Sarò il tuo maggiordomo

#17 Esposizione 1

* Pochi minuti dopo

김여주

"Maestà, cosa ne pensate di questi mobili?"

김태형

".....Bene."

김태형

"Per ora compralo e basta."

김여주

"....SÌ!"

Ho pagato con la carta del padrone.

.......?

김여주

"maestro."

김여주

"Il pagamento con carta non funziona."

김태형

"....Che cosa..."

김태형

"Sotto....."

김여주

".....Cosa dovrei fare..?"

김여주

"Se mi dai un'altra carta..."

김태형

"Sei fastidioso..."

김태형

"Fai del tuo meglio."

김여주

".....Anche se l'ho fatto correttamente... dice che il pagamento non è possibile..."

김태형

"......"

김태형

"Ci proverò."

김여주

"...Sì... eccolo qui."

Il giovane padrone procedette al pagamento con un'espressione cauta.

김태형

"......"

김태형

"Credo che sia stato Kim Namjoon."

김태형

"Come hai fatto a saperlo..."

김여주

"......."

김여주

"Poi i mobili..."

김태형

"Cosa posso fare?"

김태형

"Non posso comprare mobili, quindi devo esporli subito."

김태형

"...Perché è stato Kim Namjoon a toccarlo per primo."

김여주

"...Cosa dovrei fare?"

김태형

"Conosco un giornalista."

김태형

"Credo che potrei semplicemente dirlo a quel tizio."

김여주

"...ah.."

김여주

"A, quindi stai andando dove si trova quel giornalista?"

김태형

"....Giusto."

김태형

"Permettimi di contattarti prima."

Il maestro saltò giù dal divano e fece una telefonata.

.....Cosa dovrei fare per aiutare adesso..

È bello non avere niente da fare adesso, ma...

Se la mia carta viene sospesa... che ne sarà del mio stipendio...?

........La mia vita è....!!!!

* Il tempo passa...

김태형

"Il mio amico ha detto che sarebbe venuto qui."

김여주

"Oh veramente?"

김여주

"...Cosa dovrei fare adesso..."

김여주

"Non credo di poterti aiutare."

김태형

"...Non c'è niente che io possa fare per aiutarti..."

김태형

"Ascoltami attentamente."

김태형

"Ora sarai il mio maggiordomo fino alla fine."

김태형

"Non preoccuparti, ti pagherò lo stipendio puntualmente."

김태형

".....Volevo un maggiordomo come te."

.......

Ah... Dove finisce questa strada?

Ho detto che avrei aiutato, ma ho pensato che avrei lasciato tutto una volta finita questa situazione.

Ding don-

김태형

"Maggiordomo, vai ad aprire la porta."

김여주

".....Ah... sì."

Andai alla porta d'ingresso e la aprii.

김여주

"...Benvenuto."

기자

"Eh?"

기자

"C'è una donna qui."

김태형

"Sei qui. Sei arrivato subito."

기자

"Ehm... ero lì vicino, quindi sono arrivato subito... (Chi è la donna...?)"

김태형

"Il mio maggiordomo."

기자

"Wow, maggiordomo?"

기자

"Perché non hai detto niente?"

기자

"Wow... Il mio amico è davvero un chaebol."

김태형

"Non sono più un chaebol, quindi non chiamarmi più così."

기자

".....?"

기자

"Cosa? Cosa sta succedendo?"

김태형

"Quello che è successo...?"

김태형

"SÌ."

김태형

"Come ho detto prima al telefono,"

김태형

"Questa è la tua occasione per fare fortuna."

기자

"...Oh mio Dio."

기자

"L'hai fatto anche l'ultima volta, perché lo fai di nuovo?"

기자

"Ho scritto un articolo su tutto quello che hai detto l'ultima volta e sono stato criticato."

김태형

"....Ehm."

김태형

"Mi dispiace."

기자

"In realtà, quando mi hai chiamato oggi, non volevo rispondere."

기자

"Perché so che mi chiederai di pubblicare un altro articolo strano."

김태형

"...Allora perché sei venuto?"

기자

"...Dato che è una grande notizia... volevo sapere di cosa si tratta."

김태형

".....lol"

김태형

"Conosci mio fratello?"

기자

"...Oh, lo so! Che brava persona è."

김태형

"...sono troppi?"

김태형

"Non è quello."

기자

"...Guadagni un sacco di soldi e lavori duro, quindi cosa c'è che non va?"

기자

"Mi stai dicendo di scrivere di mio fratello..."

김태형

"....giusto."

김태형

"Fratello mio, dall'esterno non sembra così."

김태형

"È un grande psicopatico dentro."

기자

"......"

김태형

"Hai visto l'articolo su quando sono stato portato al pronto soccorso prima?"

기자

"Oh! Giusto. L'hai fatto. Me n'ero dimenticato."

기자

"Stai bene adesso? Cos'è successo?"

기자

"Hai avuto un altro incidente?"

김태형

"....Che cosa.."

김태형

"Questo perché sono stato colpito da mio fratello maggiore."

기자

"...Ci deve essere stata una ragione per cui ciò è accaduto."

김태형

"...Non l'ho mai fatto."

김태형

"Non so perché continui a colpire lo scudo di tuo fratello."

김태형

"Ho portato tutte le prove, quindi scrivi un articolo con esse."

기자

"......."

기자

"Ehi... ma... sei un po' troppo..."

기자

"Molte persone sanno già che sono bravo..."

김태형

"...Questa è una lotta, una lotta."

김태형

"Se non mi aiuti, ti uccido..."

기자

"...Va bene, va bene, va bene!!"

기자

"È solo per questa volta?"

기자

"Perché non voglio più essere maledetto."

김태형

"...Non ti lascerò fare questo."

기자

"....Va bene."

기자

"Mostrami le prove."

* È passato un po' di tempo, ragazzi..!

* Lo scrittore è tornato dopo aver completato l'esame.

* Il risultato fu un disastro...

* Ora sbrighiamoci e diamo un'occhiata...!

* Grazie per l'attesa.