Seguiré haciéndote sonreír
03:¿Estoy emocionado?



차준호
Choi Ye-na,


최예나
Eh


차준호
¿Estás diciendo que no es él?


최예나
¡Por supuesto que es mentira!


차준호
Oye, ¿y si no es mentira?


최예나
..


최예나
Oye... ¿por qué te enojas tan de repente?


차준호
No estoy enojado, sólo te digo que no hagas eso.


남도현
Oye, oye, para.


남도현
Lo siento, Choi Ye-na. No suele ser así, pero solo lo hace cuando ve algo malo.


남도현
Tú entiendes


차준호
ey,


차준호
¿Por qué hablas como si yo hubiera hecho algo malo?


차준호
¿Está mal impedir que alguien haga algo malo?


강혜원
¡Ustedes deténganse!


장규리
Sí, podéis bromear el uno con el otro...


차준호
¿Con amigos?


차준호
Sí, puedes burlarte de mí.


이진우
Cha Jun-ho, no te gusta Gyuri.


이진우
¿Simplemente ignorarlo y marcharse?


차준호
¿qué?


차준호
Hola Lee Jin-woo


강혜원
Oye, para ya


최예나
..Lo siento Gyuri, es mi culpa.


장규리
Estoy bien...


최예나
Nam Do-hyun, discúlpate rápidamente y no actúes desconsideradamente.


남도현
eh..


남도현
Junho, lo siento, Gyuri también.


장규리
Sí, ¡gracias por la disculpa!


차준호
..


차준호
Yo también lo siento


차준호
Y Lee Jin-woo, ¿no te preocupas por eso?


이진우
No, solo estoy bromeando, lo siento.


차준호
Incluso los chistes son reales.


김요한
¿Qué están haciendo?


김요한
¿Luchar?


남도현
¡Guau, hermano! Ha pasado un tiempo.


김요한
Sí, ha pasado un tiempo.


강혜원
..? ¿quién es?


남도현
Oye... tú... nuestro... hyung Yohan...


남도현
¿¡¿¡¿¡¿¡No sé!?!?!?!?


강혜원
Oh, qué ruido. Puede que no lo sepas, pero ¿de verdad necesitas saberlo?


남도현
Tú.... Tú....


남도현
¡¡¡Nuestro hyung Yohan!!! ¡¿¡Es el mejor de la escuela?!?!?!?!?!?!!


강혜원
Bueno, bueno; ¿qué te preocupa?


최예나
Lo siento, Hyewon, jaja. Siempre ha sido así.


강혜원
Está bien si lo haces originalmente.


남도현
¿¿¿qué???


김요한
Oh Dios, ¿nuestro Dohyun está siendo objeto de burlas en todas partes?


남도현
Oh Dios mío, me duele la lengua ㅠㅠㅠ.


김요한
ㅋㅋㅋㅋㅋ Anímate


이진우
Vaya, Hyung, ¿estás diciendo que Dohyun está mirando pero ni siquiera estoy a tu vista?


김요한
No, es Jinwoo jajaja


차준호
Hola mayor,


김요한
Sí, Junho también, hola. Junho, ¿hasta cuándo me vas a llamar mayor?


차준호
Ah, es más cómodo para las personas mayores...


김요한
Sí, sí


최예나
Grande


최예나
¡Señor Yohan! ¡¡Hola!!


최예나
Mi nombre es Yena, una amiga de ellos jaja


남도현
Oye, Choi Ye-na, aunque laves tu imagen o no, si actúas de forma tierna, ¿sigue estando sucia?


최예나
ey,


최예나
Voy a darme la vuelta, pedazo de mierda.


남도현
adiós..


최예나
Yaaaa...

Entonces Dohyun es perseguido por Yena.


장규리
Oh, pero ¿dónde está Yuna?


강혜원
Yuna dijo que no podía hablar porque el líder la había atrapado.


이진우
¿Mmm? ¿Por qué te atrapó el líder?


강혜원
No sé,


강혜원
Oh, dijiste que eras el mayor Yohan. Hola.


김요한
Oh, hola, tu nombre es... (mirando tu etiqueta con tu nombre) Hyewon.


강혜원
Sí,


장규리
¡Oh, hola! Soy Gyuri.


김요한
Sí, hola a ti también, Gyuri.


김요한
Todos pueden llamarme oppa cómodamente.


장규리
¡Sí, hermano!


차준호
..


김요한
¿Junho es originalmente tan tranquilo?


이진우
Hermano, no seas ridículo. En realidad no es así, así que estamos pasando por todas las dificultades.


차준호
Voy a hablar mucho


차준호
Para cualquiera...


이진우
Oh, ya veo~ (Poniendo una mano en el hombro de Gyuri) Voy a ir a jugar con Gyuri~~


최예나
(Corriendo) Oye, ¿qué es esto? Jin-Woo, se supone que todos deberíamos estar jugando juntos.


최예나
¿Y escuché que Gyuri también tiene una academia?


장규리
(Asintiendo) Sí, así es jaja, tengo que ir a la escuela.


장규리
Lo siento Jinwoo.. jaja


이진우
¿Quién va a una sala de informática para la escuela?


장규리
(Sí, no....)


장규리
..que significa eso me voy..!

(ampliamente)


최예나
Estás atrapado


남도현
¡¿Qué carajo?! ¿Nos estás engañando?


이진우
Supongo que sí. ¿Es por el A3 o algo así?


장규리
En serio...Jinwoo...


차준호
Lee Jin-woo, ¿lo sabías todo?


이진우
¡Guau, tenemos una relación muy profunda! ¿Verdad, Gyuri?

Cuando Jinwoo estaba a punto de agarrar la mano de Gyuri,


차준호
Oye, no inventes palabras.


장규리
(!!, ¿Qué... Cha Jun-ho...?)


장규리
(¡Vaya! ¿Me acabo de emocionar?)

.

.

.

.


김요한
(19) / Tener buenos resultados en la escuela / Tener muchos compañeros cercanos / Recibir muchas confesiones, pero hasta ahora las aceptar todas / Tener una personalidad amigable