Aku hanya akan menciummu sekali saja.
02.
박여주
Hei, aku masih khawatir dengan pria gila dari kemarin...
강의건
Siapa ini? Bukankah ini Park Yeo-ju?
박여주
Ha... Kalau kamu menyebalkan sekali kemarin, bukankah seharusnya kamu sedikit lebih toleran di sekolah?
강의건
Hei~ Haruskah kita menyebarkan kabar di sekolah tentang apa yang dilakukan guru kita kemarin?
박여주
Tinggalkan aku sendiri, kepalaku sudah cukup rumit.
강의건
Oh, nona saya
강의건
Mulai sekarang jangan terlambat lagi, anak-anak kita menunggu di mana-mana haha
박여주
Hei... kamu tahu kan ini gila?
강의건
Kalau begitu, aku akan jadi gila.
박여주
Ini gila;;
학생
Hei, pahlawan wanita! Apa yang tadi kau bicarakan dengan Senior Yi-Geon di gerbang depan?
학생
Anak-anak terus bilang kami pasangan yang serasi secara visual ㅠㅠ
박여주
? tertawa terbahak-bahak
박여주
Senior Eui-Geon hanyalah seorang senior haha
박여주
(Ha.. aku penasaran rumor macam apa ini haha)
Yeo-ju dan Ui-geon adalah siswa populer yang seperti bintang di sekolah, dan mereka selalu hidup di tengah-tengah skandal.
학생
Dia sama sekali tidak terlihat seperti seorang senior...
박여주
Guru akan segera datang, ayo duduk ya haha
선생님
Gurunya sudah datang, tapi kamu bahkan tidak duduk!
학생
Oh, ya~
학생
Seorang siswa pindahan datang hari ini.
박여주
...? Hei, tidak mungkin lol
선생님
Ini perempuan!! / Hei, apa yang kamu bicarakan, kamu laki-laki!! / Kamu cantik??? / Oh, ayolah, perempuan..
선생님
Dia adalah seorang mahasiswa laki-laki dan mahasiswa yang sudah pernah kuliah di sini sebelumnya, jadi dia satu tahun lebih tua darimu.
박여주
?????????
선생님
Datang
박여주
Jbjbjbjbjbjb..
학생
Astaga, dia tampan sekali!! / Sial, dia pacarku / Mereka bikin masalah lagi; / Kurasa aku seratus kali lebih tampan daripada pria itu
전정국
Apa... Haruskah saya memperkenalkan diri?
선생님
Lakukan sesukamu
전정국
Baiklah...kalau begitu, izinkan saya menyederhanakannya.
전정국
Ini Jeon Jungkook... Apa kabar?
박여주
Sval... (Menghindari tatapan mata dan melihat ke luar jendela)
전정국
Haha.. (Aku menemukan tipe pemeran utama wanita seperti itu)
선생님
Ah, tempat duduk Jeongguk adalah,
박여주
Wow, ternyata cuma aku yang tidur tanpa pasangan.
선생님
Duduklah di sebelah gadis yang masih lajang di sana.
전정국
Ya, Bu Guru haha
박여주
Wah... kehidupan sekolah itu menyebalkan sekali lol (gumam)