitir
일진들
ay dios mío
선생님
¿Con quién te sentarás?
일진들
Oye, no te vas a sentar con Kim Ye-rim, ¿verdad?
일진들
Especialmente Jeongguk
일진들
admitir
전정국
Estoy al lado de Yerim
선생님
bueno
일진들
dios mío
김태형
Junto a Jeon Joo-hyun
선생님
bueno
일진들
dios mío
박지민
Soy Seolgi
선생님
bueno
일진들
¡Guau, qué genial!
강슬기
¿Hola?
박지민
¿Hola?
김태형
¿Hola?
배주현
Hola
전정국
Hola, nos vemos de nuevo.
김예림
jajaja
전정국
jajaja
선생님
Bien, el estudiante transferido vino hoy, así que es tiempo libre.
일진들
¡Sí!
손승완
Hola
박수영
Hola
박지민
¿Hola? Jaja
김태형
¿Hola? Jaja
전정국
Hola jaja
일진들
Oye, Kim Ye-rim, sígueme.
전정국
No, no te vayas
전정국
¿Quién eres tú para decirle a Yerim lo que debe hacer?
일진들
Señor Ha
김예림
gracias
전정국
¿Qué tengo que hacer?
김예림
jajaja
배주현
Te mostraré nuestra escuela.
강슬기
así es
박수영
así es
손승완
Enojado
Bueno, la introducción ha terminado.
선생님
Fin de clase
일진들
Hola Bae Joo-hyun y Kim Ye-rim, seguidme.
일진들
No, Kim Ye-rim, solo vienes tú.
배주현
Yo también debería ir
배주현
video
일진들
Señor Ha, usted es el doble.
Pitter patter pitter patter pitter patter pitter patter
김예림
Puaj
배주현
¡su!
Pitter patter pitter patter pitter patter
김예림
Ugh...ugh
일진들
Ah~ tengo que irme
Salir
배주현
Yerim, ¿estás bien?
김예림
...
¡estallido!
배주현
Maldito idiota
전정국
Oye, ¿quién dijo eso?
김태형
Oh, joder
박지민
Oh, empezó a molestarme tan pronto como me transferí.
전정국
Me lo llevo
배주현
Sí
전정국
¿Profesor de salud?
보건선생님
¿Quién eres? ¿Por qué eres así?
전정국
Es Yerim
보건선생님
Oh, este niño se lastimó el otro día.
전정국
¿por qué?
보건선생님
Ah~ Estos miembros de Red Velvet son unos fenómenos
전정국
ah....
보건선생님
Luego saldré y veré.
전정국
Sí...
전정국
Quiero tener una cita contigo cuando te despierte.
전정국
Eres bonita. Si te secuestran, si te apuñalan, si te atropella un coche, si te golpea una piedra, te detendré.
전정국
De verdad lo prometo
김예림
Sí
전정국
Yerim
김예림
¿Jeongguk-i?
전정국
Yerim, ¿estás bien?
김예림
Oye, ¿por qué estás aquí ahora?
전정국
Lo siento
김예림
Sí
전정국
Yerim
김예림
¿Sí?
전정국
Vamos a tener una cita
전정국
Te salvaré si no te secuestran.
전정국
Si me atacas con un cuchillo, lo tomaré. Si intentas golpear a los abusadores, te daré con una montaña. ¿Vas a tirarme piedras? Soy el mayor.
김예림
Sí, estamos saliendo.
전정국
Jaja si
전정국
¿Quieres ir a mi casa?
김예림
Sí
김예림
Joo Hyun-ah
배주현
¿Estás bien?
김예림
Sí
강슬기
Oye, ¿debería darles una paliza?
김예림
No, no lo hago.
박수영
Jajaja espero que hayas tenido un buen día
김예림
Sí
손승완
¿qué?
전정국
Amiga vamos a mi casa
김예림
Eso es, querida nuestra
김태형
¡Hola! Jeon Jungkook
박지민
Cáscara
김태형
Nuestro...
전정국
Señor Ha
전정국
Yerim
김예림
¿Eh?
전정국
¿Quieres venir a nuestro concierto?
전정국
Con los miembros
김예림
Esa cantidad
전정국
Está bien, billete
김예림
¡Guau, qué genial!
Vaya
김예림
¡Oh! ¡Sorpresa!
민윤기
Señalando con el dedo, no me importa en absoluto
김태형
¿De qué carajo estás hablando?
배주현
Guau
박지민
Lo haces bien
강슬기
y
박수영
Bien hecho
손승완
Especialmente el polo positivo
김예림
Mi novio. Dyabak
전정국
Es muy bueno
Vaya
김예림
¿eh?
전정국
Ji Hwa Ja es buena
Vaya
전정국
Hola
전정국
Yerim
김예림
Jungkook, eres tan sexy
전정국
jajaja
전정국
llegar
전정국
Puaj
김예림
¿Es difícil?
전정국
Sí
전정국
Quiero dormir
김예림
bueno
Uf
Así es
김예림
Buenas noches...
김예림
Vaya, músculo...
자까
A todos, este es el final. Les pido comprensión, ya que muchas personas están heridas y en cirugía.