Seré tu mayordomo
#17 Exposición 1


* Unos minutos después

김여주
"Su Majestad, ¿qué le parecen estos muebles?"


김태형
".....Bien."


김태형
"Cómpralo por ahora."

김여주
"....¡Sí!"

Pagué con la tarjeta master.

.......?

김여주
"maestro."

김여주
"El pago con tarjeta no funciona."


김태형
"....qué..."


김태형
"bajo....."

김여주
".....Qué tengo que hacer..?"

김여주
"Si me das otra tarjeta..."


김태형
"Eres molesto..."


김태형
"Hazlo lo mejor que puedas."

김여주
".....Aunque lo hice correctamente...dice que no es posible el pago..."


김태형
"......"


김태형
"Voy a tratar de."

김여주
"...Sí...aquí está."

El joven maestro procedió al pago con expresión cuidadosa.


김태형
"......"


김태형
"Supongo que Kim Namjoon hizo esto".


김태형
"¿Cómo supiste…?"

김여주
"......."

김여주
"Entonces los muebles..."


김태형
"¿Qué puedo hacer?"


김태형
"No puedo comprar muebles, así que ahora tengo que exponerlos".


김태형
"...Porque Kim Namjoon fue quien lo tocó primero."

김여주
"...¿Qué tengo que hacer?"


김태형
"Conozco a un periodista."


김태형
"Supongo que puedo decírselo a ese tipo".

김여주
"....ah.."

김여주
"A, entonces ¿vas a ir a donde está ese reportero?"


김태형
"....Así es."


김태형
"Permítame contactarlo primero."

El maestro saltó del sofá e hizo una llamada telefónica.

.....¿Qué debo hacer para ayudar ahora?

Es agradable no tener nada que hacer ahora, pero...

Si mi tarjeta está suspendida...¿qué pasa con mi salario...?

........Mi vida es....!!!!

*A medida que pasa el tiempo...


김태형
"Mi amigo dijo que vendría aquí."

김여주
"¿Ah, de verdad?"

김여주
"....¿Qué debo hacer ahora.."

김여주
"No creo que pueda ayudarte."


김태형
"...No hay nada que pueda hacer para ayudar..."


김태형
"Escúchame atentamente."


김태형
"Ahora eres mi mayordomo hasta el final."


김태형
"No te preocupes, te pagaré tu sueldo a tiempo."


김태형
".....Quería un mayordomo como tú."

.......

Jajaja ¿Dónde termina este camino?

Dije que ayudaría, pero pensé que simplemente dejaría todo una vez que esto terminara.

Ding dong-


김태형
"Mayordomo, ve y abre la puerta."

김여주
".....Ah.. sí."

Fui a la puerta principal y la abrí.

김여주
"...Bienvenido."


기자
"¿Eh?"


기자
"Hay una mujer aquí."


김태형
"Estás aquí. Viniste rápido."


기자
"Uh... Estaba cerca, así que vine rápido... (¿Quién es la mujer...?)"


김태형
"Mi mayordomo."


기자
"Vaya, ¿mayordomo?"


기자
¿Por qué no dijiste nada?


기자
"Vaya... Mi amigo es realmente un chaebol."


김태형
"Ya no soy un chaebol, así que no me llames así".


기자
".....?"


기자
"¿Qué? ¿Qué pasa?"


김태형
"Qué pasó...?"


김태형
"Sí."


김태형
"Como dije por teléfono antes,"


김태형
"Esta es tu oportunidad de hacer una fortuna."


기자
"...Oh Dios mío."


기자
“La última vez también hiciste eso, ¿por qué lo haces de nuevo?”


기자
"Escribí un artículo sobre todo lo que dijiste la última vez y me criticaron".


김태형
"....Ejem."


김태형
"Lo siento por eso."


기자
"En realidad, cuando me llamaste hoy, no quería responder".


기자
"Porque sé que me pedirás que publique otro artículo extraño".


김태형
"...Entonces ¿por qué viniste?"


기자
"...Como es una gran noticia... quería saber de qué se trata."


김태형
".....jajaja"


김태형
¿Conoces a mi hermano?


기자
"...¡Ah, ya lo sé! ¡Qué gran persona es!"


김태형
"...¿es demasiado?"


김태형
"Eso no es todo."


기자
"...Ganas mucho dinero y trabajas duro, entonces ¿qué pasa?"


기자
"Me estás diciendo que escriba sobre mi hermano..."


김태형
"....así es."


김태형
"Hermano mío, desde fuera no lo parece."


김태형
"Es un gran psicópata por dentro."


기자
"......"


김태형
¿Viste el artículo sobre cuando me llevaron a urgencias antes?


기자
"¡Ah, cierto! Lo hiciste. Lo había olvidado."


기자
"¿Estás bien ahora? ¿Qué pasó?"


기자
"¿Tuviste otro accidente?"


김태형
"....qué.."


김태형
"Eso es porque mi hermano mayor me golpeó".


기자
"...Debe haber habido una razón para que sucediera."


김태형
"...Nunca he hecho eso."


김태형
"No sé por qué sigues golpeando el escudo de tu hermano".


김태형
"Traje todas las pruebas, así que escribe un artículo con ellas".


기자
"......."


기자
"Oye... pero... eres un poco demasiado..."


기자
"Mucha gente ya sabe que soy bueno..."


김태형
"...Esto es una pelea, una pelea."


김태형
"Si no me ayudas, te mataré..."


기자
"...¡¡Está bien, está bien, está bien!!"


기자
"¿Solo esta vez?"


기자
"Porque ya no quiero que me maldigan más."


김태형
"...No te dejaré hacer eso."


기자
"....bueno."


기자
"Muéstrame la prueba."

*¡Ha pasado un tiempo, amigos..!

*El escritor regresó después de terminar su examen.

*El resultado fue un desastre...

* ¡Ahora apurémonos y echemos un vistazo...!

*Gracias por esperar.