Solo te besaré una vez
02.
박여주
Oye, todavía estoy preocupado por ese loco de ayer...
강의건
¿Quién es? ¿No es Park Yeo-ju?
박여주
Jaja... Si ayer fuiste tan molesto, ¿no serías un poco más tolerante en la escuela?
강의건
Oye~ ¿Deberíamos difundir en la escuela lo que hizo nuestra maestra ayer?
박여주
Déjame en paz, mi cabeza ya está complicada.
강의건
Oh, mi señora
강의건
No llegues tarde a partir de ahora, nuestros niños te esperan en todas partes jaja
박여주
Oye... sabes que esto es una locura, ¿verdad?
강의건
Bueno entonces me volveré loco
박여주
Esto es una locura;;
학생
¡Oye, heroína! ¿De qué hablabas con el mayor Yi-Geon en la puerta principal?
학생
Los niños seguían diciendo que éramos una pareja visual ㅠㅠ
박여주
? jajaja
박여주
El mayor Eui-Geon es solo un mayor jaja
박여주
(Jajajajajajajajajajaja)
Yeo-ju y Ui-geon son estudiantes populares que son como estrellas en la escuela y siempre viven en medio del escándalo.
학생
Él simplemente no parece un senior...
박여주
El profesor llegará pronto, tomemos asiento jaja
선생님
¡El profesor está aquí, pero tú ni siquiera te sientas!
학생
Oh, sí~
학생
Hoy vino un estudiante transferido.
박여주
..? Oye, de ninguna manera jajaja
선생님
¡¡¡Es una chica!!! / Oye, ¿de qué estás hablando? ¡Eres un chico! / ¿Eres bonita? / Oh, por favor, una chica...
선생님
Él es un estudiante varón y un estudiante que regresa, por lo que es un año mayor que tú.
박여주
?????????
선생님
Adelante
박여주
Jbjbjbjbjbjb..
학생
¡Dios mío, es guapo! / Joder, es mi novio / Están causando problemas otra vez; / Creo que soy cien veces más guapo que ese tipo
전정국
¿Qué...? ¿Debería presentarme?
선생님
Haz lo que quieras
전정국
Bueno... entonces déjame hacerlo simple.
전정국
Soy Jeon Jungkook... ¿Cómo estás?
박여주
Sval... (Evitando la mirada y mirando por la ventana)
전정국
Jaja.. (Encontré ese tipo de protagonista femenina)
선생님
Ah, el asiento de Jeongguk es...
박여주
Vaya, soy la única que duerme sin pareja.
선생님
Siéntate al lado de esa chica soltera de allí.
전정국
Si maestra jaja
박여주
Vaya... la vida escolar apesta, jajaja (murmullo)